Ebro-joki
Ebro · Ebro River
Ebro oor Engels
Ebro
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ebro
Julkiset hankinnat Ebron vesien johtamista koskevien ympäristötutkimusten yhteydessä.
Public contracting of environmental surveys on transfers of water from the Ebro.
Ebro River
Kaikilla kokoukseen osallistuvilla odotetaan olevan asianmukainen tekninen tausta ja Ebro-joen ja sen suistoalueen syvällinen tuntemus.
All participants in the meeting will be expected to have an appropriate technical background and a detailed knowledge of the Ebro river and its delta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyseisten, asiaomaisille vielä tuntemattomien suunnitelmien mukaan Ebro-joen juoksuttamishanke korvattaisiin suolanpoistolaitosten rakentamisella Valencian ja Murcian itsehallintoalueille.
Alice has many friendsnot-set not-set
Tietääkö komissio, onko Espanjan hallituksella suunnitteilla vaihtoehtoisia hankkeita sen varalle, että yhteisön rahoitusta ei myönnetä esitettyyn Ebron juoksutushankkeeseen?
Acknowledgement of receipt of notificationnot-set not-set
Tärkeimmät tekijät, jotka selittävät edellä mainitun syy-yhteyden alueen ja tuotteen välillä, erityisesti kirpeän maun osalta, ovat ensinnäkin ilmaston äärimmäinen kuivuus, joka aiheuttaa veden puutetta tietyissä kasvuvaiheissa vaikka Ebro-joesta saadaankin kasteluvettä, ja toiseksi rajatun alueen maaperän ominaisuudet. Maaperä on syntynyt Ebro-joen virtausdynamiikan muovaamien kvartäärikauden ainesten päälle muodostuneen maan ja Ebron vajoaman keskiosalle tyypillisten runsaasti kipsiä ja kalkkikiveä sisältävien maiden sekoittuessa keskenään. Näiden ainesten sekoittuessa ja muovautuessa edelleen huuhtoutumisen ja kerrostumisen tuloksena on vuosisatojen kuluessa syntynyt maa-ainesten seos, jossa tätä vihannesta viljellään.
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
Kanne 18.7.2007 — Ebro Puleva v. SMHV — Berenguel (BRILLO'S)
And what boat is this?EurLex-2 EurLex-2
Voidaanko näitä hankkeita rahoittaa erikseen vai onko niiden sisällyttävä Ebron vedensiirtohanketta koskevaan kokonaispakettiin?
hostages left how are we gonna hold outnot-set not-set
Sen vuoksi vauraampien, kehittyneempien ja vaikutusvaltaisempien alueiden pyrkimystä siirtää vettä muille alueille, kuten Ebro-joen kohdalla on käynyt, pitää rajoittaa.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEuroparl8 Europarl8
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Ebro Puleva v. komissio
sole or joint rights of custody ofoj4 oj4
Ebro‐joen valuma‐alueen alustavassa vesistösuunnitelmassa, jonka Espanjan hallitus ja itsehallintoalueista muun muassa Katalonian aluehallitus ovat hyväksyneet, ei vahvisteta Ebro‐joen alajuoksun – käytännössä Xertan padolta jokisuuhun ulottuvan alueen – ympäristön kannalta välttämätöntä virtausmallia, vaikka kyseinen alue on Ebro‐joen kaikkein haavoittuvin osuus.
Yes....It looks like an interesting plannot-set not-set
Ebro-joen alajuoksun ja sen suiston riittävä suojelu on selvästi hyvin läheisessä yhteydessä vesipolitiikan puitedirektiivin vaatimuksiin, joiden mukaan pilaantumista on pitänyt välttää siitä lähtien, kun direktiivi astui voimaan joulukuussa 2000. Lisäksi hyvä ekologinen ja kemiallinen tila on saavutettava viimeistään joulukuuhun 2015 mennessä.
Well, I threw it outEuroparl8 Europarl8
Tiedetään, että veden johtaminen Ebro-joesta muihin jokilaaksoihin muuttaa Ebro-joen ja sen suiston ekologisia olosuhteita sekä läheistä meriekosysteemiä.
That' s what I was going to saynot-set not-set
Bosnialainen vientiä harjoittavien tuottajien ryhmä väitti, että kolmen unionin tuottajan (MAL Magyar Aluminium, Silkem d.o.o. ja Industrias Quimicas del Ebro SA) ei pitäisi katsoa toimivan yhteistyössä tutkimuksessa.
