delfiinin rasva
dolphin oil
Delfiinit oor Engels
Delfiinit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Oceanic dolphins
dolphin
en
marine mammals, closely related to whales and porpoises
Olen nähnyt delfiinejä, jotka ovat viisaampia kuin sinä.
I've seen dolphins smarter than you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
delfiinit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Delphinidae
en
dolphins
Delphinus
en
dolphins
Delfiinin tähdistö oli ensimmäinen, jonka opin.
Delphinus was the first constellation I ever learned.
dolphin
Olen nähnyt delfiinejä, jotka ovat viisaampia kuin sinä.
I've seen dolphins smarter than you.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
family Delphinidae · genus Delphinus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näyttää aika isolta delfiiniksi.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Kalatalousvaliokunta
Prefabricated units and componentsoj4 oj4
”Koska halusin yhä saada delfiinien alla olevat tonnikalat, ohjasin veneeni keskelle parvea siinä toivossa, että se pelästyttäisi valaat tiehensä.
And you didn' t see the counterman?- Nojw2019 jw2019
Kunkin jäsenvaltion on toteutettava tarvittavat toimenpiteet, jotta sen lipun alla purjehtivat alukset noudattavat osaksi yhteisön lainsäädäntöä saatettuja IATTC:n toimenpiteitä sekä kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskevan sopimuksen soveltuvia määräyksiä.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parvessa on 500 delfiiniä.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oltava käyttämättä minkäänlaisia räjähdysaineita delfiineihin liittyvän kalastuksen missään vaiheessa (vedenalaisesti käytettäviä valoraketteja ei katsota räjähdysaineiksi);
Her reply was that Charliehad sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
Sen estämättä, mitä neuvoston asetuksen (EY) N:onbsp;850/98 33nbsp;artiklan 1 kohdassa säädetään, seuraaville aluksille sallitaan Washingtonissa 15 päivänä toukokuuta 1998 allekirjoitetussa kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskevassa sopimuksessa sovituilla edellytyksillä delfiiniparvien tai -ryhmien saartaminen kurenuotilla tonnikalaa tai muita kalalajeja pyydystettäessä:
EXPERT" S REPORTEurLex-2 EurLex-2
Delfiinit ovat kaloja.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) oltava käyttämättä minkäänlaisia räjähdysaineita delfiineihin liittyvän kalastuksen missään vaiheessa (vedenalaisesti käytettäviä valoraketteja ei katsota räjähdysaineiksi);
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
Uin tänä aamuna delfiinien kanssa Costa Ricalla ja tajusin jotakin
What were they, then?opensubtitles2 opensubtitles2
Valaiden ja delfiinien kantopaarit
Deðilsin' re the best, or not sayingtmClass tmClass
DML tarkoittaa delfiinikuolleisuuden enimmäisrajaa sellaisena kuin se on määritelty kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskevan sopimuksen 5 artiklassa.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEurLex-2 EurLex-2
Viisituhatpäinen jättilauma saalistavia delfiinejä.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksittäiset osapuolet, joilla on delfiinien yhteydessä esiintyviä tonnikaloja kalastavia kelpoisuusehdot täyttäviä aluksia, hoitavat niille osoitetut enimmäiskuolleisuusrajat vastuullisesti edellyttäen, että yhdellekään yksittäiselle alukselle ei osoiteta kokonaisuudessaan suurempaa vuotuista enimmäiskuolleisuusrajaa kuin se, jonka kansainvälinen arviointiryhmä on vahvistanut vuodelle 1997 ja joka on kirjattu La Jollan sopimuksen mukaisesti 19–20 päivänä helmikuuta 1997 pidetyn kansainvälisen arviointiryhmän 14. kokouksen pöytäkirjaan.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
Ajoverkot ja hinattavat pelagiset verkot ovat vaaraksi delfiineille.
And now they' re in there with you and the childrenEurLex-2 EurLex-2
osapuolten alusten, joille on vahvistettu delfiinien kuolleisuuden enimmäisraja tai jotka toimivat muuten sopimusalueella, velvoittaminen noudattamaan liitteessä VIII määrättyjä toimintaehtoja,
Suspension for injectionEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Delfiinien Välimeren kannan häviämisuhka Joonianmerellä
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
Tunnen pelonsekaista kunnioitusta, kun näen delfiinien sukeltelevan veneeni potkurin synnyttämässä aallokossa, harmaavalaiden lipuvan ohitse tai miekkavalasparvien halkovan aaltoja!
Yes, but I didn" t hit himjw2019 jw2019
Onko neuvosto tietoinen lisääntyvästä aineistosta, erityisesti Nature-lehden artikkelista (9. lokakuuta 2003, s. 575–76), jonka mukaan merivoimien suuritehoiset kaikuluotaimet voivat olla hengenvaarallisia valaille, delfiineille ja kaloille?
I' il get there as soon as I cannot-set not-set
Selkää näkyy hitusen, ja selkäevä on pieni verrattuna muiden delfiinien selkäevään.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
- valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä); manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä); hyljettä, merileijonaa ja mursua (Pinnipedia-alalahkon nisäkästä)
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
Meidän on yritettävä suojella delfiinejä, valaita ja hylkeitä, turvattava niiden elämä ja säilytettävä ne.
Three seconds on the clockEuroparl8 Europarl8
Aihe: Paritroolaus ja delfiinien kuolemat
Installation, resettlement and transfer allowancesEurLex-2 EurLex-2
Tämä todisti heti, vaikkemme ymmärtäneet itse signaaleja - että delfiinit välittävät tietoa toisilleen.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos se onnistuu välttämään saalistajiaan, kuten merimetsoja, hylkeitä, delfiinejä ja miekkavalaita, se saapuu perille ja alkaa syödä eläinplanktonia sekä tuulenkaloja, sillejä, villakuoreita ja muita kaloja.
I totally should have said thatjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.