alaindeksi oor Engels

alaindeksi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

subscript

naamwoord

a type of lettering form

jossa alaindeksi ”a” tarkoittaa ”nostotoimintamuotoa” ja alaindeksi ”c” ”ajotoimintamuotoa.”
where subscript ‘a’ indicates ‘lifting mode’ and subscript ‘c’ indicates ‘driving mode’

inferior

naamwoord

written or printed below and to one side of another character

Soortgelyke frases

lehtipinta-alaindeksi
leaf area index

ylä- ja alaindeksi
subscript and superscript

voorbeelde

Alaindeksi i tarkoittaa pitoisuutta i ja alaindeksi # tarkoittaa kontrolleja
subscript i refers to concentration level i and subscript # to the controls

jossa alaindeksi "a" tarkoittaa "nostotoimintamuotoa" ja alaindeksi "c" "ajotoimintamuotoa."
where subscript "a" indicates "lifting mode" and subscript "c" indicates "driving mode"

jossa alaindeksi ”a” tarkoittaa ”nostotoimintamuotoa” ja alaindeksi ”c” ”ajotoimintamuotoa.”
where subscript ‘a’ indicates ‘lifting mode’ and subscript ‘c’ indicates ‘driving mode’

Siis a alaindeksi n = n plus
I mean, A- sub- N equals N plus one over four

Alaindeksi 28 osoittaa, että käytetty liuos oli 28-prosenttinen.
Subscript 28 shows that a 28 % sugar solution was used.

(8) Lisäyksessä A.8 alaindeksin merkitys määräytyy siihen liittyvän suureen perusteella. Esimerkiksi alaindeksi ”d” voi viitata kuivaan (dry), kuten ilmauksessa ”c d = kuivapitoisuus”, laimennusilmaan (dilution air), kuten ilmauksissa ”p d = laimennusilman kyllästymishöyrynpaine” ja ”k w,d = laimennusilman kuiva-märkäkorjauskerroin” taikka laimennussuhteeseen, kuten ilmauksessa ”r d”.
(8) In Appendix A.8 the meaning of subscript is determined by the associated quantity; for example, the subscript "d" can indicate a dry basis as in "c d = concentration on dry basis", dilution air as in "p d = saturation vapour pressure of the dilution air" or "k w,d = dry to wet correction factor for the dilution air", dilution ratio as in "r d".

Alaindeksi i tarkoittaa sisäkaarretta.
Subscript i: refers to the inside of the curve

Arviointiraportissa määritetään toimistojen ja asuntojen mahdollinen odotusarvo viittaamalla ympäristön viimeaikaiseen kehitykseen, ja siinä lisätään ylimääräisenä riskipuskurina asuntojen myyntihintaan ainoastaan 80 prosentin pinta-alaindeksi vastaaviin hankkeisiin verrattuna.
The valuation report determines the expected possible value of the offices and apartments by reference to neighbouring recent developments and inserts as an additional risk buffer on the possible sale price of the apartments a floor space index of only 80 % compared with similar projects.

Hetkellistä mittausta ilmaiseva alaindeksi (esim.
Subscript denoting an instantaneous measurement (e.g.

Päästöjen massavirtaa ilmaiseva alaindeksi
Subscript denoting emissions mass flow (rate)

Alaindeksi a tarkoittaa ulkokaarretta.
Subscript a: refers to the outside of the curve

Päästöjen massavirtaa ilmaiseva alaindeksi
Subscript denoting emissions mass flow rate.

TUNNUKSET JA MÄÄRITELMÄT (vertailujarrun tunnuksissa on alaindeksi "e")
SYMBOLS AND DEFINITIONS (the reference brake symbols shall have the 'e`)

Yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä: YKHI:en alaindeksien ilmoittaminen ja levittäminen 20 päivänä marraskuuta 1996 annettuun komission asetukseen (EY) N:o 2214/96 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1749/1999 ( 6 ), vaaditaan yhdenmukaistettu alaindeksi COICOP/YKHI-luokituksen menoluokalle 12.6.2 ”muut rahoituspalvelut, muualla luokittelemattomat”, johon eivät kuulu korot ja prosentuaaliset komissiot.
Commission Regulation (EC) No 2214/96 of 20 November 1996 concerning harmonised indices of consumer prices: transmission and dissemination of subindices of the HICP ( 5 ), as last amended by Regulation (EC) No 1749/1999 ( 6 ), requires a harmonised subindex for COICOP/HICP expenditure class 12.6.2 ‘Other financial services n.e.c.’ excluding interest payments and charges expressed as a proportion of the transaction value.

TUNNUKSET JA MÄÄRITELMÄT (vertailujarrun tunnuksissa on alaindeksi
SYMBOLS AND DEFINITIONS (the reference brake symbols shall have the

Alaindeksi, joka ilmaisee yksittäistä moodia (NRSC-testi) tai hetkellistä arvoa (NRTC-testi)
Subscript denoting an individual mode (for NRSC test)or an instantaneous value (for NRTC test)

(3) Yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä: YKHI:en alaindeksien ilmoittaminen ja levittäminen 20 päivänä marraskuuta 1996 annettuun komission asetukseen (EY) N:o 2214/96(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1749/1999(7), vaaditaan yhdenmukaistettu alaindeksi COICOP/YKHI-luokituksen menoluokalle 12.6.2 "muut rahoituspalvelut, muualla luokittelemattomat", johon eivät kuulu korot ja prosentuaaliset komissiot.
(3) Commission Regulation (EC) No 2214/96 of 20 November 1996 concerning harmonised indices of consumer prices: transmission and dissemination of subindices of the HICP(6), as last amended by Regulation (EC) No 1749/1999(7), requires a harmonised subindex for COICOP/HICP expenditure class 12.6.2 "Other financial services n.e.c." excluding interest payments and charges expressed as a proportion of the transaction value.

Yksittäistä moodia tai hetkellistä mittausta ilmaiseva alaindeksi
Subscript denoting an individual mode or instantaneous measurement

(Alaindeksi i tarkoittaa pitoisuutta i ja alaindeksi 0 tarkoittaa kontrolleja.)
(Subscript i refers to concentration level i and subscript 0 to the controls)

Jäsenvaltioiden on laskettava vuoden t indeksissä käytettävät alaindeksi- ja perusaggregaattipainot seuraavasti:
Member States shall derive the sub-index and elementary aggregate weights used in the index for year t as follows: