hevosmiesten uutistoimisto
grapevine
Uutistoimisto oor Engels
Uutistoimisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
news agency
en
organization that gathers news reports and sells them to subscribing news organizations
Uutistoimisto Euronews lähettää ohjelmaa 1. marraskuuta alkaen myös kuudennella kielellä, portugaliksi.
Since 1 November the news agency Euronews has been broadcasting in a sixth language, Portuguese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uutistoimisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
news agency
en
organisation that gathers and distributes news
Kaksi kuolleista miehistä työskenteli Reutersin uutistoimistolle.
Two of the men killed worked for the Reuters news agency.
news organisation
news organization
Maan vanin uutistoimisto ei ole vielä julistanut voittajaa
Listen, all I' m saying is the oldest news organization in the country has not yet called this election
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
press agency · press association · wire service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Associated Press – ja AFP-uutistoimistot raportoivat väkivaltaisuuksista Vietnamissa.
We will sleep with everybody, we begin early morningnot-set not-set
Mainostilan vuokraus, kaupankäyntiin liittyvä uutistoimisto
Fabian, your buttocks!tmClass tmClass
Uutistoimisto Reutersin äskettäisten selvitysten mukaan todellisuus on kuitenkin aivan toinen.
Gemini Croquette' s tonot-set not-set
Uutisten kerääminen ja toimittaminen, uutistoimiston palveluihin liittyvä tietojen kerääminen ja toimittaminen, tietojen siirtäminen tietokoneverkoissa, tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen tietokoneverkoissa
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wastmClass tmClass
Nyt siitä saadaan uutistoimisto AP:n mukaan ”polttoainetta maan joukkoliikenteen tarpeisiin”.
Save Image to Filejw2019 jw2019
Nimitetty presidentin asetuksella 9.12.2013 Venäjän liittovaltion uutistoimiston "Rossiya Segodnyan" päälliköksi.
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
Erona aikaisempiin kertoihin verrattuna on nyt kuitenkin se, että tällä kertaa meillä on video- ja valokuvamateriaalia, joka osoittaa, että Kiinan viranomaisten yritykset kieltää nämä tapahtumat ovat valheellisia ja ettei väitteillä, joilla uutistoimisto Xinhuan on pyrkinyt osoittamaan kyseessä olleen itsepuolustuksen, ole minkäänlaisia perusteita.
his grace the duke and his beautiful new duchessEuroparl8 Europarl8
Lehdistössä (LUSA-uutistoimisto, 20. helmikuuta 2002) julkaistujen tietojen mukaan komission tiedottaja on ilmoittanut, että: Maailmanpankin äskettäin julkaistussa raportissa kuitenkin todetaan, että vuoden 1999 ja kesäkuun 2001 välisenä aikana koko kansainvälinen yhteisö avusti Itä-Timoria 118 miljoonalla dollarilla. Vain 15,9 miljoonaa dollaria summasta tuli Euroopan unionilta, joka näin ollen mainitaan huonoimmaksi maksajaksi lukuisten avustusta myöntävien valtioiden joukossa.
are animals for slaughternot-set not-set
D. ottaa huomioon, että tätä murhaa aiemmin murhattiin Venäjän keskuspankin varajohtaja Andrei Kozlov, joka yritti uudistaa Venäjän pankkijärjestelmää; ottaa huomioon, että myös Itar-Tass-uutistoimiston kaupallinen johtaja Anatoli Voronin murhattiin asuntoonsa 16. lokakuuta 2006,
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurLex-2 EurLex-2
p) valokuville, diapositiiveille ja valokuvien stereotypialaatoille, myös kuvateksteillä varustetuille, jotka on osoitettu uutistoimistoille taikka sanomalehtien tai aikakauslehtien toimituksille;
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
Järjestäytyneeseen rikollisuuteen ja huumausainekauppaan sekaantuneita turkkilaisia joukkioita koskenut uutistoimisto Reutersin äskettäinen raportti on aiheuttanut suurta huolta.
