Tallinnan lentoasema oor Engels
Tallinnan lentoasema
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Tallinn Airport
Tallinnan lentoasema ja lentoyhtiö olivat yksi ainoa yhtiö vuoteen 1993 saakka, jolloin lentoyhtiöstä tuli itsenäinen yksikkö.
Tallinn Airport and the airline were a single company until 1993, when the airline became an independent entity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen sijaan hinta vahvistettiin Tallinnan lentoaseman ja Estonian Airin suorissa neuvotteluissa.
Let me see thatEurLex-2 EurLex-2
Komissio ei voi päätellä toimenpiteen 2 osalta, että Tallinnan lentoaseman päätös sijoittaa Estonian Airiin johtui valtiosta.
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Tämän perusteella komissio on päättänyt, että toimistorakennuksen myynnissä Tallinnan lentoasemalle ei ole kyse valtiontuesta Estonian Airille.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Ilmarajat: tehtävä uusi käynti Tallinnan lentoasemalle tekeillä olevan rakentamissuunnitelman arvioimiseksi.
We wouldn' t be here if it wasn' t for younot-set not-set
Seuraavat Tallinnan lentoaseman infrastruktuurien kehittämistä koskevat merkittävät investointihakkeet ovat käynnissä tai ne on tarkoitus käynnistää:
My wife' s gone to bedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tallinnan lentoasemaa kehitetään parhaillaan.
You' re from there?No, I got married thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tallinnan lentoasema
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
Viron viranomaisten mukaan hinta määritettiin Tallinnan lentoaseman ja Estonian Airin välisissä suorissa neuvotteluissa.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Tältä osin komissio panee merkille, että kolme Tallinnan lentoaseman toteuttamaa hanketta edistävät maahuolintapalvelujen markkinoiden avaamista seuraavalla tavalla:
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estonian Air on Viron lainsäädännön mukainen osakeyhtiö ja maan kansallinen lentoyhtiö, joka on sijoittautunut Tallinnan lentoasemalle.
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen komissio katsoo, että Tallinnan lentoaseman päätös osallistua toimenpiteeseen 2 ei johtunut Virosta.
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
Myyntihetkellä Tallinnan lentoasema oli kokonaisuudessaan Viron valtion omistuksessa.
For that everybody looks me?EurLex-2 EurLex-2
Yksi oman rahoitusosuuden hankkimiseen liittyvistä toimenpiteistä on kantelun kohteena oleva toimistorakennuksen kauppa Estonian Airin ja Tallinnan lentoaseman välillä.
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
Toimialajärjestön mukaan aiemmin useampikin yritys tarjosi pitkään jatkuneita maahuolintapalveluja Tallinnan lentoasemalla.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publiceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tallinnan lentoasemaa käytti 2,02 miljoonaa matkustajaa vuonna 2014, eli määrä kasvoi kolme prosenttia edellisvuoteen verrattuna.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Lentokenttäalueen kehittämishanke (2016–2020): Tallinnan lentoasema rakennuttaa uuden jäänpoistoalueen kiitoradan itäpuolelle ja laajentaa A-asematasoa pohjoissuunnassa.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tallinnan lentoasema: viranomaiset olivat pääosin toimineet suositusten mukaan, mutta meneillään olevat rakennustyöt tekivät täyden arvioinnin toteuttamisen vaikeaksi.
Where were you?not-set not-set
Tallinnan lentoaseman pitäjän mukaan kyseisen lentoaseman vaikutusalueeksi voidaan katsoa koko Viro.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi lentoyhtiö myi Tallinnan lentoasemalle toimistorakennuksen ja lentokonehallin.
You guys are so weirdEurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.