ansojen oor Engels

ansojen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Genitive plural form of ansa.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ansoja
Anson Carter
Anson Carter
Avro 652 Anson
Avro Anson
Robert Anson Heinlein
Heinlein · Robert A. Heinlein · Robert Anson Heinlein
Anson Williams
Anson Williams
pyytää ansoilla
trap

voorbeelde

Advanced filtering
E) Ansojen (muiden keräämismenetelmien) määrä
E) Number of traps (other collecting method)EuroParl2021 EuroParl2021
Myös pidemmällä aikavälillä, kun otetaan huomioon erot asianomaisten maiden ansojen käytössä ja kyseisten eläinten kokonaismäärässä ja se, mitä tämän vuoksi on tehtävä ansojen käytön lopettamiseksi, lopputulos vastaa täysin Kanadan ja Venäjän sopimusta eläinten hyvinvoinnin parantamisen osalta.
Even within the longer time frame, if one takes into account the differences in the respective situation of the countries concerned with regard to the use of the traps and the total number of animals involved and therefore what has to be done to phase them out, the end result is equivalent to the Canada/Russia Agreement as far as the improvement in animal welfare is concerned.Europarl8 Europarl8
18 Ja nyt minä annan teille käskyn – minkä sanon yhdelle, sen sanon kaikille – että teidän tulee varoittaa veljiänne ennakolta näistä vesistä, etteivät he tule matkaten niillä, ettei heidän uskonsa pettäisi eivätkä he joutuisi ansoihin;
18 And now I give unto you a commandment that what I say unto one I say unto all, that you shall forewarn your brethren concerning these waters, that they come not in journeying upon them, lest their faith fail and they are caught in snares;LDS LDS
Ansoja on pidettävä sikalatiloissa usean tunnin ajan, mieluiten yön yli, mutta joka tapauksessa paikoissa, jotka ovat suojassa päivänvalolta.
The traps must be placed for several hours in the pig stalls preferably during the night and in any event in shady areas out of the daylight.EurLex-2 EurLex-2
Kun kerran elämme maailmassa, jossa on jo enemmän kuin riittämiin ansoja ja houkutuksia, niin miksi asettuisimme alttiiksi vielä yhdelle vaaralle?
Since we are living in a world that already has too many snares and temptations, why unnecessarily expose ourselves to yet another?jw2019 jw2019
Handsome Anson löytynee sisältä.
I think you'll find Handsome Anson inside.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selittäisikö joku, miksi joku muu kuin Kelju K.Kojootti rakentaisi sellaisia ansoja?
Can someone please explain to me why anyone outside a Roadrunner cartoon would build traps like these?opensubtitles2 opensubtitles2
Välttyäkseen Saatanan ansoilta lasten täytyy oppia tuntemaan Jehova ja totella häntä.
To escape the snares of the Devil, children must come to know and obey Jehovah.jw2019 jw2019
Myöhemmin veli Klein kirjoitti: ”Kun kannamme kaunaa jollekulle veljelle varsinkin sen vuoksi, että hän sanoo meille jotakin, mitä hänen pitäisikin tehtävänsä vuoksi sanoa, me asetumme alttiiksi Panettelijan ansoille.”
Brother Klein later wrote: “When we harbor resentment against a brother, especially for saying something he has a right to say in the line of duty, we leave ourselves open to the Devil’s snares.”jw2019 jw2019
Carlos Pimenta jättää kokonaan huomiotta seuraavien sääntöjen lisäämisen kansainväliseen sopimukseen: Pyydystäjien koulutus ja valtuuttaminen. Päivittäisiä ansojen tarkastuksia koskevat vaatimukset. Valikoivuuden sisällyttämistä koskeva kysymys.
Mr Carlos Pimenta completely overlooks the introduction of the following rules in the international agreement: Training and authorization of trappers. Requirements for daily trap inspections. The question of including selectivity.Europarl8 Europarl8
Monet naimisissa olevat ihmiset joutuvat tällaisiin ansoihin tajuamatta, mitä heille tapahtuu.
Many married people fall into such traps without realizing what is happening to them.jw2019 jw2019
Päätämme ansojen paikoista.
We just working out where to lay traps.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen niin kyllästynyt kaikkiin suureellisuuden ansoihin...
I'm so bored with all these pretentious trappings...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä on ansoja.
There are traps.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesolaisille 6:12) Lisäksi nykyinen paha asiainjärjestelmä viettelee houkuttelevilla ansoillaan.
(Ephesians 6:12) Then there is the present wicked system of things with its attractive lures.jw2019 jw2019
Snake Anson peräytyi ovelta liikkein, jotka ilmaisivat sekä epäilyä että varovaisuutta.
Snake Anson stepped back from before the door with an action that expressed both doubt and caution.Literature Literature
Anson Mount esittää pääosassa Mustaa Salamaa sarjassa Inhumans.
Anson Mount headlines Inhumans as Black Bolt.WikiMatrix WikiMatrix
Ja herra Anson ottaa myös.
And one for Mr. Anson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatanan nykyisiä ansoja
Satan’s Snares Todayjw2019 jw2019
Kun hokasimme, ettei meillä ollut tehokkaita varusteita.. .. kehitimme sala-ansoja.
When we found that we didn't have very effective equipment we developed our own booby traps.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. 'pyyntimenetelmillä' pyyntivälineitä ja niiden käyttöedellytyksiä, joita ovat kohdelajit, ansojen sijoittaminen, syötit, houkuttimet ja luonnolliset ympäristöolosuhteet;
2. 'Trapping methods' means traps and their setting conditions, such as target species, positioning, lure, bait and natural environmental conditions;EurLex-2 EurLex-2
Pyrkiessään tuhoamaan uskomme Saatana käyttää usein hyödykseen ovelia ansoja.
Satan often uses cleverly disguised traps in an effort to subvert our faith.jw2019 jw2019
Komissio on käynnistänyt tämän vuoksi tutkimuksen lintujen pyydystämisestä liima-ansoilla (parany-menetelmä) ja tutkii nyt – saatuaan Espanjan viranomaisilta tietoja asiasta – tiedossa olevien seikkojen ja sovellettavan yhteisön lainsäädännön yhteensopivuutta.
As a result, the Commission opened an inquiry into the method of hunting known as ‘parany’, asked the Spanish authorities to provide information on the matter and, on the basis of that information, is now checking whether the practice complies with the relevant Community law.not-set not-set
Kun hän palasi perheensä kotiin vuonna 1995, se oli synkkä ja epämiellyttävä asunto täynnä pölyä, korjausta ja vaarallisia ansoja.
When he later returned to his family home in the fifth book, it was a gloomy and unpleasant dwelling teeming with dust, decay, magical creatures, and various dangers.WikiMatrix WikiMatrix
Me tiedustelemme, murramme ansoja...
We scout, we spring traps...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.