Pohjoisnapa-alue oor Engels
Pohjoisnapa-alue
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Arctic
Toinen huomionarvoinen ehdotus on Pohjoisnapa-alueen julistaminen rauhalle ja tieteelle omistetuksi luonnonsuojelualueeksi.
Another proposal worthy of attention is that of declaring the Arctic a nature reserve dedicated to peace and science.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohjoisilla alueilla vilja on kuivattava erityisissä kuivureissa, sillä korjattavan viljan kosteusaste saattaa olla jopa 30 prosenttia.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansEurLex-2 EurLex-2
Näihin kuuluvat pohjoisimmat alueet, joiden väestöntiheys on erittäin alhainen, ja saaristo-, rajaseutu- ja vuoristoalueet.
difficulty breathingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pohjoisimpien alueiden kestävä EU-politiikka
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
Pohjoiset alueet ja erityisolosuhteet
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
Pitkällä aikavälillä se palvelee pohjoisen alueen kehitystä rajanylityksiä helpottamalla.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
Unionin pohjoisilla alueilla huoneita ja taloja lämmitetään, jolloin koneiden ja hehkulamppujen tuottama lämpö säästää lämmityskustannuksia.
Directive as last amended by Directive #/ECEuroparl8 Europarl8
(74) EY:n, Norjan ja Färsaarten sopima TAC pohjoisella alueella.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
On luonnollista, että uutta naapuruuspolitiikkaa ja uutta naapuruusyhteistyörahoitusjärjestelmää toteutetaan myös pohjoisilla alueilla.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEuroparl8 Europarl8
Tehtävä: a) Taleban-hallinnon nimittämä Balkhin maakunnan kuvernööri Afganistanissa, b) Taleban-hallinnon nimittämä pohjoisen alueen johtaja.
I mean, did you really think that I was a government agent?EurLex-2 EurLex-2
Pohjoisen alueen pienimuotoinen kalastus: pelaginen
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
EU:n pohjoisilla alueilla ilmaston lämmetessä satotasot nousevat ja toisaalta eteläisillä alueilla satojen määrät ovat lisääntyvän kuivuuden takia laskemassa.
Benjamin is very talentedEurLex-2 EurLex-2
Kymmenien tuhansien eläinten, mm. suurien mammuttien, nopeasti jäätyneitä ruumiita on kaivettu esiin maasta pohjoisilla alueilla.
No, I was too busy building itjw2019 jw2019
Porotuki olisi myönnettävä eläintä kohti ja rajoitettava porojen perinteiseen lukumäärään Suomen pohjoisilla alueilla.
Surely they taught you something in schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämä ei johdu ilmastonmuutoksesta ja siitä johtuvasta, tavallisesti kylmän pohjoisimman alueen lämpenemisestä.
This right here?Europarl8 Europarl8
Pohjoisimpien alueiden kestävä EU-politiikka (keskustelu)
To be able to sayEurLex-2 EurLex-2
luokka ”pohjoisen alueen perinteinen pienimuotoinen pelaginen nuottakalastus”: 22 unionin alusta, jäljempänä ’luokka 1’;
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEurlex2019 Eurlex2019
– pohjoisen alueen pienimuotoinen kalastus: 35 pohjasiima-alusta,
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Unionin pohjoisimmille alueille elintärkeä kuutostavoite on säilytettävä ja sen tukitaso on saatava samaksi kuin ykkösalueella maksettava tuki.
Employed personsEuroparl8 Europarl8
(75) EY:n, Norjan ja Färsaarten sopima TAC pohjoisella alueella.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedEurLex-2 EurLex-2
Pohjoisimpien alueiden ekosysteemi on melko itseriittoinen ja siksi erittäin herkkä.
Are you continuing with Sumo?Europarl8 Europarl8
(12) Erittäin harvaan asutut unionin pohjoiset alueet tarvitsevat riittävää rahoitusta tämän haitan vaikutusten lieventämiseksi.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Leveysasteesta ja meren läheisyydestä riippuen kevätkylvöt tehdään pohjoisilla alueilla huhtikuun lopun ja kesäkuun puolenvälin välisenä aikana.
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, tuon terveisiä Euroopan unionin pohjoisilta alueilta.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEuroparl8 Europarl8
Toinen huomionarvoinen ehdotus on Pohjoisnapa-alueen julistaminen rauhalle ja tieteelle omistetuksi luonnonsuojelualueeksi.
For the purposes of this RegulationEuroparl8 Europarl8
(2) EY:n, Norjan ja Färsaarten sopima TAC pohjoisella alueella.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
11839 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.