Biodiversiteetti
biodiversity
biodiversiteetit oor Engels
biodiversiteetit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of biodiversiteetti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johdanto 11 Vuoteen 2020 ulottuva biologista monimuotoisuutta koskeva EU:n strategia 01 Biologinen eli luonnon monimuotoisuus ( biodiversiteetti ) tarkoittaa maapallon elämän monimuotoisuutta.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceelitreca-2022 elitreca-2022
— metsitettävien alueiden valintaa koskevat määräykset ja perusteet, joilla varmistetaan, että suunnitellut toimenpiteet soveltuvat paikallisiin oloihin ja noudattavat ympäristövaatimuksia ja erityisesti biodiversiteettiä asetuksen (EY) N:o 1698/2005 50 artiklan 6 kohdan ja tämän asetuksen 34 artiklan 2 kohdan mukaisesti,
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
Älykkyytensä ansiosta ihminen hyötyy biodiversiteetistä kaikkein eniten: yksikään toinen elollinen olento ei käytä tai hyödynnä niin monia muita lajeja kuin ihminen.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
Urheilu- ja kulttuuritoiminnat, tietoisuuden edistäminen biodiversiteetin ja kulttuurillisten kansanryhmien perinteisen lääketieteen välisistä yhteyksistä, opetustapahtumien, retkien, esitelmien, kurssien, seminaarien, konferenssien, tapahtumien ja opintomatkojen järjestäminen ja toteuttaminen sekä tiedotusmateriaalin ja kirjojen julkaisu
Of course, you' re right.- Aren' t I?tmClass tmClass
Lohikannan tuhoutuminen vähentää lohen biodiversiteettiä ja aiheuttaa suuria taloudellisia tappioita kalastus- ja matkailuelinkeinolle sekä paikallisille asukkaille.
We' re not hurting himEurLex-2 EurLex-2
Direktiivissä käsitellään maaperän suurimpia uhkia ja sillä olisi merkittävä vaikutus maaperän biodiversiteetin suojeluun. Säädöksellä edistettäisiin myös näin ollen biodiversiteetin häviämisen pysäyttämistä.
I like that. thank youEurLex-2 EurLex-2
korostaa, että EU:ssa pitäisi toteuttaa hyvin monenlaisten sosiaalisten, taloudellisten ja ekologisten tavoitteiden mukaista kestävää metsätaloutta; panee merkille, että kestävällä metsätaloudella pyritään pitkällä aikavälillä kasvattamaan metsien hiilivarastoa; panee myös merkille, että nuoret, kasvavat ja hyvin hoidetut metsät ovat hyviä hiilinieluja, ja katsoo siksi, että kun metsää hakataan, kaadettujen puiden tilalle pitäisi istuttaa uusia puita; katsoo, että vanhojen metsien suojelua pitäisi samanaikaisesti lisätä, koska niillä on merkittävä tehtävä biodiversiteetin säilyttämisen kannalta;
Now, get me a blanket and you can go back to bednot-set not-set
Eurooppa 2020 -strategian kestävän kasvun tavoitteiden edistämiseksi on yksilöity kolme prioriteettia: vähähiilinen talous, ekosysteemipalvelut ja biodiversiteetti sekä ekoinnovointi.
God, give me patienceEurLex-2 EurLex-2
Kyseisiin valvontaohjelmiin olisi sisällytettävä eräiden lajien ruokinnassa biodiversiteetin tukemiseksi käytettävät eläinten ruhot siinä määrin kuin on tarpeen sen varmistamiseksi, että ohjelmissa saadaan riittävästi tietoa TSE:n esiintymisestä tietyssä jäsenvaltiossa.
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
Asianmukaista politiikkaa biodiversiteetin suojelemiseksi on kuitenkin toteutettava myös jäsenvaltio-, alue-, paikallis- ja jopa yksityistasolla
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceoj4 oj4
15. katsoo, että etusijalle olisi asetettava kestävän kehityksen tavoite agenda 21: n, Baselin yleissopimuksen, YK: n biodiversiteettiä koskevan yleissopimuksen jne. mukaisesti;
aint you ever seen a gun before wheres the girlEurLex-2 EurLex-2
a) uhanalaisten tai suojeltujen haaskalintujen ja muiden luontaisessa elinympäristössään elävien lajien ruokintapaikoilla biodiversiteetin tukemiseksi, jos liitteessä VI olevan II luvun 2 jaksossa esitetyt edellytykset täyttyvät;
Obligations incumbent on olive growerseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Syrjäisimpien alueiden sijainti tarjoaa Euroopan unionille laajat merialueet (Intian valtameri, Atlantin valtameri, Karibianmeri), joiden ansiosta unionilla on huomattava kalakantojen biodiversiteetti.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youEurLex-2 EurLex-2
Työohjelma kattaa vuodesta 2003 lähtien yhteiskunnan, talouden, biodiversiteetin ja luontotyyppien väliset yhteydet sekä lieventämis- ja ennallistamisstrategiat.
We had no troubleEurLex-2 EurLex-2
Taudinpurkauksilla voisi myös olla kielteisiä vaikutuksia ympäristöön, ei pelkästään hävittämisongelmista johtuvia vaan myös biodiversiteettiin liittyviä.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöllä on puolestaan yhtenäistäjän ja yhteensovittajan rooli tarpeiden mukaan ja toimivaltuuksiensa rajoissa esimerkiksi ympäristöpolitiikan, maaseudun kehittämisen ja biodiversiteetin suojelemisen aloilla.
She tried to poison his oatmealEurLex-2 EurLex-2
Tukea on myönnettävä sen mukaan, millaista tarvetta yhteiskunnassa on erityisille ympäristötoimille esimerkiksi biodiversiteetin, maiseman monimuotoisuuden tai virkistysalueiden turvaamiseksi.
How could you leave a message like that?EurLex-2 EurLex-2
Metsien ekologisen ja suojaavan tehtävän ja virkistyskäytön, biodiversiteetin ja metsäekosysteemien terveyden säilyttäminen ja kunnostaminen
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
Näihin kuuluu yhdennetty, ekosysteemiin perustuva valtamerien ja rannikkojen hoito-ohjelma, jolla vähennetään merten biodiversiteetin häviämistä, verkotetaan merten suojelualueet ja palautetaan maailman kalakannat biologisesti hyvään tilaan.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
kannustaa EU:ta edistämään elintarvikkeiden tuotannon ja jakelun kestävää mallia ja kiinnittämään huomiota ympäristöresursseihin, biodiversiteetin suojeluun, tuotteiden laatuun ja tuotantotapoihin
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsoj4 oj4
- Ympäristö ja luonnonvarojen kestävä hallinnointi (metsien, vesivarojen, meriluonnonvarojen ja biodiversiteetin hoito ja suojelu, kestävien energiamuotojen saatavuus, ympäristönmuutos, aavikoituminen ja maaperän kuluminen, kestävät tuotanto- ja kulutustavat)
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurLex-2 EurLex-2
UNFCCC:n ja Kioton pöytäkirjan perusteella tehdyissä päätöksissä 15/CP.7 ja 19/CP.7 korostetaan, että tarkoituksenmukaisuus ympäristön kannalta on saavutettava muun muassa mekanismeihin sovellettavien selkeiden toimintatapojen, sääntöjen ja ohjeiden sekä maankäyttöä, maankäytön muutosta ja metsätalouden toimintoja ohjaavien selkeiden ja vahvojen periaatteiden ja sääntöjen avulla ja että metsitys- ja uudelleenmetsityshanketoimintoihin liittyvät pysymättömyyttä, lisäisyyttä, vuotoa, epävarmuutta sekä sosioekonomisia vaikutuksia ja ympäristövaikutuksia, vaikutukset biodiversiteettiin ja luonnon ekosysteemeihin mukaan luettuina, koskevat kysymykset on otettava huomioon.
Never againEurLex-2 EurLex-2
Komission antama luettelo perustuu kansallisten viranomaisten esitykseen, jonka mahdollisuudet yltää luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/43/ETY esitettyihin tavoitteisiin komissio arvioi sarjassa biomaan-tieteellisiä seminaareja yhdessä Euroopan ympäristökeskuksen luonnonsuojelun ja biodiversiteetin teema-keskuksen kanssa.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
Talouskasvun tavoittelemisella kaupankäynnin kautta voi olla vaikutuksia ympäristöön – erityisesti biodiversiteettiin ja ilmastoon .
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.