Kuritus oor Engels
Kuritus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
child discipline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kuritus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
discipline
en
punishment
Kun otat huomioon lapsesi kyvyt, rajoitukset ja muut olosuhteet, niin varmistat, että antamasi kuritus on tasapainoista ja järkevää.
By taking into account your child’s abilities, limitations, and other circumstances, you will ensure that your discipline is balanced and reasonable.
chastisement
Mutta korjaako pelkästään ankaruus ja kuritus sitten asiat?
But will just strictness and chastisement correct matters?
punishment
Toimiiko ruumiillinen kuritus tietokoneiden kanssa?
Does corporal punishment work on computers?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chasten · castigation · correction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valiokunta kannatti yksimielisesti vaatimustani siitä, että kaikki lapsiin kohdistuva väkivalta, myös kotona tapahtuva ruumiillinen kuritus, on kiellettävä yhteisön lainsäädännöllä.
We' ve entered stood- up territoryEuroparl8 Europarl8
(Heprealaisille 12:11) Vaikka kuritus voikin joskus tehdä kipeää, se johtaa hyvään lopputulokseen.
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
”Kuule neuvoa, ota kuritus varteen, että olisit vasta viisaampi.” – Sananl.
That part I likejw2019 jw2019
Raamattu tekee sen selväksi sanoessaan: ”Mikään kuritus ei tosin sillä kertaa näytä olevan iloksi, vaan murheeksi, mutta jälkeenpäin se antaa vanhurskauden rauhanhedelmän.” – Hepr.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
Niille, jotka haluavat saada suurimman hyödyn teokraattisen palveluskoulun valmennuksesta, Sananl. 19:20:n sanoilla on erityistä merkitystä: ”Kuule neuvoa, ota kuritus varteen, että olisit vasta viisaampi.”
This is my favourite ledger, this is!jw2019 jw2019
Syynä ei olisi se, että hän haluaa tehdä vaikutuksen toisiin tai että häntä suututtaa saamansa kuritus.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberjw2019 jw2019
Kuritus todellakin osoittaa, että sinua rakastetaan! – Sananlaskut 13:24.
take a breath and calm downjw2019 jw2019
Koska Jehova tuntee meidät läpikotaisin, häneltä tuleva kuritus on juuri sitä, mitä tarvitsemme.
Orthodonticsjw2019 jw2019
Kuritus voi auttaa meitä soveltamaan erästä toistakin Raamatun sananlaskua: ”Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.”
I swear to you I thought she was deadjw2019 jw2019
”Kuule neuvoa, ota kuritus varteen, että olisit vasta viisaampi.”
Well, I got news for you, fishjw2019 jw2019
Mutta kuritus saattaa hyvinkin olla lievempi, koska sinä olit rehellinen.
I' m only moving mountains to stay out of thisjw2019 jw2019
Kuritus äidin kädestä on siunaus pojalle.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
ja ojennus ja kuritus* ovat elämän tie.
A little what, Miss?jw2019 jw2019
(Ilmestys 3:18, 19.) Varma parannuskeino hengelliseen sokeuteen on ”silmävoide” eli Jeesuksen antama opetus ja kuritus.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentjw2019 jw2019
125 16 Kuuntele neuvoja, ota kuritus vastaan
There' s no love Iost between me and your old Iadyjw2019 jw2019
Kun otat huomioon lapsesi kyvyt, rajoitukset ja muut olosuhteet, niin varmistat, että antamasi kuritus on tasapainoista ja järkevää.
We can open some wardsjw2019 jw2019
Ota vastaan tarpeellinen kuritus: Julkinen nuhde saattaa hyvinkin nolostuttaa sinua.
Whereas, in order to ensure the rational development of thissector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community leveljw2019 jw2019
”Mikään kuritus ei tosin sillä kertaa näytä olevan iloksi, vaan murheeksi, mutta jälkeenpäin se antaa vanhurskauden rauhanhedelmän.”
A merry Christmas to you, Bobjw2019 jw2019
Kestä kuritus ja korjaa rauhaisaa hedelmää
It' s an important assignment, andjw2019 jw2019
3 Sitä, miten tärkeää on hyötyä kaikesta siitä valmennuksesta, jota Jehova antaa Sanansa ja järjestönsä kautta, tähdennettiin perjantaina puheessa ”Ota vastaan kuritus ja tule viisaaksi”.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedjw2019 jw2019
Heprealaiskirjeen 12:11 sanoo: ”Mikään kuritus ei tosin sillä kertaa näytä olevan iloksi, vaan murheeksi, mutta jälkeenpäin se antaa vanhurskauden rauhanhedelmän.”
A harness, if you likejw2019 jw2019
kehottaa niitä kolmeatoista jäsenvaltiota, joissa ei ole lasten ruumiillista kurittamista koskevaa lainsäädäntöä, kieltämään täysin ruumiillisen kurituksen YK:n vuonna 2006 laatiman, lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa koskevan tutkimuksen mukaisesti, jossa ruumiillinen kuritus luonnehditaan kaikkein yleisimmäksi lapsiin kohdistuvaksi väkivallaksi;
Is this the Simmons residence?not-set not-set
Kun kuritus on ankaraa
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
Kysymys 20 (Ewa Hedkvist Petersen): Lasten ruumiillinen kuritus.
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.