aukeni oor Engels

aukeni

werkwoord

Soortgelyke frases

Aukena
Aukena

Margrete Auken
Margrete Auken

voorbeelde

Ei aukea!
It won't open!

Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky ja Marcel de Graaff ENF-ryhmän puolesta turvallista, hallittua ja laillista muuttoliikettä sekä pakolaisia koskevien YK:n Global Compact -aloitteiden edistymisestä (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, on progress on the UN global Compacts for Safe, Orderly and Regular Migration and on Refugees (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).

Tämän seurauksena pääasiallinen maataloustoiminta vaihtui aukeiden peltojen lampaankasvatuksesta suljetuilla laitumilla harjoitettavaan nautakarjatalouteen.
As a result the principal farming activity changed from raising sheep on the open fields to controlled cattle husbandry.

Esittelijä: Margrete Auken (A8-0130/2015) (määräenemmistö)
Rapporteur: Margrete Auken (A8-0130/2015) (Qualified majority)

Ovi ei aukea.
We can't even open the door.

E-1447/08 (EN) esittäjä(t): Elly de Groen-Kouwenhoven (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE) ja David Hammerstein (Verts/ALE) komissiolle (13. maaliskuuta 2008)
E-1447/08 (EN) by Elly de Groen-Kouwenhoven (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE) and David Hammerstein (Verts/ALE) to the Commission (13 March 2008)

E-2997/08(EN) esittäjä(t): Dorette Corbey (PSE), Åsa Westlund (PSE), Dan Jørgensen (PSE), Frédérique Ries (ALDE) ja Margrete Auken (Verts/ALE) komissiolle (27. toukokuuta 2008)
E-2997/08(EN) by Dorette Corbey (PSE), Åsa Westlund (PSE), Dan Jørgensen (PSE), Frédérique Ries (ALDE) and Margrete Auken (Verts/ALE) to the Commission (27 May 2008)

Näin ollen kaikki viisaus aukee seuraavan kahden kysymyksen ratkaisusta: 'Mihin tulee meidän uskoa?'
"In this state all wisdom consists necessarily in the solution of two questions: ""What are we to believe?"

Meillä oli sohva, joka aukesi pediksi.
We had a couch that let out into a bed.

Miksi jotkut pelkäävät umpinaisia paikkoja, kuten esimerkiksi puhelinkioskia, kun taas toiset pelkäävät aukeita tai korkeita paikkoja?
Why are some afraid of confined spaces, such as a telephone booth, while others fear open spaces and heights?

Se aukesi!
We got it.

Neljännessä erässä, - haava aukesi.
Fourth round this cut opens up.

Se aukesi.
It opened.

E-007464/11 (EN) Alexandra Thein (ALDE), Proinsias De Rossa (S&D), Margrete Auken (Verts/ALE), Véronique De Keyser (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Hélène Flautre (Verts/ALE), Sir Robert Atkins (ECR), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) ja Mário David (PPE) komissiolle (27. heinäkuuta 2011)
E-007464/11 (EN) Alexandra Thein (ALDE), Proinsias De Rossa (S&D), Margrete Auken (Verts/ALE), Véronique De Keyser (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Hélène Flautre (Verts/ALE), Sir Robert Atkins (ECR), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) and Mário David (PPE) to the Commission (27 July 2011)

Arpeni aukesi.
My scar opened up.

Niitä käytetään, jotta silmät eivät aukea.
Morticians use them so the eyes don't open during the viewing.

Aukea nyt.
Come on.

Caracasin aukea laakso oli pian täyteen rakennettu, ja ihmiset joutuivat muuttamaan ylöspäin löytääkseen paikan asunnolleen.
Soon the flat area of the valley of Caracas was fully occupied, forcing people to move upward in search of a place to live.

Ei aukea.
I don't get it.

Ilman virtaa hangaarin ovi ei aukea.
Without power, we can't even open the hangar door.

Sisarelle aukeni tilaisuus todistaa tälle naiselle ja jättää hänelle myöhemmin kirjanen Jehovan todistajat tällä vuosisadalla.
The sister was able to give a witness and later to place with her the brochure Jehovah’s Witnesses in the Twentieth Century.

Se ei aukea.
I can't get it open.

Tiedostot eivät aukea.
I got folders that won't open.

Eräänä päivänä pesin kellarissa päivän ties monetta lastia - ja viikkasin pyykkejä, kun kellarin ovi aukesi - ja uusi pyykkiläjä heitettiin sinne alas.
Then one day I was in my cellar washing my fourth, fifth, sixth, load of dirty clothes while I folded another from the dryer when I heard the cellar door open and a whole new pile was tossed down.

Aukea, senkin...
Open, you son of a...