avauksia
avaukset oor Engels
avaukset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of avaus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virhe tietokannan kursorin avauksessa
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.KDE40.1 KDE40.1
Neuvostolta kysytään: Aikooko se hyödyntää kyseistä suopeaa sattumaa ja parantaa suhteitaan Iraniin, edistäen näin omalta osaltaan avauksia, joita Iranin yhteiskunta pyrkii tekemään Länsimaiden suuntaan?
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offnot-set not-set
Siis eläimen avauksessa. Niin.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo-ryhmä, valmiina ovien avaukseen.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
archibaldin charmisi antaa minulle avauksen.
Think we better put the cuffs on him, Reece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjottimet munien avaukseen, säilytykseen ja kuljetukseen
Why do you think I ride alone?tmClass tmClass
Tämä on pakottanut komission porrastamaan lähetystöjen ennakoidut avaukset ajanjaksolle vuoden 2002 loppuun asti.
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
Komissio toteaa avaukseksi, että sen alkuperäisessä, vuonna # julkaistussa tiedonannossa määrittelemä filosofia, periaatteet ja tavoitteet eivät ole muuttuneet
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceoj4 oj4
Alin avaukseen?
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avauksen lisäksi yleisiä termejä ovat peli, puolustus, gambiitti ja muunnelma; vähemmän tunnettuja ovat systeemi, hyökkäys, vastahyökkäys, vastagambiitti ja käännetty avaus.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
ottaa huomioon, että Venäjä ja Yhdysvallat panevat edelleen täytäntöön START-sopimusta, jonka voimassaolo päättyy vuonna 2021, elleivät molemmat osapuolet jatka sitä; panee merkille Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman Berliinissä 2013 pitämässä puheessa esittämän ydinkärkien vähentämistä koskevan merkittävän ehdotuksen, jonka hän toisti Washingtonissa vuonna 2016; ottaa huomioon, ettei Venäjän federaatio ole suhtautunut samalla tavalla tällaisiin avauksiin neuvottelujen käynnistämiseksi uutta START-sopimusta seuraavasta jatkosopimuksesta eikä uuden START-sopimuksen seuraajasta ole vielä neuvoteltu niin, että olisi käsitelty ei-strategisten ja strategisten ydinaseiden vähentämistä ja viime kädessä niiden hävittämistä;
You understand?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toiset ohjelmat vaikuttavat harmittomilta, mutta käynnistävät avauksen yhteydessä ilkivaltaisen hyökkäyksen (minkä vuoksi niitä kutsutaan "Troijan hevosiksi").
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurLex-2 EurLex-2
Uudella direktiiviehdotuksella on radikaaleja vaikutuksia, sillä siinä mainitaan rautatiemarkkinoiden avaukselle lyhyitä määräaikoja ja avauksen käyttöalueen nopea laajentaminen.
Read what they doEurLex-2 EurLex-2
Edellä esitettiin kiinnostava joukko avauksia keskusteluun, josta tulee varmasti mielenkiintoinen.
Don' t trip, dogEuroparl8 Europarl8
Matkapuhelinohjelmistot, jotka tarjoavat käyttäjille mahdollisuuden moottoriajoneuvojen ominaisuuksien kauko-ohjaukseen, mukaan lukien ajoneuvon ovien lukitukseen ja avaukseen, moottorin käynnistämiseen tai sammuttamiseen
We' ve had a great run though, haven' t we?tmClass tmClass
Erityisesti mustan jotkut balanssittomat avaukset, kuten sisilialainen ja hollantilainen puolustus, toteuttavat tätä ideaa.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahWikiMatrix WikiMatrix
Bobby Fischerin ja Garri Kasparovin työ avauksen parissa toi sisilialaiselle puolustukselle maineen avauksena, jonka katsotaan yleisesti suovan parhaat voittomahdollisuudet siirtoa 1.e4 vastaan.
You use that, and you don' t need meWikiMatrix WikiMatrix
Toivon, että asiaa pohditaan perusteellisesti ennen kuin vahvistetaan parlamentin kanta joka on ainoa ja erittäin niukka käytössämme oleva väline hallitustenvälisen konferenssin avauksesta ja että pyritään kaikin tavoin vakuuttamaan komissio siitä, että on välttämätöntä hyväksyä selkeä keskustelu neuvoston ja sen jäsenten kanssa italialaiset, belgialaiset ja ranskalaiset mukaan luettuina, jäsenet, joiden asiaa koskevat puheenvuorot ovat olleet niin sanotusti hieman vaatimattomia jotta voidaan siirtää Euroopan unionin tulevaisuutta koskevat päätökset pois diplomaattien ja kansallisten hallitusten käsistä.
My husband is not my husbandEuroparl8 Europarl8
Liikkeiden avaukset myöhästyivät vuoden 2005 lopusta vuoden 2006 alkuun rakentamiseen ja suunnitteluun liittyvien syiden takia.
You must trust me... because this must be settledWikiMatrix WikiMatrix
Porttien avaukseen tarkoitetut automaatit
Okay, how about a giraffe?!tmClass tmClass
Avauksen jälkeen siirrytään kysymyksiin.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikooko komissio ryhtyä toimiin peruuttaakseen joitain avauksia ja yhteistyötä, joita uuden Indonesiaa koskevan politiikan piirissä on jo tehty?
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?not-set not-set
Oliko tässä avauksessa jotain, mitä toisessa ei ollut?
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi tällaisen sisällön lähetyksiin kuuluu usein tekijänoikeussuojattuja osia, kuten musiikkia, avauksena tai päätöksenä käytettäviä videojaksoja tai graafisia elementtejä.
He' il freeze up like any other freshmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hyvät kollegat, kuinka voisimme siis pitää tätä konferenssin avauksen jälkeistä keskustelua muuna kuin osoituksena siitä, ettemme ole poliittisesti emmekä henkisesti valmiita kohtaamaan ilmastonmuutoksen kiihtymisestä aiheutuvia ongelmia?
You know I can' t do thatEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.