I' m talking about killing a wolfEurLex-2 EurLex-2
Menettely pantiin vireille, kun Industrias Quimicas del Ebro SA, MAL Magyar Aluminium, PQ Silicas BV, Silkem d.o.o. ja Zeolite Mira Srl Unipersonale, jäljempänä ’valituksen tekijät’, tekivät 4 päivänä tammikuuta 2010 valituksen; valituksen tekijöiden tuotannot muodostavat huomattavan osan eli tässä tapauksessa yli 25 prosenttia zeoliitti A -jauheen kokonaistuotannosta unionissa.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1907 suiston pohjoisosan eli vasemmanpuoleisen osan maanomistajat muodostivat Ebro-joen maatalous- ja keinokasteluyhdistyksen (Comunidad de Regantes-Sindicato Agrícola del Ebro).
Process themEurLex-2 EurLex-2
Júcarin jokialueelle, jolla on Júcarin lisäksi monia muitakin jokia, on kuitenkin tarkoitus juoksuttaa vettä ehdotetun Ebro-joen vedensiirtohankkeen yhteydessä.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
Espanjan ympäristöministeriö jätti selventämättä, aiotaanko vettä juoksuttaa Júcariin, lainaamalla kansallisesta hydrologisesta suunnitelmasta annetun lain # artiklaa, jossa säädetään juoksutuksen jakamisesta Ebrosta kuhunkin vastaanottavaan jokilaaksoon (# Hm#:a Júcariin
even if i couldoj4 oj4
Teknisesti ei ole perusteltua esittää hanketta CAT-ATLL -verkkojen yhteenliittymänä ottaen huomioon sen hydrologiset ja maantieteelliset ominaispiirteet. Lisäksi hankkeessa ei oteta huomioon Ebron vesien johtamisesta aiheutuvien ympäristö- ja taloudellisten vaikutusten valvontaa.
Close the BOPnot-set not-set
Júcarin—Vinalopón kanava onkin täysin riippuvainen Ebron juoksutuksesta, jonka elimellinen osa se on, ja se olisi toteuttamiskelpoinen ainoastaan jos tämäkin olisi.
You know what I meannot-set not-set
Esimerkiksi Ebro-joen alajuoksulle (Koillis-Espanja) on laskettu hallitun tulvittamisen asteet ja tulvittamista on harjoitettu vuodesta 2002 lähtien joen säännöstelyyn käytettävien patojen avulla (Mequinenzan, Ribarrojan ja Flixin padot).
Cie v. Belgian StateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jätevedenkäsittely, Ebron valuma-alue 2003 — ryhmä 2
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Katsooko komissio, että vesipolitiikan puitedirektiivin 2000/60/EY tavoitteiden saavuttaminen tässä kysymyksessä tarkoitetulla Ebro‐joen suistoalueen osuudella edellyttää ympäristölle välttämättömän minimivirtaaman sisällyttämistä Ebro‐joen valuma‐alueesta laadittavaan uuteen vesistösuunnitelmaan?
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch menot-set not-set
YTK tuki yhteisön pelastuspalvelun toimintaohjelmaa koskevaa komission päätöstä 1999/847/EY Euroopan tulvavaroitusjärjestelmällään, joka antoi hyvin tuloksin tulvavaroituksia seuraavista joista ja alueista: Ebro (Espanja), Iskar (Bulgaria), Ylä-Oderin ja Veikselin vesistöalueet (Puola ja Tsekki), Siret (Romania) ja Sisilia.
What about me?EurLex-2 EurLex-2
Tässä suunnitelmassa on tarkoitus määritellä muun muassa vesimääriä koskevat hallinnolliset järjestelyt Ebron alajuoksun ja Ebron suiston ekologisen ja kemiallisen tilan suojelemiseksi.
I fear that jams become detective, SerEurLex-2 EurLex-2
Tätä seikkaa ei ole mainittu Espanjan hallituksen varsinaisessa asiakirjassa, jossa Ebro-joesta sanotaan (sivu 12), että laadullisesti ei ole havaittavissa mitään kovin merkittäviä vaikutuksia, vaikka pitkän aikavälin kastelutoimet toteutettaisiin.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?not-set not-set
Myös 1700-luvulta peräisin olevassa Ensenadan maarekisterissä viitataan vuohitalouteen Logroñossa ja Harossa Ebron laakson alueella.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.