rullata auki
roll · roll out · straighten
auki oor Engels
auki
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
open
en
prepared to conduct business
Olen niin väsynyt, että minulla on vaikeuksia pitää silmiäni auki.
I'm so tired, I can hardly keep my eyes open.
broke
en
lacking money; bankrupt
Avioeroni jälkeen olin auki ja hän otti minut taloonsa.
Uh, after my divorce, I was broke and he took me in.
free
en
unobstructed
Jos tämä karikko ohitetaan, on tie auki väitteen tutkimiselle.
Once this difficulty is overcome, the way is free to explore the basis of the complaint.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
skint · up in the air · passable · up · bust · stony-broke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinun on pidettävä silmäsi auki.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten voitte itse havaita, olemme repineet koko pihan auki, emmekä ole löytäneet mitään.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portit auki!
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme nyt taas repineet haavat auki.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!jw2019 jw2019
Minulla on tiedosto auki, Chuck!
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsutaajuudet ovat auki.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos asennelmaan sisältyy kelauslaite, vyönauha on kelattava auki täyteen pituuteensa, joka on vähemmän kuin 300 ± 3 mm.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
Jos hän voisi pitää ohkasen auki sen aikaa, että Nathan pääsisi takaisin...
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän että tämä on auki.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kehottaa neuvostoa ottamaan jälleen esille Yhdysvaltain kanssa kysymyksen kansainvälisestä rikostuomioistuimesta kansainvälisen oikeuden peruspilarina; odottaa Yhdysvaltain tulevan hallituksen suhtautuvan rakentavammin kansainvälisen rikostuomioistuimen perussäännön ratifioimiseen ja pyrkimään aktiivisesti sopimukseen edelleen auki olevasta Rooman perussäännön 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun hyökkäysrikoksen määrittelystä kansainvälisen rikostuomioistuimen vuonna 2009 järjestettävän tarkastelukonferenssin valmistelua varten;
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesnot-set not-set
"""Jos voit pitää yhden silmäsi auki, on sekin kunniallista, koska sinulla ei toista ole"", ivaili ritari."
Don' t ever call me that againLiterature Literature
.4 Aluksessa on oltava esillä asianmukaisessa paikassa yksityiskohtaiset toimintaohjeet kaikkien sellaisten laidoitusporttien, lastausporttien ja muiden sulkemislaitteiden sulkemiseksi ja varmistamiseksi, jotka auki jätettyinä tai varmistamattomina voisivat johtaa erityistilojen tai ro-ro-lastitilojen vuotoon.
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
Mahdollisen jäähdyttimen kaihtimen on oltava auki.
Take him nowEurLex-2 EurLex-2
Ei tai täysin auki
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
Ettekö saa sitä auki?
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain äidiltäni kissan, mutta jätin takaoven auki, ja se karkasi.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saako sen auki?
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli saanut tarpeekseen mutta oli aivan auki.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän taas katsoi naista, tämän silmät olivat auki, ja niiden syvyydestä loisti vielä suuren rakkauden raukea hehku.
Only one thing left to doLiterature Literature
Autoni ikkuna oli vähän auki, ja olin miettimässä juuri lukemaani tekstiä, kun aseen piippu ilmaantui ikkunaan.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.jw2019 jw2019
Kaikki kone- ja käsikäyttöiset vedenpitävät liukuovet on varustettava osoittimilla, jotka näyttävät kaikissa kauko-ohjausasemissa sen, ovatko ovet auki tai kiinni.
Me first fucking jobEuroParl2021 EuroParl2021
Kahnin portit pysyvät auki.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajoneuvon ikkunat ja tavaratila on avattava tässä vaiheessa, jolleivät ne jo ole auki.
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
Arkistokäyntejä koskevat vierailusäännöt löytyvät sivun oikeasta ylälaidasta. Arkisto on auki maanantaista perjantaihin klo # &ndash # (Keski-Euroopan aikaa
He' s a very beautiful boyECB ECB
Palvelu on aina auki (joka päivä kellon ympäri maanlaajuisesti).
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.