Hyvinkään kirkko oor Engels

Hyvinkään kirkko

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Church of Hyvinkää

voorbeelde

Tunnettehan hyvin kirkon lait ja määräykset?
Are you well versed in church law, Father?

* Kuinka voin hoitaa hyvin kirkon tehtäväni?
* How can I fulfill my calling?

Kuten presidentti Eyring huomautti, kotikäyntiopetus sopii hyvin kirkon maailmanlaajuiseen kasvuun.
As President Eyring observed, visiting teaching is well suited to the worldwide growth of the Church.

Hoidat hyvin kirkon tehtäväsi ja autat niitä, jotka tarvitsevat ystävää.
You magnify your calling and reach out to those who need a friend.

Kuitenkin heidät kaikki hyväksytään hyviksi kirkon jäseniksi, koska he maksavat veronsa!
Yet they are all accepted as good church members because they pay their taxes!

Pärjäsit hyvin kirkossa, Archie.
Er, yes, well done in the service, Archie.

Niin, fanaattiset poliittiset hallitsijat ovat oppineet hyvin kirkoilta, miten vaientaa toisin ajattelevat.
Yes, fanatical political rulers have learned much from the churches about silencing dissidents.

Miksi Herra odottaa meidän olevan sekä hyviä kansalaisia että hyviä kirkon jäseniä ja noudattavan maan lakeja ja Hänen lakejaan?
Why does the Lord expect us to be both good citizens and good Church members and to obey the laws of the land and His laws?

Vaikka hän ei tuolloin liittynyt kirkkoon, hänen lapsuus- ja nuoruusvuosiensa siunauksena oli hyvien kirkkoon kuuluvien ystävien ja kirkon järjestämien toimintojen vaikutus.
Even though he didn’t join the Church at that time, his growing-up years were blessed by the influence of good LDS friends and Church-sponsored activities.

Korinttilaisille 5: 11–13). Tähän päivään asti monet huomattavat afrikkalaiset poliitikot ovat olleet tunnettuja moraalittomista suhteistaan ja silti säilyttäneet asemansa hyvinä kirkon jäseninä.
(1 Corinthians 5:11-13) To this day, many prominent African politicians are notorious for their immoral affairs, and yet they remain church members in good standing.

Vaikka perhe onkin avainasemassa käytännöllisen ja hengellisen valmistautumisen edistämisessä, hyvien kirkon johtajien rohkaisu ja esimerkki voivat tukea kotona annettua opetusta ja vaikuttaa suuresti perheenjäsenten elämään.
While the family is key in fostering practical and spiritual preparation, the encouragement and examples of good Church leaders can support the instruction given in the home and can make a big difference in the lives of the family members.

Raamatun sanat soveltuvat todella hyvin kirkkoihin: ”He väittävät tuntevansa Jumalan, mutta teoillaan he hänet kieltävät, sillä he ovat inhottavia ja tottelemattomia ja kaikkiin hyviin tekoihin kelvottomia.” – Tiit. 1:16.
Certainly the Bible words are well applied to the churches: “They publicly declare they know God, but they disown him by their works, because they are detestable and disobedient and not approved for good work of any sort.” —Titus 1:16.

Yhdistyneen reformikirkon sihteeri sanoi: ”Tämä saa mielestäni muut kirkot hyvin varovaisiksi niiden ollessa tekemisissä Englannin kirkon kanssa.”
The secretary of the United Reformed Church commented, “I think this will make other Churches very wary of dealing with the Church of England.”

Heidän joukossaan oli eräs nainen – vanhempi, hyvin nöyrä kirkon käännynnäinen.
Among them was a woman—an older, very humble convert to the Church.

Saitko hyviä kuvia kirkosta?- Valotusajat olivat pitkähköjä
Did you get any good pics in church?

Hän oli hyvin läheinen kirkon urkurin Elizabeth Whittakerin kanssa.
She was very thick with the church organist, Elizabeth Whittaker.

Isäni oli pappi täällä saarilla hyvin muodikkaassa kirkossa.
My father was a minister, here in the Islands, of a very fashionable, fashionable church.

Adilson Parrella sanoi: ”Alkuun isämme tuntui olevan hyvin innoissaan kirkkoon liittymisestä.
Adilson Parrella said, “At first, Father seemed very excited about joining the Church.

Menestyin paremmin opinnoissani, osallistuin enemmän koulun toimintoihin, ja mikä tärkeintä, minusta tuli hyvin aktiivinen kirkossa.
I did better in my studies, attended more school activities, and, most importantly, became very active in the Church.

Sen sijaan sain nopeasti hyviä ystäviä kirkon ulkopuolelta.
In contrast, I quickly made good friends outside of the Church.

Kuinka hyvin noudatat kirkon johtajien neuvoja?
How well do you follow the counsel of Church leaders?

Kälyni Janey (nimi on muutettu) varttui evankeliumin piirissä ja oli hyvin omistautunut kirkon jäsen.
My sister-in-law Janey (name has been changed) was raised in the gospel and was a very committed member of the Church.

* Kuinka hyvin tunnet kirkkomme johtohenkilöitä?
* How Well Do You Know Our Church Leaders?

Hän pyrki luomaan ja ylläpitämään hyviä suhteita kirkon ja yhteiskunnan päättäjiin.
To establish and maintain positive relations between the police and the community.