The New York Times oor Engels
The New York Times
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
The New York Times
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Aivan liian usein joulun aikaisen yhdessäolon kohokohtana on lahjojen avaaminen”, kirjoittaa The New York Times.
I' il walk you homejw2019 jw2019
Yhdysvalloissa ”kuolee vuosittain noin 90 ihmistä sukeltaessaan happilaitteiden avulla”, kerrotaan The New York Times -sanomalehdessä.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.jw2019 jw2019
”Tapaus on herättänyt syvää levottomuutta joissakin NHL-joukkueissa”, kerrotaan The New York Times -sanomalehdessä 5. joulukuuta 1991.
Look, we' il be finejw2019 jw2019
The New York Times -lehden mukaan, NSA valvoo noin 100 000 tietokonetta maailmanlaajuisesti Quantum -nimisellä vakoiluohjelmalla.
My daughter' s got a soccer gameWikiMatrix WikiMatrix
”Todennäköisesti Yhdysvaltojen pahin tulva kautta aikojen”, kirjoitettiin The New York Times -sanomalehdessä 10. elokuuta 1993.
Five thousandjw2019 jw2019
”Pyöräytä kammesta muutaman kerran rivakasti”, kerrotaan The New York Times -sanomalehdessä, ja se ”toimii puoli tuntia”.
You can' t bunch them upjw2019 jw2019
”[Koulu]väkivalta antoi vauhtia tälle kokeilulle”, The New York Times totesi.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfjw2019 jw2019
The New York Times -lehdessä julkaistiin hiljattain raportti, jonka otsikko oli ”Maailmanlaajuinen asekauppa paisuu 30 miljardiin dollariin”!
Off with his head!jw2019 jw2019
”Tupakointi turmelee lähes jokaista kehon elintä läpi elämän”, Carmona sanoi The New York Times -lehdessä.
I graduated!jw2019 jw2019
Lehdistö ei pidä meistä, mutta ei edes vilkaista The New York Timesiin
We must speak to the Tok' Ra directlyopensubtitles2 opensubtitles2
Helmikuussa The New York Times laski niiden kokonaismääräksi 48.
Be sure these two get good treatmentjw2019 jw2019
Pahimmillaan se voi tylsistyttää ihmiset nopeammin kuin mikään muu viestin”, sanottiin The New York Timesin pääkirjoituksessa.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionjw2019 jw2019
The New York Timesin mukaan tapa yrittää selviytyä alkuiltapäivän väsymyksestä kofeiinin avulla voi olla haitaksi.
The least I can do is contribute with somethingjw2019 jw2019
Toisaalta, ette ole ihan valmiita The New York Timesiinkaan.
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtäkkiä sadat miljoonat ihmiset olivat mukana ”historiallisessa taistelussa”, kuten The New York Times Magazine -lehdessä sanottiin.
I' m a reporter, sirjw2019 jw2019
The New York Timesissa kerrotaan: ”Ihmisiä kehotetaan kuvaamaan meneillään oleva rikos matkapuhelimellaan ja lähettämään videoleike poliisille.”
at least bingley has not noticed. nojw2019 jw2019
The New York Times -lehti kirjoitti: ”Oli vain ajan kysymys, milloin onnettomuus sattuisi.”
And it would have been your faultjw2019 jw2019
The New York Timesissa La dolce vitaa on sanottu "katsotuimmaksi ja kehutuimmaksi 1960-luvun eurooppalaiseksi elokuvaksi".
Perhaps you- you join for whiskeyWikiMatrix WikiMatrix
”Nyt tiedemiehet ovat päässeet selville sen salaisuudesta”, kertoo The New York Times.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityjw2019 jw2019
kirjoitus The New York Times -lehdessä: yb97 16-17
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonjw2019 jw2019
18. syyskuuta – The New York Times perustettiin.
I already put the money under the wastebasketWikiMatrix WikiMatrix
The New York Timesin luonnehdinta New Yorkin kaduista on tällainen: ”Autoilijat ja ambulanssit toisiaan vastaan.”
you let the shooter escapejw2019 jw2019
The New York Times Magazine sanoi muutama vuosi sitten, että se on ”aidsin jälkeen nopeimmin leviävä tartuntatauti – – [Yhdysvalloissa]”.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookjw2019 jw2019
▪ Raamatunkääntäjien avuksi tarkoitetun kieliluettelon uusimmassa painoksessa mainitaan 6912 elävää kieltä. (THE NEW YORK TIMES, YHDYSVALLAT.)
Has no idea what it doesjw2019 jw2019
630 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.