aikova
aikovat oor Engels
aikovat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person plural present indicative form of aikoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iran on ilmoittanut äskettäin aikovansa aloittaa uuden sukupolven sentrifugien massatuotannon, johon tarvitaan FACI:n valmiutta tuottaa hiilikuituja.
We figure they' re like fishEurLex-2 EurLex-2
Päinvastaisessa tapauksessa kansallinen tuomioistuin ilmoittaa aikovansa hylätä INB:n valituksen perusteettomana.
British MuseumEurLex-2 EurLex-2
b) Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle toimenpiteistä tai muodollisuuksista, joita ne aikovat ottaa käyttöön tai muuttaa tämän kohdan mukaisesti.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherEurLex-2 EurLex-2
Komissio ja EUH aikovat ottaa maantieteellisen priorisoinnin huomioon seuraavan monivuotisen maaohjelman ohjelmoinnissa.
It' s the senior class trip!Aw!elitreca-2022 elitreca-2022
Kun he antavat päätöksensä siitä, aikovatko he käsitellä tätä valitusta vai eivät, silloin puheenjohtajavaltio Ruotsi ilmoittaa seuraavan toimensa tässä prosessissa.
The next victimEuroparl8 Europarl8
Tämän väitteen hyväksyminen merkitsisi sitä, että direktiivissä 2008/115 jätetään jäsenvaltioille mahdollisuus päättää siitä, aikovatko ne ylipäätään tehdä palauttamista koskevan päätöksen ja siten aloittaa niiden alueella laittomasti oleskelevaa kolmannen maan kansalaista koskevan palauttamismenettelyn, ja siitä, milloin ne aikovat näin tehdä.
That' s a little jokeEurLex-2 EurLex-2
Mit' aikovat, kun meitä He toisiin vaihtavat?
So... you see who people areLiterature Literature
b) alueiden ja valtioiden välisiin yhteistyöhankkeisiin liittyvä valmisteleva tekninen apu edellyttäen, että paikalliset toimintaryhmät pystyvät osoittamaan, että ne aikovat toteuttaa konkreettisen hankkeen.
Does your hand hurt?- Yeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä uudelleenjakotukea vastaavan enimmäismäärän sen prosenttiosuuden perusteella, jonka jäsenvaltiot aikovat käyttää kansallisesta enimmäismäärästä tämän artiklan 1 kohdan mukaisesti.
He ain' t a man till he split dark oakEurLex-2 EurLex-2
Hanketuotos oli vastaperustettu yritys, joka tarjoaa testaus-ja sertifiointipalveluja sekä monia muita palveluja ulkopuolisille yrityksille, jotka aikovat kehittää ja myydä uusia hydrauliikka-alan korkean teknologian tuotteita.
Dr. Baker runs this facilityelitreca-2022 elitreca-2022
Hiljattain neuvostolle ja Euroopan parlamentille antamassaan tiedonannossa Kestävää liikkuvuutta Eurooppaan – Euroopan komission vuoden 2001 liikennepolitiikan valkoisen kirjan väliarviointi [KOM(2006) 314, 22.6.2006] komissio ilmoittaa aikovansa tutkia, ” miten polttoaineverotuksen kohtuuttomia eroja voitaisiin kaventaa ”.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
Käyttäkäämme tätä harkinta-aikaa kutsuaksemme Chiracin ja Balkenenden parlamenttiin kertomaan meille, miten he aikovat nyt edetä, neuvotellaksemme niiden maiden kanssa, jotka eivät ole perustuslakia vielä ratifioineet, ja saadaksemme jäsenvaltiot kantamaan vastuunsa.
Whereas you and himEuroparl8 Europarl8
Järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisemisestä vuoden 1997 toimintasuunnitelmassa esitettyjen ensimmäisten suositusten mukaisesti neuvosto ilmoitti Euroopan unionin aikovan syventää tätä toimintaa.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Jos joitakin hankinta-asiakirjoja ei voida asettaa ilmaiseksi, rajoituksetta, suoraan ja kokonaan sähköisessä muodossa saataville siksi, että hankintaviranomaiset aikovat soveltaa tämän direktiivin 21 artiklan 2 kohtaa, niiden on ilmoitettava hankintailmoituksessa tai kiinnostuksen vahvistamispyynnössä, mitä tietojen luottamuksellisuuden suojaamistoimenpiteitä ne vaativat ja miten asianomaisiin asiakirjoihin voi tutustua.
