aortan oor Engels

aortan

naamwoord

Soortgelyke frases

laskeva aortta
descending aorta

aortta-aneurysma
aortic aneurysm

aortta
aorta · thoracic aorta

Aortan laajentuma
aortic aneurysm

vatsa-aortta
abdominal aorta

aortan kaaret
aortic arches

aortta-
aortal · aortic

aortta-ahtauma
aortic stenosis

voorbeelde

Aortan repeämästä seuraa tavallisesti väistämättä kuolema.
If the aorta ruptures, death is usually inevitable.

Hän kärsii kasvavasta aortan laajentumasta - joka painaa kylkiluita ja kylkirustoa rintalastan vasemmalla puolella.
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurism, eroding the second, third, and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.

Joko puukko osui aorttaan tai hänellä oli se aika kuukaudesta.
He was either stabbed in the aorta... or it was his time of the month.

Että pidinkin aortan aneurysmista.
God, I used to love aortic aneurysms.

Kun Parkman viritti kumilenkin, hänen aorttansa repesi.
Uh, when Parkman pulled on the elastic... his aorta--it ruptured.

Syvin katkaisi aortan - ja oikean keuhkoputken.
The deepest of which transected the thoracic aorta and the right mainstream bronchus.

Luoti tuli sisään vasemman keuhkon kautta, osui selkärankaan, - josta se kimposi nousevaan aorttaan.
Bullet entered the left lung, hit the anterior aspect of the spine, then ricocheted down into the ascending aorta.

ii) vatsa-aortan pullistuma, ennen leikkausta tai sen jälkeen;
(ii) aneurysm of the abdominal aorta, before or after surgery;

Kuolinsyynä oli sisäinen verenvuoto laskevasta aortasta.
C.O.D. was internal hemorrhage from a transection of the descending aorta.

i) rinta-aortan tai vatsa-aortan suprarenaalisen osan pullistuma ennen leikkausta tai sen jälkeen;
(i) aneurysm of the thoracic or supra-renal abdominal aorta, before or after surgery;

Aortan terveystutkimusta ja koulutusta koskevan yleisen mielenkiinnon ja tiedon lisääminen
Promoting public and professional interest and awareness in aortic health research and education

Veren virtaus, vatsa-aortta...
The blood flow, the abdominal aorta...

Aortan aneurysma, Colin.
Triple A, Colin.

Rattijuopon aortta repesi, eikä edes kylkiluu katkennut.
Crazy drunk driver's aorta dissected without even breaking a rib or dropping a lung.

Kun se laajeni iskussa, sen kuparikuori kääntyi taaksepäin - muodostaen kuusi terävää kärkeä, joista yksi teki reiän aorttaan.
When it expanded on impact, it's copper jacket peeled back to form six sharp claws, one of which nicked his aorta.

vatsa-aortan pullistuma, ennen leikkausta tai sen jälkeen;
aneurysm of the abdominal aorta, before or after surgery;

Aihe: Säästävän tekniikan käyttäminen elinsiirtopotilaan aortan korjaamiseksi
Subject: Minimally invasive aorta repair in a patient who had undergone transplant surgery

Aortta-ja mitraaliläppästenoosi, obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia: kuten vasodilataattoreiden käytön yhteydessä yleensäkin, aortta-tai mitraaliläppästenoosia tai obstruktiivista hypertrofista kardiomyopatiaa sairastavien potilaiden hoidossa on noudatettava erityistä varovaisuutta
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy: as with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy

Keuhkovaltimorunko ja aortta on runneltu melko pahasti.
Pulmonary trunk and semi aorta were both quite badly hacked out.

Aortta-ja mitraaliläppästenoosi, hypertrofisobstruktiivinen kardiomyopatia
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy

Törmäys aiheutti aortan repeämän.
Nicked your descending aorta.

Aorttan pitäisi olla kimmoisa, mutta se on kivikova
The aorta should have elasticity to it, t it' s rock hard

Aortassa vastaava nopeusero voisi synnyttää vaarallisia kasaumia hitaammassa sisäkaarteessa.
In the aorta, such a difference in speed might allow dangerous plaques to build up on the slower inside bend.

Sydän tarjotaan kokonaisena ja ilman leikkuujälkiä. Aortta on poistettava.
The heart is presented whole, without any cuts and with the aorta removed.

Kasvain repi ilmeisesti aortan.
It looks like it tore into her aorta.