diskota
disco · to disco
disko oor Engels
disko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
disco
en
discotheque
Eräänä iltana diskossa istuin pöydässä kuudentoista muun eronneen kanssa.
One night at a disco spot, I sat at a table with sixteen divorced people.
discotheque
en
nightclub
Olo oli kuin diskossa, jonka keskellä on ruumisarkku.
It was like a discotheque with a coffin in the middle.
discothèque
fi
1|yökerho, jossa soitetaan tanssimusiikkia
37 Näitä väitteitä eivät ole kiistäneet ainoastaan diskojen pitäjät, vaan myös komissio.
37 Those contentions have been contested not only by the discothèque operators but also by the Commission .
disco, discotheque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuulotutkija Richard Larocquen mukaan tällainen ääni on ”hiljaisempi kuin suihkukoneen ääni mutta voimakkaampi kuin melu useimmissa diskoissa”.
You let me make itjw2019 jw2019
Niinpä liikkeenharjoittajat viittasivat diskoihin sovelletun ja muihin suuriin tallennetun musiikin käyttäjiin, kuten radioon ja televisioon, sovellettujen maksujen väliseen eroon.
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Diskojen, kerhojen (ajanviete), pelihallien ja huvipuistojen toiminta
I feel responsible.- NotmClass tmClass
Lopulta aloin esiintyä epämääräisissä yökerhoissa ja diskoissa.
Wait.. take thisjw2019 jw2019
35) Yhteisöjen tuomioistuimen asiassa Basset antamaa tuomiota ei voida soveltaa rajoituksetta nyt esillä olevaan asiaan, koska diskon toiminta eroaa merkittävästi televisiokanavan toiminnasta tarkasteltaessa tekijänoikeudella suojattujen musiikkiteosten käyttöä.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
Haluammeko me sanoa tällä, että kaikki paikat tai muut asiat, joihin on voitu liittää sana ”disko”, ovat huonoja?
That' s not three sounds at once.No, it isjw2019 jw2019
Toisessa Discoworld-lehden numerossa kiinnitetään myös huomiota diskon juuriin ”voodoopalvojien, alkukantaisten heimolaisten, brasilialaisen macumban ja Kalaharin bušmannien keskuudessa”, minkä jälkeen siinä neuvotaan: ”Ruumiisi on toisiinsa sulautuneiden energiavoimien muodostama kokonaisuus ja yhteydessä vielä suurempiin kosmisiin energiavoimiin.
Why are you doing this, Mrs. Collins?jw2019 jw2019
Diskojen tarjoamat palvelut, Kerhopalvelut, Yökerhot
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are loserstmClass tmClass
Elokuvan päähenkilön elämässä on vain yksi tarkoitus – loistaa diskossa lauantai-iltana.
Don' t " nothing " me, all right?jw2019 jw2019
HUVIKANSA – DISKON HOMOSEKSUAALISET JUURET
Those days are gonejw2019 jw2019
Tapahtumien suunnittelu, järjestäminen ja toteuttaminen kulttuurin, diskon ylläpidon alalla
Well, I threw it outtmClass tmClass
Kabareet ja diskot
Doesn' t he have any pride?tmClass tmClass
Muut erikoisvaunut (konferenssi-, disko-, baari-, elokuva-, video- ja sairaankuljetusvaunut)
Do me a favour, will you?EurLex-2 EurLex-2
36 Tältä osin SACEM väittää, että eri jäsenvaltioissa käytetyt menetelmät korvausperusteiden määrittelemiseksi ovat erilaisia, koska diskon liikevaihdon perusteella lasketut korvaukset, kuten Ranskassa, eivät ole vertailukelpoisia niihin korvauksiin nähden, jotka vahvistetaan kysymyksessä olevan liikkeen lattiapinta-alan mukaan, kuten on tilanne muissa jäsenvaltioissa.
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
Vaikka musiikki (Yhdysvalloissa sitä kutsutaan usein house-musiikiksi tai yksinkertaisesti tanssimusiikiksi) ja tanssiaskeleet ovat muuttuneet, monien yökerhojen ilmapiiri muistuttaa hälyttävästi moraalittomia diskoja.
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
Disko-nimeä käytetään monista erilaisista paikoista, jotka saattavat vaihdella pienistä yökerhoista, joissa on pieni tanssilattia, suuriin ylellisesti koristeltuihin tanssisaleihin.
DEFINITION OF THE ROADjw2019 jw2019
4) ETY:n perustamissopimuksen 86 artiklaa on tulkittava siten, että yhteismarkkinoiden merkittävällä osalla määräävässä asemassa oleva kansallinen tekijänoikeusjärjestö määrää kohtuuttomia kauppaehtoja, jos sen diskoilta perimät korvaukset ovat huomattavasti suurempia kuin muissa jäsenvaltioissa perittävät korvaukset, mikä on selvitettävä vertailemalla korvausten suuruutta yhdenmukaisin perustein.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
Ohjelmistot ja laitteistot, nimittäin ajanvietepalveluita, sukelluspalveluita, hotelleja, diskoja, baareja, ravintoloita, matkanjärjestäjien palveluita varten
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!tmClass tmClass
Ongelmamme on nykyään se, että nuoret, jotka elävät hyvää perhe-elämää, tuntevat samanaikaisesti, että heidän elämänsä on niin sisällötöntä, että he tarvitsevat ylimääräistä piristystä tai tripin lauantaisin diskossa, ja he saavat tunnelman oikeaksi huumeilla, joiden harmittomuutta heille uskotellaan.
Soojung, You' re making things really difficultEuroparl8 Europarl8
Vielä eräs toinen sanoi: ”Sain juuri luettua diskoja käsittelevän lehtenne ja mielestäni se, mitä te sanotte, on . . . erittäin tuomitsevaa.
No one run faster than mejw2019 jw2019
Kabareiden, diskojen, tanssiravintoloiden, diskoteekkien, pöytätanssibaarien ylläpito
The yellow house over theretmClass tmClass
Disko ilmaantui 1970-luvun puolivälissä räjähdyksenomaisesti viihteen näyttämölle.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowjw2019 jw2019
Yökerhot, konsertit, diskot, tanssikerhot, tanssipaikat ja tanssisalipalvelut
He slipped right through my fingerstmClass tmClass
Laskutuspalvelut, erityisesti ajanvietepalveluja, sukellustoimintaa, hotellien, diskojen, baarien, ravintoloiden, matkanjärjestäjien palveluja varten
As of now, both ofyou are deadtmClass tmClass
Nuoret käyvät ahkerasti diskoissa, biljardisaleilla ja olutravintoloissa.
I don' t like thatjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.