bruttoansio oor Engels
bruttoansio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gross
en
total earnings or amount
Kohtaan merkittävä luku on työntekijälle viitekuukaudelta maksettu keskimääräinen bruttoansio tuntia kohti.
The figure required is the average gross earnings per hour paid to the employee in the reference month.
gross earnings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erän imputointiaste ja imputoinnin vaikutus #.# kohdassa määriteltyjen muuttujien vuotuiset työvoimakustannukset ja viitekuukauden bruttoansiot estimointien tarkkuuteen
Getting a couple of stitchesoj4 oj4
Kohtaan merkittävä luku on työntekijälle viitekuukaudelta maksettu keskimääräinen bruttoansio tuntia kohti.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
Elokuussa 2011 ilmoitettiin vakauttamistoimien paketista, jonka osana 1) julkisen sektorin ja julkisomisteisten työnantajien palveluksessa olevien työntekijöiden pysyvä maksu (3 % bruttoansioista) julkisiin eläkkeisiin 1.10.2011 lähtien, 2) julkishallinnon uusien työntekijöiden liittäminen vain sosiaalivakuutusrahastoon (ei ammatilliseen lisäeläkejärjestelmään) 1.10.2011 lähtien ja 3) leskien ja orpojen rahaston maksuasteen nostaminen 1,25 prosenttiyksilöllä 2 %:iin bruttoansioista 1.10.2011 lähtien.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
Jos käytetään mallinnusta, työvoimakustannuksia ja ansioita koskevien rakennetilastojen laatukertomuksissa on annettava kuvaus käytetyistä malleista ja niiden vaikutuksista estimointeihin (esim. osuus muuttujan kokonaismäärästä) ainakin 2.1 kohdassa määriteltyjen muuttujien ”vuotuiset työvoimakustannukset” ja ”viitekuukauden bruttoansiot” osalta.
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
Tältäkin osin jäsenvaltioiden väliset vertailut ovat hankalia, koska maksujen määräytymisperusteiden (joita ovat mm. perus-, reaali- ja bruttopalkka sekä bruttoansio) luonne vaihtelee.
Keep talking, YaskierEurLex-2 EurLex-2
hinnoiteltava vuonna 2018 kaikki uudet lainat (uudelle yritykselle annettava uusi laina, joka ei liity jo olemassa olevaan liiketoimeen) käyttämällä asianmukaista sisäistä hinnoittelutyökalua tai kuluttaja-asiakkaaseen liittyvien riskien osalta asianmukaisia sisäisen hinnoittelun ohjeita ja keskitettyä näyttöä siitä, että hinnoitteluohjeiden mukaan asiakaskohtaiset keskimääräiset bruttoansiot ovat vakioidun malliperheen perusteella vähintään [2 800–3 300] Tanskan kruunua.
That' s where I' m goingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”viitekuukauden bruttoansiot” (4)
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
Tämän luvun olisi vastattava keskimääräistä bruttotuntiansiota, joka saadaan jakamalla viitekuukauden bruttoansiot (muuttuja 4.2) samalta ajanjaksolta maksettujen työtuntien lukumäärällä (muuttuja 3.2).
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
Viitevuoden todelliset bruttoansiot on ilmoitettava.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurLex-2 EurLex-2
TFR-järjestelmien rahoittamiseen maksetaan nykyisin 6,91 prosenttia bruttoansioista, ja sitä hallinnoidaan yrityksen sisällä kirjanpidollisina varauksina matalalla mutta taatulla korolla.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Muuttujan 3.2 olisi vastattava viitekuukauden bruttoansioita (muuttuja 4.2).
Our guests, welcome insideEurLex-2 EurLex-2
4.2 Viitekuukauden bruttoansiot
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
— Erän imputointiaste ( 14 ) ja imputoinnin vaikutus 2.1 kohdassa määriteltyjen muuttujien ”vuotuiset työvoimakustannukset” ja ”viitekuukauden bruttoansiot” estimointien tarkkuuteen.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
(15) Joulukuun 16 päivänä 2011 hyväksytyssä vuoden 2012 talousarviota koskevassa laissa säädettiin menoperusteisesta vakauttamisstrategiasta, jonka pääkohtia ovat seuraavat: i) julkisen sektorin työntekijöiden eläkemaksut sekä laajemman julkisen sektorin palkkojen jäädyttäminen kahdeksi vuodeksi, ii) julkisen sektorin uusien työntekijöiden sisällyttäminen sosiaaliturvarahaston alaiseen yleiseen eläkejärjestelmään eikä anteliaampaan julkisen sektorin eläkejärjestelmään, iii) sosiaalisten tulonsiirtojen parempi kohdentaminen, iv) leikkaukset tietyissä julkisten menojen luokissa, v) alv-kannan nosto 15 prosentista 17 prosenttiin, vi) yksityisen sektorin työntekijöiden ja eläkkeensaajien bruttoansioista vähennettävä tilapäinen maksu ja vii) verotettavien osinkojen verokannan nosto.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
tulopuolella vuoden 2014 talousarvioon sisällytetään seuraavat: julkisen ja yksityisen sektorin työntekijöiden bruttoansioista vähennettävän tilapäisen maksun voimassaolon pidentäminen 31 päivään joulukuuta 2016; arvonlisäveron korottaminen; valmisteverojen korottaminen; ja yleisen sosiaalivakuutusjärjestelmän maksuosuuksien korottaminen.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
b) Tulopuolella vuoden 2014 talousarvioon on sisällytettävä seuraavat: julkisen ja yksityisen sektorin työntekijöiden bruttoansioista vähennettävän tilapäisen maksun voimassaolon pidentäminen 31 päivään joulukuuta 2016; arvonlisäveron korottaminen; valmisteverojen korottaminen; ja yleisen sosiaalivakuutusjärjestelmän maksuosuuksien korottaminen.
Go- law that has touched meEurLex-2 EurLex-2
b) kyseisen toimintavuoden bruttoansiot eli 2 alakohdan a alakohdassa määritellyt bruttoansiot vuositasolla sekä kertaluonteiset lisät (kuten lomaraha, kolmannentoista kuukauden palkka ja voitonjako); ajoittaisten lisien määrä on ilmoitettava erikseen,
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEurLex-2 EurLex-2
Bruttoansioihin sisältyvät työnantajan suoraan ja säännöllisesti jokaisena palkanmaksuajankohtana maksamat rahamääräiset korvaukset, joista ei ole vähennetty palkansaajalta kannettavia työnantajan pidättämiä veroja eikä sosiaaliturvamaksuja.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
II. Avustuksen suuruus lasketaan etuuteen oikeutetun henkilön työskentelynsä viimeisten 12 kuukauden aikana saaman keskimääräisen bruttoansion perusteella. Huomioon ei oteta, asetuksessa säädetyin edellytyksin, tiettyjä työskentelyjaksoja, joista on suoritettu normaalia pienempää palkkaa.
That brings us here todayEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.