putkin
Putin oor Engels
Putin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Putin
en
surname
Putin kiitti uudenvuodenaattona Venäjän tasavallan kansalaisia heidän halukkuudestaan tukea valtion etuja.
On New Year's Eve, Putin thanked the citizens of the Russian Federation for their willingness to stand for the country's interests.
Vladimir Putin
Vladimir Putin totesi olevansa kiitollinen komissiolle tämän hankkeen hyväksymisestä.
Vladimir Putin commented that he was grateful to the Commission for approving this project.
Vladimir Vladimirovich Putin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
putin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of putti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen vihamiehensä mafiassa tuntevat Del Ponten nimellä "La Puttana" ("Huora").
That brings us here todayWikiMatrix WikiMatrix
Arvoisa presidentti Putin, "mafia" ei ole venäläinen ilmaus, mutta "organizovannyje žuliki" on liian usein vaikutelmamme maastanne.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEuroparl8 Europarl8
Oikeudenpalvelija, viekää herra Gardner putkaan.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energia-asioista presidentti Putin totesi, ettei energiaperuskirjaa koskevaa sopimusta ratifioida nykymuodossaan. Hän osoitti kuitenkin myös selkeästi halukkuutensa päästä sopimukseen, jossa otetaan huomioon molempien osapuolten edut ja johon sisällytetään energiaperussopimuksen periaatteet, kuten presidentti Sotsissa totesi.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEuroparl8 Europarl8
Presidentti Putin nimitti hänet 28.7.2016 virkaatekeväksi ”Sevastopolin kuvernööriksi”.
Make it short, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Monet venäläiset pitävät tätä myönteisenä asiana, mutta kun Euroopan unioni on yhtenäinen, se on vahvempi kuin presidentti Putin.
Give me the bag itEuroparl8 Europarl8
Eikö teillä ole parempaa tekemistä, kuin raahata mustaa miestä putkaan?
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles OpenSubtitles
Miksi Putin ei halua meitä, kumppaneitaan, sinne?
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Europarl8 Europarl8
Älä päädy putkaan.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidentti Putin nimitti hänet 9.4.2014”Krimin tasavallan””päämieheksi”.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragrapheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bono sanoisi sen näin: "Put your money where your mouth is; make poverty history" ("Seiso sanojesi takana, tee loppu köyhyydestä").
The next day was SaturdayEuroparl8 Europarl8
Wladimir Aleksandruk, naimaton veli joka on palvellut matkavalvojana miltei 30 vuotta, on ollut majoitettuna muun muassa erään pikkukaupungin putkaan.
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3325/97 komissiolle esittäjä(t): Maartje van Putten (PSE) (20. lokakuuta 1997)
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
Toisaalta Putin ei ole niin voimakas hallitsija kuin miltä näyttää.
You' re lovin ' me to deathWikiMatrix WikiMatrix
Presidentti Putin on sanonut, että Venäjän ja Saksan välisellä sovinnolla voitaisiin näyttää esimerkkiä Euroopalle.
That's the main customer- service branchEuroparl8 Europarl8
Oleskeluluvan tyyppi merkitään kortin viitekenttään (pysyvä oleskelu- ja työlupa (PUT), määräaikainen oleskelu, työlupa (AT), EU:n sininen kortti jne.)
So, what time do you need the bird?- # will be fineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Putin on tehnyt ihmeitä Venäjällä.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasvoin ajatellen, että kaikki poliisit halusivat vain heittää sinut putkaan.
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setäni pani hänet putkaan häiriköinnistä.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voi viedä sinua putkaan.
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikassa, jossa on yksi maailman korkeimpia rajoituksia, - joudut putkaan 0.8 promillesta.
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidentti Putin nimitti hänet 28. heinäkuuta 2016 Sevastopolin vt. kuvernööriksi.
Let me talk to ChaseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Halusitko putkaan?
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidentti Putin esitteli Venäjän uuden, selvästi entistä aggressiivisemman ulkopoliittisen ohjelman Münchenissä pitämässään puheessa.
They just didn' t want me anymoreEuroparl8 Europarl8
Voisin kokeilla Putte Possuna olemista
Good night, daughteropensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.