Lattia oor Engels

Lattia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

floor

verb noun

walking surface of a room

Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin pyyhkiä lattia.
All you have to do is sweep the floor.

lattia

[ˈlɑt̪ːiɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

floor

naamwoord

lower part of a room

Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin pyyhkiä lattia.
All you have to do is sweep the floor.

flooring

naamwoord

floor

Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin pyyhkiä lattia.
All you have to do is sweep the floor.

floorboard

naamwoord

Paitsi että lattia on pilalla ja sinulla on vielä kevätkuume.
Except for these floorboard creases and the fact that you still have spring fever.

ground · under

Soortgelyke frases

Latina
Latin · Latina

arkaainen latina
Archaic Latin · Early Latin · Old Latin

Patrologia Latina
Patrologia Latina

Caffè latte
latte

maatasosta korotettu lattia
mezzanine · mezzanine floor

caffe latte
caffe latte · latte

latte
caffe latte · latte

latta
batten

latte macchiato
latte macchiato

voorbeelde

Sinua vain alkoi kaduttaa, - koska olet paljasjalkainen ja lattiamme on tehty mudasta.
you just got cold feet...'cause you're barefoot and our floor's made of mud.

Merkintätuotteet, nimittäin itseliimautuvat ja itsekiinnittyvät kalvot, nauhat, merkinnät, nimittäin lattia-, katto- ja seinäjohtomerkinnät sekä paikkamerkinnät pahvista
Marking products, namely self-adhesive films, bands, markings, namely floor, ceiling and wall guide markings and position markings of cardboard

Minä halusin soija mokka latten vaahdolla.
I wanted a soya mocha latte with foam.

Moppaa lattia!
Mop that floor.

HS-selityksissä, nimikkeessä 6907 on annettu perusteet rakennustiilien erottamiseksi katu-, lattia- ja seinälaatoista
The criteria for distinguishing building bricks from flags and tiles for paving or facing, are set out in the HS Explanatory Note to heading 6907 .

Painovoimainen tai koneellinen ilmanvaihto ja vuotamaton juottojärjestelmä (jos kyseessä ovat kiinteä lattia ja kuivikepohja).
Natural or forced ventilation with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter).

Edellä johdanto-osan 36 kappaleen b alakohdassa kuvatusta toimenpiteestä tarvittava pääoman kokonaismäärä oli 25 miljoonaa latia eli pienempi kuin alun perin arvioitu 50 miljoonaa latia. Tämä johtuu siitä, että Latvian viranomaiset päättivät MLB:n jatkavan toimintaansa ilman pankkitoimilupaa, mikä pienentää vaadittavaa pääomaa.
The overall amount of capital needed from the measure described in point (b) of recital 36 was lower than initially planned, at LVL 25 million instead of LVL 50 million, as the Latvian authorities decided that MLB would operate without a banking licence, which diminished the amount of required capital.

Lattia- ja seinälaatat keramiikasta, posliinista ja marmorista
Floor and wall tiles made of ceramic, porcelain and marble

Seinä-, lattia- ja ilmanlämmitysjärjestelmät huoltotekniikkaan
Wall, floor and air heating systems for supply technology

(22) LAT (Latest Arrival Time) mahdollistaa lentopostilähetysten jakelun seuraavana työpäivänä.
(22) The LAT is defined as the latest acceptable time of touchdown, permitting delivery of airmail items the next working day.

Salin matolla päällystetty lattia viettää puhujakorokkeeseen päin.
The carpeted auditorium is sloped toward the stage.

Liuskekiveä ei perinteisesti louhita kiviaineskäyttöön vaan pikemminkin käytettäväksi katto-, päällyste-, lattia- ja laattamateriaalina ja kulttuuriperintöä koskevista syistä historiallisten rakennusten säilyttämiseen Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Slate is not traditionally extracted for use as aggregate; rather, it is extracted for use as a building material in roofing, cladding, flooring, paving and is often used for heritage reasons in the conservation of historic buildings in the United Kingdom.

c) siemennesteen keräystilat, jotka voivat sijaita ulkona sään epäsuotuisilta vaikutuksilta suojatussa paikassa; siemennesteen keräyspaikassa ja sen ympärillä on oltava luistamaton lattia, joka suojaa pahoilta vaurioilta kaatumisten yhteydessä; sanotun kuitenkaan rajoittamatta 1.4 kohdassa vahvistettujen vaatimusten soveltamista;
(c) semen collection facilities, that may be open air protected from adverse weather effects, with slip-proof flooring which protects from dramatic injury in case of fall, at and around the place of semen collection, without prejudice to the requirements in point 1.4;

Teidän pitää lakaista lattia ennen kuin suljette kioskin
You must please sweep up before you close the shop

Ensin kreikka ja latina - ja sitten ranska ja algebra.
Mornings are taken up with Greek and Latin and afternoons with French and algebra.

