Pintavesi oor Engels
Pintavesi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
surface water
en
water on a planet's surface, rather than underground or evaporated
Pintavesi- ja pohjakerrostuma-altistusta ei ollut mahdollista arvioida luotettavasti, koska klooripikriinin ja dikloorinitrometaani-metaboliitin osalta puuttui tietoja.
It was not possible to perform a reliable surface water and sediment exposure assessment as data were missing for chloropicrin and the metabolite dichloronitromethane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pintavesi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
surface water
en
water collecting on the ground or in a body of water
Jos suotovettä ja pintavettä esiintyy, on niistä otettava näytteet edustavissa kohdissa.
Sampling of leachate and surface water if present must be collected at representative points.
surface water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – Maatilalta peräisin oleva pintavesi (lampi tai padottu vesi)
Application manifestly lacking any foundation in lawEurLex-2 EurLex-2
enimmäismäärää soveltamalla pintavettä (josta ei makseta veroa) käyttävät yritykset ja pohjavettä käyttävät yritykset saadaan pidettyä tietyssä määrin tasavertaisessa asemassa,
What you doing up there?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jäämät vedessä (juoma-, pohja- ja pintavesi mukaan lukien)
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
vedenkäsittelyprosessien vaikutus pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen, kun pintavettä tai pohjavettä otetaan juomavedeksi.
She' il be by to pick it upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vedenkäsittelyprosessien vaikutus pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen, kun pintavettä tai pohjavettä otetaan juomavedeksi
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kieltoa voidaan tarkistaa mainitussa vuosittaisessa tutkimuksessa saatujen tulosten perusteella ja saastuneeksi toteaminen voidaan peruuttaa, jos vastuullinen toimivaltainen viranomainen katsoo, että pintavesi ei enää ole saastunutta.
No, I' m sorry, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
2. vedenkäsittelyprosessien vaikutus pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen, kun pintavettä tai pohjavettä otetaan juomavedeksi.
Yoshitaro showed me aroundEuroParl2021 EuroParl2021
v. Keinotekoisten pintavesien tai voimakkaasti muutettujen pintavesien jaottelu tehdään sen pintavesiluokan kuvausten mukaisesti, joka eniten muistuttaa kulloinkin kyseessä olevaa voimakkaasti muutettua tai keinotekoista pintavettä.
He understands EnglishEurLex-2 EurLex-2
Sadekautena pintavesi, vaikka sitä ei tullut ylen määrin, vei suurella vaivalla vallattujen penkereiden multamaan mennessään, kun se virtasi alas rotkoon.
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Hakijan on toimitettava komissiolle, jäsenvaltioille ja elintarviketurvallisuusviranomaiselle vahvistavat tiedot vedenkäsittelyprosessien vaikutuksesta pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen, kun pintavettä otetaan juomavedeksi.
Has no idea what it doesEuroParl2021 EuroParl2021
2. vedenkäsittelyprosessien vaikutus pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen, kun pintavettä tai pohjavettä otetaan juomavedeksi.
I may be asking a great deal ofyouEuroParl2021 EuroParl2021
Samalla kertaa runsashappinen pintavesi ei pääse enää alas, ja meri muuttuu autiomaaksi.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingted2019 ted2019
3) kloorauksen käsittävän vedenkäsittelyprosessin vaikutus jäämien luonteeseen, mukaan luettuna pintavedessä esiintyvistä jäämistä muodostuvien klooripitoisten jäämien mahdollinen muodostuminen, kun pintavettä otetaan juomavedeksi.
That one' s inEuroParl2021 EuroParl2021
Hakijan on toimitettava komissiolle, jäsenvaltioille ja elintarviketurvallisuusviranomaiselle vahvistavat tiedot vedenkäsittelyprosessien vaikutuksesta pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen, kun pintavettä tai pohjavettä otetaan juomavedeksi kahden vuoden kuluessa siitä, kun ohjeasiakirja vedenkäsittelyprosessien vaikutuksen arvioinnista pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen on hyväksytty.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Tietoa käytetyn veden alkuperästä ja purkuvesistöstä (esim. nimi ja tyyppi eli onko kyseessä sadevesi, pintavesi (järvi, joki, virta, meri) vai pohjavesi; tarvittaessa myös lämpötila, virtaus, laatu).
I figured it was a mix- up and took offEurLex-2 EurLex-2
ylittää, kun aiotulla käyttöalueella oleva pintavesi on tarkoitettu juomaveden ottamiseen alueella tai alueelta, muuttujat tai arvot, jotka on asetettu jäsenvaltioissa juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden laatuvaatimuksista 16 päivänä kesäkuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/440/ETY (10) mukaisesti; tai
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
3. vedenkäsittelyprosessien vaikutus pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen, kun pintavettä tai pohjavettä otetaan juomavedeksi.
Did they try to... did they use acts of violence?EuroParl2021 EuroParl2021
Pintavettä, jonka fysikaaliset, kemialliset ja mikrobiologiset ominaisuudet eivät täytä käsittelyluokkaa A3 vastaavia raja-arvoja koskevia vaatimuksia, ei voida käyttää juomaveden valmistamiseen.
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
Huomautus 2: Tätä muuttujaa ei tarvitse mitata, ellei vesi ole peräisin pintavedestä tai pintavesi vaikuta siihen.
Seafaring sector` the following shall be insertednot-set not-set
Espanjan hallituksen komissiolle toimittamissa asiakirjoissa ennustetaan vedenoton olevan 110 hm3 vuodessa, mikä parhaimmassakin tapauksessa tarkoittaa sitä, että merkittävä määrä käyttäjiä (vähintään noin 30 prosenttia) jää ilman Júcarista johdettavaa pintavettä. Tästä huolimatta heitä rangaistaan tästä, sillä pohjaveden otosta (mihin heillä ei ole vaihtoehtoa) johtuvien kustannusten lisäksi, jotka ovat joissakin tapauksissa yli 0,3 euroa/m3, he joutuvat maksamaan uusia maksuja, joita tullaan ottamaan käyttöön sellaisen veden johtamisen rahoittamiseksi, jota he eivät voi edes käyttää.
You don' t always wear your helmet, do you?not-set not-set
Tätä muuttujaa ei tarvitse mitata, ellei vesi ole peräisin pintavedestä tai pintavesi vaikuta siihen.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— lähiympäristön suojelu (erityisesti pohjavesi ja pintavesi),
How do you know he' s gonna use his cellphone?EurLex-2 EurLex-2
luettelossa olevan kasviaineiston tuotantopaikka (-paikat), jossa (joissa) käytetään # artiklan # kohdan c alakohdan ii alakohdan mukaisesti saastuneeksi ilmoitettua pintavettä kasteluun tai sumutukseen
She let me have itoj4 oj4
Hakijan on toimitettava komissiolle, jäsenvaltioille ja elintarviketurvallisuusviranomaiselle vahvistavat tiedot vedenkäsittelyprosessien vaikutuksesta pinta- ja pohjavedessä esiintyvien jäämien luonteeseen, kun pintavettä tai pohjavettä otetaan juomavedeksi.
It' s all a riskEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.