Laskutikku oor Engels

Laskutikku

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

slide rule

naamwoord

mechanical analog computer based on scales (markings)

Tämän maailman perivät miehet, joilla on laskutikut ja tietokoneet.
The little men with the slide rules and computers... are going to inherit the earth.

laskutikku

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

slide rule

naamwoord

analog calculator

Tämän maailman perivät miehet, joilla on laskutikut ja tietokoneet.
The little men with the slide rules and computers... are going to inherit the earth.

slipstick

naamwoord

voorbeelde

9017 | Piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet (esim. piirustuskoneet, pantografit, astelevyt, harpikot, laskutikut ja laskulevyt); kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (esim. mittatangot ja -nauhat sekä mikrometrit ja työntömitat), muualle tähän ryhmään kuulumattomat | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
9017 | Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

Tukkukauppapalvelut seuraavien tavaroiden alalla: konekäyttöiset työkalut kaikenlaisia materiaaleja varten, käsikäyttöiset työkalut kaikenlaisia materiaaleja varten, optiset laitteet ja välineet, erityisesti silmälasit, erityisesti häikäisysuojalasit ja työsuojalasit, optiset suurennusvälineet, erityisesti suurennuslasit, mikroskoopit, laskutikut, mittauslaitteet ja -välineet ja käsikäyttöiset mittausvälineet, tietokoneohjelmistot, tallennusvälineet, erityisesti tietoja sisältävät tallennusvälineet
Wholesale services in relation to machine tools for materials of all kinds, hand-operated tools for materials of all kinds, and optical apparatus and instruments, in particular spectacles, in particular anti-glare goggles and protective work goggles, optical magnifying devices, in particular magnifying glasses, microscopes, slide rules, measuring apparatus and instruments and hand-operated measuring devices, computer software, data carriers, in particular data carriers containing data

Piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet (esim. Piirustuskoneet, pantografit, astelevyt, harpikot, laskutikut ja laskulevyt); kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (esim. mittatangot ja -nauhat sekä mikrometrit ja työntömitat), muualle tähän ryhmään kuulumattomat
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter

Piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet (esim. piirustuskoneet, pantografit, astelevyt, harpikot, laskutikut ja laskulevyt); kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (esim. mittatangot ja -nauhat sekä mikrometrit ja työntömitat), muualle tähän ryhmään kuulumattomat
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter

Laskutikut
Slide-rulers

Myös: koulutarvikkeet kuten tehtäväkirjat, laskutikut, geometriset välineet, liidut, liitutaulut ja kynäkotelot.
Includes: educational materials such as exercise books, slide rules, geometry instruments, slates, chalks and pencil boxes.

Piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet (esim. piirustuskoneet, pantografit, astelevyt, harpikot, laskutikut ja laskulevyt); kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (esim. mittatangot ja -nauhat sekä mikrometrit ja työntömitat), muualle tähän ryhmään kuulumattomat
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter

Suurennuslasit, astelevyt, laskutikut, mittatikut piirustuksiin, mittauslaitteet ja -välineet, luupit ja suurennuslasit, luupilla varustetut kirjeenaukaisijat, tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, erityisesti harpit ja harppitarvikkeet, luokassa 9
Magnifying glasses, angle meters, slide rules, drawing measuring scales, equipment and instruments for measuring, pocket lens and magnifying glass, letter openers with magnifying glasses, scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, monitoring, life-saving and teaching apparatus and instruments, especially compasses and compass accessories, as far as included in class 9

Kulmamitat (mittausvälineet), laskutikut, suurennuslasit, magneetit
Protractors (measuring instruments), slide rules, magnifying glasses (optics), magnets

Entä jos laskutikku jää kotiin?
And if he forgets it

Meidän on ymmärrettävä, ettemme voi ottaa tavoitteeksemme huippukokousta, jossa valtioiden ja hallitusten päämiehet istuvat jälleen koolla yökausia laskutikkuineen ja jonka tulos on järkytys myös heille itselleen.
We need to be fully aware that we cannot steer a course towards a summit at which the Heads of State and Government once again sit together night after night nitpicking over the figures, only to achieve a result that they themselves find shocking.

Vuosi, jolloin laskutikku vaihdetaan taskulaskimeen!
The slide rule is about to be replaced by the pocket calculator!

Piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet (esim. piirustuskoneet, pantografit, astelevyt, harpikot, laskutikut ja laskulevyt); kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (esim. mittatangot ja -nauhat sekä mikrometrit ja työntömitat), muualle tähän ryhmään kuulumattomat
Drawing, marking–out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter

9017 | Piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet (esim. piirustuskoneet, pantografit, astelevyt, harpikot, laskutikut ja laskulevyt); kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (esim. mittatangot ja -nauhat sekä mikrometrit ja työntömitat), muualle tähän ryhmään kuulumattomat | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta | |
9017 | Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |