armada oor Engels
armada
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
armada
Jos armada lähtee sinne, heillä ei ole mahdollisuuksia.
Once the armada sails, they won't stand a chance.
armada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He ovat tuhonneet armadan.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kestänyt kauan, - kun koko Espanjan Armada oli jo kintereillä.
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen mennessä kun Espanjan armada saapui kotimaahansa, se oli menettänyt lähes 20 000 miestä.
Get out of here, bitch!It' s your fault!jw2019 jw2019
Filip nimitti armadan päälliköksi Medina-Sidonian herttuan.
Come a little closer so that we can get a better look at youjw2019 jw2019
Lopulta 23. syyskuuta armadan kärkijoukko vaappui Santanderin satamaan Pohjois-Espanjaan.
God, give me patiencejw2019 jw2019
Medina-Sidonian herttua oli Espanjan armadan komentaja.
Why do you do that?Do not tell me to shut upjw2019 jw2019
Majesteetti, armada murskaa meripuolustuksemme ja lyö meidät maalla.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laivaston alusten etuliitteenä on BAE (esp. Buque de la Armada del Ecuador), joka merkitsee Ecuadorin laivaston alusta.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowWikiMatrix WikiMatrix
Lyhyen ajan kuluessa brittiläinen laivasto sellaisten tunnettujen miesten kuin Draken, Raleighin ja Hawkinsin johdolla taistelee Espanjan, Alankomaiden ja Ranskan (kaikki edelleen Rooman muodollisen herruuden alaisia) merivoimia vastaan ja aiheuttaa tappion kaikille, myös Espanjan armadalle.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticjw2019 jw2019
Anubis oli liian luottavainen ja tarvitsi suuren osan armadaansa - pitääkseen järjestelmäherrat loitolla.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Filip rohkenee jo nyt esittää vaatimuksia - mitä hän mahtaa tehdäkään armadan valmistuttua?
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palattuaan hän juoni Espanjan armadan tuhon.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtWikiMatrix WikiMatrix
Espanjan armada – murhenäytelmä merellä
Except I' d like to hook somebody biggerjw2019 jw2019
Todisteet aikeista lähettää armada Englantia vastaan.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactivecontamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armada ei ole uhka Englannille - jollemme provosoi Filipiä.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On selvää, että hänen oma propagandansa – – ja armadan onnekas lyöminen sekä jo pelkästään se, että hän saavutti korkean iän ja sattui elämään Shakespearen aikaan, ovat hämänneet meitä, niin että olemme liittyneet hänen ylistäjiensä kasvavaan joukkoon ja sivuuttaneet sen yksinkertaisen tosiasian, että hän kaikessa hiljaisuudessa antoi Englannin tulla hallitsemattomaksi.”
We are on tabling of documentsjw2019 jw2019
Argentiian merijalkaväki (esp. Infanteria de Marina de la Armada de la República Argentina,IMARA) on osa Argentiinan laivastoa.
They simply memorised it allWikiMatrix WikiMatrix
Se lyötiin Englannin laivaston Espanjan armadasta vuonna 1588 saaman voiton muistoksi – kun rajumyrsky torjui maahanhyökkääjät.
All you have to do is go fast enough and long enoughjw2019 jw2019
Se että sir Francis Drake oli vallannut Cartagenan ja vaati siitä lunnaita vuonna 1586, oli yksi niistä valituksen aiheista, jotka yllyttivät Filip II:n lähettämään suuren espanjalaisen armadan protestanttista Englantia vastaan vuonna 1588, mikä oli Euroopan ja maailmanhistorian käännekohta.
And Saro is a manjw2019 jw2019
Elisabet lähetti Sir Francis Draken johdolla 30 laivaa Espanjaan Cádizin satamaan, missä ne tuhosivat useita armadan arvokkaita aluksia. Näin laivaston lähtö lykkääntyi vuodella.
Well, too late to do me any goodjw2019 jw2019
Vaikka aluksenne pääsisivätkin Ceti Alfaan - teitä odottanee armada.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimppuumme hyökkäsi muukalaisalusten armada.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähestyisipä vihollinen miltä suunnalta tahansa, armada voisi aina kääntyä sitä kohti, kuten puhveli suuntaa sarvensa kohti lähestyvää leijonaa.
Oh, I can tell you what the harm isjw2019 jw2019
Tämän jälkeen hän on julkaissut musiikkia elektronisen musiikin levy-yhtiöillä kuten Black Hole Recordings, Armada Music, Ultra Music sekä Spinnin’ Records.
She told me that you nice to findWikiMatrix WikiMatrix
Serviço de Aviação da Armada) perustettiin 28. syyskuuta 1917, jolloin henkilöstö, materiaali ja ilmasotakoulu irrotettiin maavoimien EAM:stä.
No visitorsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.