Yes, I love youEurlex2019 Eurlex2019
ne voivat vaatia, että kyseisillä alueilla olevat alukset, jotka aikovat saapua johonkin satamaan tai terminaaliin tai lähteä sieltä taikka lähteä joltakin ankkurointialueelta, pystyvät esittämään asiakirjaselvityksen siitä, että ne täyttävät alueella vallitsevaa jäätilannetta vastaavat lujuus- ja tehovaatimukset; tämä ei kuitenkaan rajoita velvollisuutta antaa apua avun tarpeessa oleville aluksille eikä muita asiaankuuluvista kansainvälisistä säännöistä johtuvia velvollisuuksia
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!oj4 oj4
Jotta voitaisiin taata palvelun jatkuvuuden, luotettavuuden, täsmällisyyden ja turvallisuuden vaatimat tavoitteet, lentoliikenteen harjoittajien, jotka aikovat hyväksyä julkisen palvelun velvoitteet, jotka on määrätty kyseisille reiteille, on annettava ENAC:lle asianmukaiset asiakirjat (italian tai englannin kielellä), joilla todistetaan, että he täyttävät yllä mainitut minimivaatimukset ja että heillä on organisatoriset, tekniset ja taloudelliset voimavarat varattuna tätä palvelua varten.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
Kukaan ei ollut odottanut, että kasteelle aikovia olisi niin paljon.
Same as the rest of them, only worsejw2019 jw2019
Toisaalta Norja ja Islanti ovat ilmoittaneet aikovansa osallistua EU:n yhteiseen toimintaan, mikä voi myös vaikuttaa taakanjaon toteuttamiseen.
Oh, but you do, Charleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puitedirektiivin[1] 7 artiklan mukaan kansallisten sääntelyviranomaisten on ilmoitettava komissiolle ja muiden jäsenvaltioiden kansallisille sääntelyviranomaisille markkina- ja HMV-analyysiensä tulokset sekä ne sääntelyvelvoitteet, joita ne aikovat asettaa tai poistaa (”toimenpide-ehdotukset”).
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
Hankintayksiköiden on asetettava hankintasopimuksen tekemisestä kiinnostuneiden talouden toimijoiden pyynnöstä saataville tekniset eritelmät, joihin niiden tekemissä tavaroita, rakennusurakoita tai palveluja koskevissa hankintasopimuksissa säännöllisesti viitataan taikka joihin ne aikovat viitata tehdessään hankintasopimuksia, joihin liittyvä tarjouskilpailukutsu julkaistaan ohjeellisen kausi-ilmoituksen muodossa.
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiot, jotka aikovat hyväksyä tai ovat hyväksyneet YK:n Euroopan talouskomission sääntöjä, jotka eivät sido yhteisöä, voivat jatkaa tällaisiin sääntöihin liittyvää hallinnointia ja kehittämistä hyväksymällä muutoksia teknisen kehityksen edetessä ja varmistaen,
I already talked to her last nightEurLex-2 EurLex-2
b) niiden rakennusurakoita koskevien sopimusten olennaiset ominaisuudet, jotka hankintayksiköt aikovat tehdä ja joiden ennakoitu arvo on vähintään 14 artiklan 1 kohdassa säädetty kynnysarvo;
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
Hän otti ilmapistoolinsa ja käveli ovesta, sanoi aikovansa elää luonnonantimilla.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He aikovat lopettaa koko systeemin.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, haluaisin aluksi selittää parlamentille, että Ison-Britannian konservatiivit aikovat pidättyä äänestämästä Lamassouren mietinnöstä, joka sisältää joidenkin erinomaisten osien ohella myös sellaisia osia, joita emme voi hyväksyä.
I believe I' m rather lateEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.