atraimen oor Engels

atraimen

naamwoord

Soortgelyke frases

pyytää atraimella
gig

voorbeelde

Carina on ainoa, joka voi auttaa meitä löytämään Atraimen.
Carina is the only one who can help us find the Trident.

Tarkistus 103 Ehdotus asetukseksi 7 artikla – 1 kohta – g alakohta Komission teksti Tarkistus g) kaikenlaiset ammukset; g) kaikenlaiset ammukset, lukuun ottamatta niitä, joita käytetään kasseissa kasvatettujen tai rysällä pyydettyjen tai virkistyskalastuksessa atraimella tai harppuunalla paineilmalaitetta käyttämättä auringonlaskusta aamunkoittoon pyydettyjen tonnikalojen tappamiseen; Tarkistus 104 Ehdotus asetukseksi 9 artikla – 1 kohta Komission teksti Tarkistus 1.
Amendment 103 Proposal for a regulation Article 7 – paragraph 1 – point g Text proposed by the Commission Amendment (g) any type of projectile; (g) any type of projectile, with the exception of those used to kill caged or trapped tuna and of handheld spears and spear guns used in recreational fishing without an aqualung, from dawn until dusk; Amendment 104 Proposal for a regulation Article 9 – paragraph 1 Text proposed by the Commission Amendment 1.

g) kaikenlaiset ammukset, lukuun ottamatta niitä, joita käytetään kasvatuskasseissa olevien tai tonnikalarysällä pyydettyjen tonnikalojen tappamiseen, ja atraimia tai harppuunoita, joita käytetään virkistyskalastuksessa ilman paineilmalaitetta aamunkoitosta auringonlaskuun.
(g) any type of projectile, with the exception of those used to kill caged or trapped tuna and of handheld spears and spear guns used in recreational fishing without an aqualung, from dawn until dusk;

Voin viedä meidät Atraimen luokse, jos vain luottaisit minuun.
I can take us to the Trident, if you'd only trust me.

Luuletko todella, että voimme löytää Atraimen?
Hm? Do you really think we can find the Trident?

Atraimen piikkien lukumäärä on kolme tai " tre ".
The number of points on his trident is three, or trey.

Haarukat ovat syömistä varten, atraimet meren hallitsemista varten.
Forks are for eating, tridents are for ruling the seven seas.

Astun Kalastajakuninkaan maahan ja löydän kultaisen atraimen - josta puhutaan kaatuneiden kuninkaiden legendassa.
I am to enter the realm of the Fisher King and find the golden trident, spoken of in the legends of the Fallen Kings.

Joten otaksut, että löydät Atraimen aikavehkeellä?
So you expect to find the Trident with a timepiece?

Atraimesta puhuen.
A sailor washed ashore talking about the Trident.

kaikenlaiset ammukset, lukuun ottamatta niitä, joita käytetään kasvatuskasseissa olevien tai tonnikalarysällä pyydettyjen tonnikalojen tappamiseen, ja atraimia tai harppuunoita, joita käytetään virkistyskalastuksessa ilman paineilmalaitetta aamunkoitosta auringonlaskuun.
any type of projectile, with the exception of those used to kill caged or trapped tuna and of hand-held spears and spear guns used in recreational fishing without an aqualung, from dawn until dusk.

kaikenlaiset ammukset , lukuun ottamatta niitä, joita käytetään kasseissa kasvatettujen tai rysällä pyydettyjen tai virkistyskalastuksessa atraimella tai harppuunalla paineilmalaitetta käyttämättä auringonlaskusta aamunkoittoon pyydettyjen tonnikalojen tappamiseen ;
any type of projectile , with the exception of those used to kill caged or trapped tuna and of handheld spears and spear guns used in recreational fishing without an aqualung, from dawn until dusk ;

Löydämme Atraimen yhdessä.
We'll find the Trident together.

Kotka atraimen ja ankkurin kanssa.
An eagle holding a trident and anchor.

tai sen pään atraimilla?
Or its head with fishing spears?

Nämä merirosvot menevät Atraimen luokse.
These pirates are going for the Trident.

Hän auttaa minua löytämään Atraimen.
He will help me find the Trident.

ottaa huomioon, että kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) vuonna 2013 antaman määritelmän mukaan virkistyskalastus tarkoittaa elollisten vesiluonnonvarojen pyydystämistä tai sen yrittämistä pääasiassa vapaa-ajan ja/tai henkilökohtaiseen kulutukseen, mikä kattaa aktiiviset kalastusmenetelmät, kuten vapa, atraimet ja käsipyynti, sekä passiiviset menetelmät, kuten verkot, merrat ja siimat; katsoo, että virkistyskalastusta ja merellä harjoitettavaa vapaa-ajan kalastusta koskevat selvät määritelmät ovat tarpeen, ja ottaa huomioon asetuksen (EY) N:o 1224/2009 55 artiklan 2 kohdan, jossa todetaan, että ”virkistyskalastuksesta saatujen saaliiden kaupan pitäminen on kiellettyä”;
whereas the definition provided by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) in 2013 describes recreational fisheries as ‘the capture or attempted capture of living aquatic resources mainly for leisure and/or personal consumption. This covers active fishing methods including line, spear, and hand-gathering and passive fishing methods including nets, traps pots, and set-lines’; whereas clear definitions of recreational fisheries and marine recreational fisheries are needed, taking into account Article 55(2) of Regulation (EC) No 1224/2009, which states that ‘the marketing of catches from recreational fisheries shall be prohibited’;

Vain kuninkaallinen voi valjastaa atraimen taian.
Only royalty can wield the magic of the trident.

Jack on maalla menemässä Atraimen luokse.
Jack is on land going for the Trident.

Hän puhui jotakin Olympiasta ja Neptunuksen atraimesta.
He said something about Olympia and Neptune's Trident.

Johdata ne Jackin luo, ennen kuin hän löytää Atraimen.
Lead them to Jack before he finds the Trident.

Hän vie meidät Atraimen luokse.
She will take us to the Trident.

Ei kannata viitata veteen Poseidonin atraimen lähellä.
It's best not to use water analogies with Poseidon's trident.