hovin englanti
King's English · Queen's English
hovin oor Engels
hovin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of hovi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitten vapautti hän keisarin vankilasta ja nostatti hänet koko hovin läsnäollessa jälleen valtaistuimelle.
I don' t like thatLiterature Literature
En usko Elisabetin pystyneen ujuttamaan vakoojaa hoviin.
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä on tullut uusi muoti koko hovissa.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisesta ei vanhan hovin kunnia vahingoitu.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Tämä esine on se pyöreä pöytä, jonka ansiosta kuningas Arthurin hovista tuli legenda.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ishida Ryo, joka sai tukea pettureilta hovissa.
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kuitenkaan aio unohtaa hovin lähettilään loukkaamista.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daewongun valitsi huolellisesti tarkoitusperiinsä sopivan kuningattaren - hänellä ei saanut olla lähisukulaisia, joilla oli poliittisia pyrkimyksiä, mutta hänen piti olla aatelista sukua, jotta valinta voitaisiin perustella hoville ja kansalaisille.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedWikiMatrix WikiMatrix
En voi luottaa hovissa kehenkään.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitäkö, etten ole hovissa ollut?
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gagaku on japanilaista perinnemusiikkia, jota on esitetty keisarillisessa hovissa useiden vuosisatojen ajan.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inWikiMatrix WikiMatrix
Kuninkaallisen hovin univormu on upea
You take Capri slim?opensubtitles2 opensubtitles2
Voit levätä täällä muutaman tunnin mutta palaa sitten hoviin.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epäilenpä, että tuollaista sointuvuutta ei sallita kuninkaallisessa hovissa
You must trust me... because this must be settledopensubtitles2 opensubtitles2
Salomon hovin arvohenkilöiden joukossa luetellaan 1. Kuninkaiden kirjan 4:1–6:ssa kaksi Natanin poikaa.
Leave the country, or you are going to diejw2019 jw2019
Hovissa on erikoisia tapoja
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountopensubtitles2 opensubtitles2
"""Nyt saatte poikistua (niinkuin hovissa sanomme), Jemmy ja jos Mr."
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Valmiina hovia varten?
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erään tarinan mukaan hän halusi upottaa hampaansa herkkuun, jonka kuningatar oli kieltänyt hovissa. Tuo herkku oli pizza.
You gonna work this off in tradejw2019 jw2019
Vuonna 1362 Albertus lähti paavi Urbanus V:n hoviin Avignoniin Rudolf IV Itävaltalaisen lähettiläänä neuvotellakseen Wienin yliopiston perustamisesta.
That' s not funny!WikiMatrix WikiMatrix
Kuulin hänen tanssineen hovin naamiaisissa Harry Percyn kanssa.
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet tuottanut minulle epämukavuuksia ja heikentänyt asemaani hovissa - heikentänyt puolustustamme sodankäynnilläsi. Tosin mikään näistä syistä ei paljon G'Karille ja kumppaneille paina.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kuitenkaan halua poikaani Edvardia liian usein hoviin ettei hän saa tartuntatautia.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te olette hovimies, se on epäilemätöntä, ja kuitenkaan en ole koskaan nähnyt teitä hovissa.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Et välitä hovin tavoista mutta alat olla varsin kiehtova peluri.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.