glossina
glossina · tsetse · tsetse fly · tzetze · tzetze fly
Glossa oor Engels
Glossa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gloss
en
brief marginal notation of the meaning of a word or wording in a text
60 – Perussäännön Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus mukaan (Glosse Pretium zu Dig.
60 – In accordance with the maxim Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus (Gloss Pretium, Dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glossa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gloss
fi
1|tekstin marginaaliin tehty lisäys, reunahuomautus
60 – Perussäännön Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus mukaan (Glosse Pretium zu Dig.
60 – In accordance with the maxim Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus (Gloss Pretium, Dig.
glossa
fi
glossa (hyönteistiede)
Lääketieteessä se on glossa
Or, in medical terms, the glossa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Minä olen maailman mitättömin mies muinaistarujen alalla"", vastasi Glossin."
It' s a bad time for herLiterature Literature
ottaa huomioon, että Valko-Venäjän viranomaiset lakkauttivat puolalaisten liiton Glos znad Niemna -lehden julkaisemisen ja että lehdestä julkaistiin Lukašenkon hallinnon tuella useita tekaistuja numeroja;
the mode of transport at the frontiernot-set not-set
virkkoi Glossin ja sujautti pari guineaa Mac-Guffogin käteen.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
tuomitsee Valko-Venäjän hallituksen toimet Valko-Venäjän puolalaisten liittoa vastaan vuonna 1995 solmitun kansallisten vähemmistöjen suojelua koskevan Euroopan neuvoston puiteyleissopimuksen perusperiaatteiden rikkomuksena ja yrityksenä hillitä suurinta kansalaisjärjestöä ja yhtä niistä harvoista, joka ei ole ollut hallituksen valvonnassa, ja pahoittelee liiton johdossa tapahtuneita muutoksia; muistuttaa, että vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamiseen kuuluu myös yhdistymisvapauden ja järjestön lakisääteisesti valittujen elinten tunnustaminen; pitää valitettavana, että hallitus on ottanut valvontaansa Glos znad Niemna -lehden;
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cnot-set not-set
Glossien kokoaminen glossaarioiksi synnytti leksikografian, ja tällä tavoin kootut glossaariot olivat itse asiassa ensimmäisiä sanakirjoja.
I' # take my chancesWikiMatrix WikiMatrix
Toivon, että liittokansleri Merkel ja ministeri Glos ovat asiasta samaa mieltä, sillä se ei vielä ole käynyt selväksi ainakaan lehdistön välityksellä.
DefinitionsEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon, että Valko-Venäjän oikeusministeriö julisti #. toukokuuta # maassa toimivan puolalaisten liiton johdon laittomasti valituksi, että painotalo kieltäytyi hallituksen käskystä painamasta puolalaista Glos znad Niemna-viikkolehteä ja että hallituksen alaisuudessa painettiin väärennettyjä painoksia
I guess he' s all right, thenoj4 oj4
tuomitsee hallituksen toimet Valko-Venäjän puolalaisten liittoa (ZPB) vastaan vuonna 1995 solmitun kansallisten vähemmistöjen suojelua koskevan Euroopan neuvoston puiteyleissopimuksen perusperiaatteiden rikkomuksena ja yrityksenä hillitä suurinta kansalaisjärjestöä ja yhtä niistä harvoista, joka ei ole ollut hallituksen valvonnassa; muistuttaa, että vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamiseen kuuluu myös yhdistymisvapauden ja järjestön lakisääteisesti valittujen elinten tunnustaminen; pitää valitettavana, että hallitus on pyrkinyt ottamaan valvontaansa Glos znad Niemna -lehden;
I' il talk to you tomorrownot-set not-set
Glossin nähtävästi tunsi saaliinsa, mutta tuntui olevan ymmällä, miten käydä kuulustelemaan.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Glossin oli silloin varaton ja kovin velkaantunut, mutta hän oli jo saanut mr.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
on todettava, että asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b ja c alakohdat eivät ole esteenä haetun yhteisön tavaramerkin N:o # # # TERRAEFFEKT matt & gloss rekisteröimiselle luokkaan # lakat, erityisesti graafiseen teollisuuteen; mitään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu rakennusalalle kuuluvia tavaroita varten
Like me, Alex was defined by specific events in his youthoj4 oj4
"""Ne ovat minun omaisuuttani, sir; nimeni on Glossin."""
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Glossin rohjennut toivoa sen olevan tarpeen tai hyödyksi.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
"""Pyh, Dirk hyvä, älä pelkäile"", viihdytteli Glossin, ""minulla on mainio suunnitelma kaiken korjaamiseksi kuntoon""."
The new deputy editor?Literature Literature
ottaa huomioon, että Valko-Venäjän oikeusministeriö julisti 12. toukokuuta maassa toimivan puolalaisten liiton johdon laittomasti valituksi, että painotalo kieltäytyi hallituksen käskystä painamasta puolalaista Glos znad Niemna -viikkolehteä ja että hallituksen alaisuudessa painettiin väärennettyjä painoksia,
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringnot-set not-set
Kotiin palatessaan huomasi Glossin muiden kirjeittensä ja paperiensa seassa erään jokseenkin tärkeän.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
4. tuomitsee hallituksen toimet Valko-Venäjän puolalaisten liittoa (ZPB) vastaan vuonna 1995 solmitun kansallisten vähemmistöjen suojelua koskevan Euroopan neuvoston puiteyleissopimuksen perusperiaatteiden rikkomuksena ja yrityksenä hillitä suurinta kansalaisjärjestöä ja yhtä niistä harvoista, joka ei ole ollut hallituksen valvonnassa; muistuttaa, että vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamiseen kuuluu myös yhdistymisvapauden ja järjestön lakisääteisesti valittujen elinten tunnustaminen; pitää valitettavana, että hallitus on pyrkinyt ottamaan valvontaansa Glos znad Niemna -lehden;
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
Stomoxys, Glossina. Jääkää tänne.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Valko-Venäjän oikeusministeriö julisti 12. toukokuuta 2005 maassa toimivan puolalaisten liiton johtajat laittomasti valituiksi; ottaa huomioon, että painotalo kieltäytyi hallituksen käskystä painamasta puolalaista Glos znad Niemna -viikkolehteä ja että hallituksen toimesta julkaistiin väärennettyjä mainitun lehden numeroita,
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each tasknot-set not-set
"""Minä toin valoa""; ja Glossin kaivoi taskustaan tulukset, sytyttäen pienen lyhdyn."
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Stomoxys ja Glossina ovat Suuren tyrannin sukulaisia.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanne #.#.#- Actega Terra v. SMHV (TERRAEFFEKT matt & gloss
ANTIPOVERTY ACToj4 oj4
Osana Euroopan unionin puheenjohtajavaltion Saksan toimintaa Saksan talous- ja teknologiaministeri Michael Glos pyysi #. syyskuuta # päivätyssä kirjeessä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealta lausunnon aiheesta EU:n haasteet ja mahdollisuudet globalisoituvassa maailmassa
Daniel, it' s a ployoj4 oj4
"Glossin; ""yhden sormen olen vihdoinkin saanut peliin, ja sen avulla minä tungen koko käteni."
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Vaikuttaa kuitenkin todennäköiseltä, että hän kirjoitti glossan Platonin dialogiin Timaios sekä kommentaarit Boethiuksen teokseen Filosofian lohdutus, Priscianuksen teokseen Institutiones Grammaticae ja Macrobiuksen teokseen In Somnium Scipionis.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.