Hovimies oor Engels
Hovimies
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
courtier
en
person who is often in attendance at the court of a king or other royal personage
Hän on kelpo hovimies.
You've made a fine courtier out of him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hovimies
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
courtier
en
attendant at a royal court
Hän on kelpo hovimies.
You've made a fine courtier out of him.
courtier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te olette hovimies, se on epäilemätöntä, ja kuitenkaan en ole koskaan nähnyt teitä hovissa.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Minusta on kymmenessä minuutissa tullut siksi hovimies, että osaan vaieta, kun joku aasi puhuu.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Näen jo että sinusta tulee hovimies.
I am not your brotherLiterature Literature
"""Crillon raivoaa nykyään ihan yhtämittaa"", kuiskasi joku hovimies vieressäni."
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airportunder sedationLiterature Literature
Philip Chesterfield, 1700-luvulla elänyt englantilainen hovimies ja puhuja, sanoi aivan oikein: ”Olen ollut mukana typerissä huvituksen pyörteissä ja saanut niistä tarpeekseni.
Don' t you talk to my wifejw2019 jw2019
Maallisten lähteiden mukaan muuan Kserkseen hovimies surmasi hänet.
We checked their vitals the whole way backjw2019 jw2019
1618 – Englantilainen seikkailija, kirjailija ja hovimies Sir Walter Raleigh mestattiin syytettynä juonittelusta Englannin kuningas Jaakko I:tä vastaan.
She learnin ' the whole businessWikiMatrix WikiMatrix
Ollen enemmän hovimies kuin isä herttua ei pyytänyt virkalomaa, vaan nousi kuninkaan vaunuihin seuratakseen häntä.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Diane de Poitiers (3. syyskuuta 1499 – 25. huhtikuuta 1566) oli ranskalainen aatelisnainen ja Frans I:n sekä hänen poikansa kuningas Henrik II:n hovin merkittävä hovimies.
You like cooking?WikiMatrix WikiMatrix
"""Ja sitten"", sanoi tyttö, ""siellä oli nuori hovimies — hyvin kaunis ja iloinen; ja he rakastuivat toisiinsa."
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Te olette hovimies, se on epäilemätöntä, ja kuitenkaan en ole koskaan nähnyt teitä hovissa.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Hän on kelpo hovimies.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen tarpeeksi hovimies etten vastaa.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abesalomin hovimies Murman rakastuu myös intohimoisesti Eteriin ja myy sielunsa paholaiselle estääkseen avioliiton toteutumisen.
granulometryWikiMatrix WikiMatrix
En ole mikään hovimies.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovimies, löytöretkeilijä ja kirjailija Sir Walter Raleigh kulutti täällä 13 synkkää vuotta laatien maailmanhistoriaansa, ennen kuin hänet vapautettiin ja myöhemmin mestattiin.
All right, come onjw2019 jw2019
Comminges loi d'Artagnaniin sen kateellisen katseen, jolla jokainen hovimies näkee uuden suosikin ilmestyvän.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Sitten lyykisti Nicole kauniisti Gilbertille, joka kumarsi hänelle kohteliaasti kuin hovimies, ja siten he erosivat.
You removed it meLiterature Literature
Herra de Choiseul ihaili kaikkea ja laususkeli mielipiteitään soveliaasti kuin hovimies ainakin.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Äkkiä kuningas pysähtyi, ja hovimies noudatti esimerkkiä.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Vähän kuin hovimies?
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovimies Marullo rientää kertomaan uutista: kyttyräselkäisellä Rigolettolla kerrotaan olevan rakastajatar.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Päähenkilö on Robert, Hovimies muusikko, joka asuu maassa Aspoziâ, "Fountain" luostarissa.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaksi päivää myöhemmin pidätettiin sir Francis Weston. Hovimies William Brereton pidätettiin myös aviorikoksesta syytettynä, mutta hän tuntuu olleen syytön ja itse asiassa Thomas Cromwellin vanhan kaunan uhri.
I' m hunting a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuten haluatte: Le Beau, hovimies Herttua Frederickin palveluksessa (1992)
If you wanna rock, you gotta break the rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.