mafia
Mafia · crime syndicate · family · maffia · mafia · mob · syndicate · the maffia
MAF oor Engels
MAF
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Mission Aviation Fellowship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laillista toimintaa, mafia johtaa sitä.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italian mafia johti vankilaa.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa mafia tulee haastamaan riitaa.
The Golden SnitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rautaesiripun romahdettua venäläinen mafia on astunut kansainväliselle näyttämölle.
The pills are ironjw2019 jw2019
Arvoisa presidentti Putin, "mafia" ei ole venäläinen ilmaus, mutta "organizovannyje žuliki" on liian usein vaikutelmamme maastanne.
Earth to Herc!Europarl8 Europarl8
Haluan esittää asian päättäväisesti tässäkin tilaisuudessa jo siitäkin syystä, että kotimassani Italiassa mafia on yhä vallalla, mutta päinvastoin kuin Italian hallituksen ministeri Lunardi väittää, yhteiseloon mafian kanssa ei pidä missään nimessä suostua.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEuroparl8 Europarl8
Riidanalaisen tavaramerkin viittaus sanassa ”mafia” ei kuitenkaan riitä osoittamaan, että keskivertokuluttaja mieltää merkin mainostavan tai tukevan rikollisjärjestöä.
They' ve got a brigade in position and that' s alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 Toiseksi on hylättävä kantajan argumentti, jonka mukaan Mafia ei kuulu yhteisessä kannassa 2001/931, johon EUIPO:n tutkintaohjeissa (B osa, 4 osasto) viitataan, mainittujen terroristijärjestöjen joukkoon.
We' il need iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samaan sävyyn mafiakin puhuu.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palermon Ilmapiiri kiristyy mafia - johtajien oikeudenkäynnin edellä.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadan vuoden kuluttua oli mafia.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
arvostelee sitä, että vieläkään ei ole saatu selvyyttä väärennetyn voin mahdollisesti aiheuttamista terveysriskeistä; palauttaa mieleen, että väärennös paljastui oikeastaan vahingossa mafia-murhia koskevien tutkimusten yhteydessä, mutta ilmeisestikään mitään rutiinitarkastuksia ei ollut tämänkaltaisten manipulaatioiden estämiseksi; odottaa komissiolta ehdotuksia siitä, miten elintarvikkeiden väärennöksillä aiheutetut terveysriskit voidaan torjua tehokkaasti
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidoj4 oj4
23 Lisäksi ennakkoratkaisupyynnön tehneen tuomioistuimen mukaan silloin, kun kesannoitujen maiden pinta-ala on arvioitu yli 20 prosenttia liian suureksi, MAFF ei kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaisesti myönnä mitään kesantoihin tai peltokasvien viljelyyn perustuvaa tukea.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEurLex-2 EurLex-2
(3) Kyseinen kohta kuuluu seuraavasti: "15. aikoo perustaa kolmen kuukauden kuluttua tämän päätöslauselman hyväksymisestä erityisvaliokunnan käsittelemään kansainvälisesti toimivien rikollisjärjestöjen, myös mafiajärjestöjen, leviämistä ja aikoo määrittää yhdeksi sen tavoitteista ilmiön laajuuden ja sen sosioekonomisten haittavaikutusten perinpohjaisen selvittämisen unionissa, mukaan lukien kysymys mafia- ja rikollisjärjestöjen itselleen hankkimista julkisista varoista ja järjestöjen soluttautumisesta julkishallintoon ja kysymys vaikutusten ulottumisesta lailliseen talouteen ja rahoitusjärjestelmään, sekä sellaisten lainsäädäntötoimien määrittämisen, joilla voidaan torjua tätä kouriintuntuvaa ja tunnustettua uhkaa Euroopan unionille ja sen kansalaisille; pyytää tämän vuoksi puheenjohtajakokousta laatimaan ehdotuksen työjärjestyksen 184 artiklan mukaisesti;"
That' s enough. spare us your circus actEurLex-2 EurLex-2
Mafia oli lahjonut paljon viranomaisia puolelleen.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washington, Lähi- itä, pormestari-- poliisi, mafia
This is differentopensubtitles2 opensubtitles2
Olen pidättänyt Gothamin jokaisen rahanpesijän, mutta mafia saa silti rahansa liikkeelle.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— tai kolmannesta maasta, jonka tuotanto- ja tarkastussäännöt on tunnustettu MAF Official Organic Assurance Programme -ohjelmaa vastaaviksi tämän maan toimivaltaisen viranomaisen toimittamien vakuutusten ja tietojen perusteella MAF:n laatimien säännösten mukaisesti ja edellyttäen, että tuodaan vain Uudessa-Seelannissa valmistettuihin luokan D tuotteisiin sisällytettäviksi tarkoitettuja luonnonmukaisesti tuotettuja ainesosia, joiden osuus maatalousperäisistä tuotteista on enintään 5 prosenttia.
I' m trying to talk and you won' t listen!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eräs todiste siitä on se, että venäläinen mafia on yrittänyt sijoittaa likaista rahaansa moniin eurooppalaisiin rahakeskuksiin, ennen kuin raha päätyi New Yorkiin, jossa ei kuitenkaan sovelleta pankkisalaisuutta.
That' s a secretEuroparl8 Europarl8
Uuden-Seelannin Ministry of Agriculture and Forestry's Food Assurance Authority (MAF Food) ilmoitti komissiolle 1 päivänä kesäkuuta 2000 päivätyllä kirjeellä asetuksen (EY) N:o 1374/98 28 artikaln 1 kohdan e alakohdan mukaisesti kuudessa tuotantolaitoksessa ostoon liittyvää eritelmää noudattaen valmistettujen tuotteiden tyypilliset prosessiin liittyvät rasvapitoisuuden standardipoikkeamat.
Okay, maybe you could just listenEurLex-2 EurLex-2
Kanne EUIPO:n ensimmäisen valituslautakunnan 27.10.2016 tekemästä päätöksestä (asia R 803/2016-1), joka liittyy Italian tasavallan ja La Mafia Franchisesin väliseen mitättömyysmenettelyyn
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uuden-Seelannin Ministry of Agriculture and Forestry's Food Assurance Authority (MAF Food) ilmoitti komissiolle 29 päivänä syyskuuta 2000 päivätyllä kirjeellä asetuksen (EY) N:o 1374/98 28 artiklan 1 kohdan e alakohdan mukaisesti viidessä tuotantolaitoksessa ostoon liittyvää eritelmää noudattaen valmistettujen tuotteiden tarkistetut tyypilliset prosessiin liittyvät rasvapitoisuuden standardipoikkeamat.
And still lessfor the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
Hinnat nousevat, sillä mafiahan lisää sakkojen määrän hintoihin.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Europarl8 Europarl8
Mafia on vain yksi väkivaltainen kultti, - joka hyväksyy psykopaatit tappamaan vastustajansa.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei mafia osta sitä?
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.