Prikaatinkenraali Tin Latt (Rannikkoalue) //
Brig-Gen Tin Latt (Coastal) //

Tuo on latte.
That's a latte.

Due diligence -tarkastuksen johdosta pankin taseeseen kirjattiin vuonna 2008 konsernitasolla 131 miljoonan Latvian latin (185 miljoonan euron) tappiot. Vuonna 2007 pankki oli sen sijaan tehnyt voittoa 40 miljoonaa Latvian latia (58 miljoonaa euroa).
Following a due diligence exercise, the bank booked losses amounting to LVL 131 million (EUR 185 million) in 2008 on group level compared to a profit of LVL 40 million (EUR 58 million) in 2007.

Ennakkoratkaisupyyntö- Commissione tributaria provinciale di Latina- Miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun periaatteen toteuttamisesta mahdollisuuksissa työhön, ammatilliseen koulutukseen ja uralla etenemiseen sekä työoloissa #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY (EYVL L #, s. #) ja miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun periaatteen asteittaisesta toteuttamisesta sosiaaliturvaa koskevissa kysymyksissä #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY (EYVL L #, s. #) tulkinta- Asiassa C-#/#, Vergani, annetun tuomion tulkinta ja ulottuvuus- Tiettyyn ikäryhmään kuuluvien työntekijöiden siirtymistä työelämän ulkopuolelle kannustetaan kantamalla työsuhteen päättymisen johdosta maksetuista summista alhaisempi vero- Veroetuus, joka myönnetään eri sukupuolta oleville työntekijöille eri ikäisinä
Reference for a preliminary ruling- Commissione Tributaria Provinicale di Latina- Interpretation of Council Directive #/#/EEC of # February # on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions (OJ # L #, p. #) and Council Directive #/#/EEC on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security (OJ # L #, p. #)- Interpretation and scope of the judgment in Case C-#/# Vergani- Application of a reduced rate of tax in respect of sums received by way of voluntary redundancy incentive for workers who have reached a particular age- Tax advantage granted to workers at different ages according to their gender

Tämän rakennuksen lattia oli 12 askelmaa pappien esipihaa korkeammalla.
The floor of this building was 12 steps above the Court of Priests.

Hepr. naʹfeš; kreik. psy·khēnʹ; lat. animam.
Heb., naʹphesh; Gr., psy·khenʹ; Lat., aʹni·mam.

Komissio katsoo edellä esitetystä (ii) alakohdasta, että BAS:n myöntämä 14 miljoonan Latvian latin (19,82 miljoonan euron) laina, eli BAS:n laina, on markkinaehtoista ulkoista rahoitusta, joka voidaan hyväksyä omaksi rahoitukseksi yksityiseltä sijoittajalta, joka oli tapahtumien aikaan yhtiön osakas.
As regards point (ii) above, the Commission is of the view that the loan of LVL 14 million (EUR 19,82 million) granted by BAS, i.e. the BAS loan, constitutes external financing at market terms which can be accepted as own contribution from a private investor that was shareholder of the company at the time.

Olen jopa oppinut tekemään lehtikuvioita latten pintaan.
I'm even learning how to do those little leaf designs on every handcrafted latte.

Edellä esitetyn perusteella katsotaan, että myös pääomapohjan uusi vahvistaminen jaon yhteydessä Citadele Bankalle annettavan 103 miljoonan Latvian latin suuruisen pääomanlisäyksen muodossa, Parex bankassa olevien valtion talletusten ja näistä talletuksista kertyneiden korkojen muuttaminen pääomaksi jaon jälkeen ja sitä myöhemmin (ks. edellä oleva johdanto-osan (63) kappale) ja omaisuuseriin kohdistuva tukitoimi (ks. edellä oleva johdanto-osan (69) kappale) ovat SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.
In light of the above, it is considered that further recapitalisation at the time of the split in the form of a capital injection into Citadele banka of LVL 103 million and the conversion of State deposits and interest on those deposits in Parex banka upon the split and thereafter (see above recital 63) and the asset relief measure (see above recital 69) also constitute State aid pursuant to Article 107(1) TFEU.

”Korittomalla ajoneuvolla” tarkoitetaan ajoneuvoa, jonka matkustajatilaa ei rajaa vähintään neljä seuraavista osista: tuulilasi, lattia, katto ja sivu- ja takaseinät tai ovet.
‘Unbodied vehicle’ means a vehicle for which the passenger compartment is not bounded by at least four of all of the following features: windscreen, floor, roof and side and rear walls or doors.