Toisessa tapauksessa sitä vastoin hallinnollinen menettely on aloitettava esittämällä henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus vahingonkorvauksen saamiseksi, ja sen jälkeen on tarvittaessa tehtävä valitus vaatimuksen hylkäävästä päätöksestä (asia T-500/93, Y v. yhteisöjen tuomioistuin, tuomio 28.6.1996, Kok. H. 1996, s. I-A-335 ja II-977, 64 kohta ja asia T-15/96, Liao v. neuvosto, tuomio 6.11.1997, Kok. H. 1997, s. I-A-329 ja II-897, 57 kohta).
In the latter case, on the other hand, the administrative procedure must commence with the introduction of a request within the meaning of Article 90(1) of the Staff Regulations for reparation and, where appropriate, be followed by a complaint against the decision rejecting the request (Case T-500/93 Y v Court of Justice [1996] ECR-SC I-A-335 and II-977, paragraph 4, and Case T-15/96 Liao v Council [1997] ECR-SC I-A-329 and II-897, paragraph 57).EurLex-2 EurLex-2