Turkey...I dont knownot-set not-set
Tietokoneavusteinen sanomien ja kuvien siirto, elektroniset ilmoitustaulupalvelut (tietoliikennepalvelut), sähköposti, sanomanlähetys, uutistoimistot, tietoliikenneyhteyksien tarjoaminen maailmanlaajuiseen tietoverkkoon, maailmanlaajuisen tietoverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen (palveluntuottajat), radiolähetystoiminta, satelliittilähetykset, televisio-ohjelmien lähettäminen
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialstmClass tmClass
Minäkin luulin, ettei uutistoimistoon tehdä ratsioita.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italian uutistoimisto AGI antoi 2. joulukuuta 2003 levitykseen tiedotteen nimeltä ”Euroopan unionin tuen saamiseksi tehty 30 miljoonan euron petos; seitsemän henkilöä pidätetty Salernon alueella”, jossa kerrottiin, että
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Tunisialaisen uutistoimiston mukaan armeija, kansalliskaarti ja kalastajat ovat yhdistäneet voimansa Italiaan suuntautuvan laittoman maahanmuuton ehkäisemiseksi.
It' s Mickey, and why should I?not-set not-set
Tähän mennessä AP on siirtänyt jutun myös kansainväliselle kanavalleen ja sen tytäryhtiöinä toimivat kansalliset uutistoimistot välittävät uutista omissa maissaan.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
Tietoliikennepalvelut, uutistoimistot, maailmanlaajuisen tietoverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen
You going to sleep?tmClass tmClass
uutistoimistojen palvelujen tilaukset- alamomentti
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposoj4 oj4
Turkin uutistoimiston julkaiseman, kaikille Euroopan parlamentin jäsenille jokin aika sitten jaetun näyttävän julkaisun "Facts about Turkey" mukaan Turkin maaperästä 97 prosenttia sijaitsee Aasian puolella ja 3 prosenttia Euroopan puolella (Itä-Traakian alue).
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givennot-set not-set
Äskettäin laajan tutkimuksen tehneen Reuters‐uutistoimiston mukaan Kiina oli kymmenen vuotta sitten tuskin olemassa suurempien aurinkoenergiayhtiöiden osalta, mutta nyt kiinalaiset yritykset hallitsevat kahta kolmasosaa aurinkopaneelituotannosta, minkä ansiosta ne saavat huomattavia osuuksia aurinkopaneelien maailmanmarkkinoista ja noin 39 miljardin dollarin vuotuisen liikevaihdon.
Will this do?not-set not-set
Uutistoimisto Tass väittää, että kun eläin oli ollut vähän aikaa auringossa, se kaivosmiesten hämmästykseksi ”mateli hitaasti – – viisivarpaisilla raajoillaan, käänteli puolelta toiselle päätään, josta pullottivat pallomaiset silmät”.
Where' s my money?jw2019 jw2019
Kun siirrytään painotuotteista digitaalisiin julkaisuihin, lehtikustantajat ja uutistoimistot kohtaavat ongelmia lisensoidessaan julkaisujensa verkkokäyttöä ja pyrkiessään saamaan investointinsa kustannuksia takaisin.
They fight different than we do tooEuroParl2021 EuroParl2021
Lehdessä kommentoitiin tutkimusta, joka koski 140:tä kuuden suuren uutistoimiston palveluksessa olevaa ulkomaan kirjeenvaihtajaa, jotka raportoivat säännöllisesti sodista ja muista aseellisista selkkauksista.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationjw2019 jw2019
No, tänään lähteet ovat tarjonneet uutistoimistollemme joitain hätkähdyttävää materiaalia vakavasti otettuna jostain nimettömästä hallituksen agentuurista juuri täällä washingtonissa.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin kirjoitti uutistoimisto, joka ei varmasti myötäile hallituksen kantoja.
Get her in here!Europarl8 Europarl8
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.