ehdoton rakkaus oor Engels

ehdoton rakkaus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

unconditional love

naamwoord

Hänen elämälleen on luonteenomaista epäitsekäs palveleminen ja ehdoton rakkaus kaikkia ihmisiä kohtaan.
Hers is a life punctuated by selfless service and unconditional love of all.

voorbeelde

Ehdoton rakkaus tekee siitä kallista.
And that it's love, in spite of everything, that makes it precious.

Rajaton, ehdoton rakkaus!
The endless, unconditional love.

Hänen elämälleen on luonteenomaista epäitsekäs palveleminen ja ehdoton rakkaus kaikkia ihmisiä kohtaan.
Hers is a life punctuated by selfless service and unconditional love of all.

Ja kun sinulla on mummusi ehdoton rakkaus, - kuka kaipaa opiskelijapoikia, jotka pitävät sinusta vain avoautosi takia.
Yes, and with a grandmother's unconditional love, who needs frat boys who only like you for your convertible?

Ehdoton rakkaus olisi nyt paikallaan.
He could really use some unconditional love.

Ehdoton rakkaus.
unconditional love.

Perheen ehdoton rakkaus.
The unconditional love of family.

Ehdoton rakkaus ei ole rakkautta laisinkaan.
I'm afraid that unconditional love isn't really love at all.

3:10, 11, 18; 4:20, 21) Tällainen ehdoton rakkaus ja antaumus, rakkaus Jumalaan ja jokaiseen veljeen ja sisareen, on se erottava ominaisuus, mikä asettaa Jumalan perheen erilleen poikkeavaksi tämän inhottavan vanhan maailman järjestöstä.
(1 John 3:10, 11, 18; 4:20, 21) Such implicit love and devotion, love for God and love for each brother and sister, is the distinguishing quality that sets the family of God off as separate and distinct from the organizations of this hateful old world.

Jumalasi rakkaus ei ole ehdoton.
Your God's love is not unconditional.

25 Ehdoton luottamus Jehovaan ja syvä rakkaus häntä kohtaan saavat joka vuosi tuhannet ihmiset vihkiytymään ja menemään kasteelle.
25 Because of implicit trust in Jehovah and heartfelt love for him, each year thousands are moved to make a dedication and get baptized.

Vasta silloin kun rakkaus ohjaa tiedon soveltamista, tieto on ehdoton opas.
Only when love directs the application of knowledge is knowledge an absolute guide.

Vanhempien ehdoton rakkaus ja tuki ovat elintärkeitä lapsen kasvun ja kehityksen kannalta.
Your lifelong offering of unconditional love and support for your baby is essential for your baby to thrive and develop.

Tämä harjoitus pelkästään voi toimia parantavana voiteena vanhoille haavoillesi, koska ehdoton rakkaus on kaiken todellisen parantumisen lähde.
This practice alone can be such a potent healing balm for your past wounds. For unconditional love is the source of all true healing.

Koiran ehdoton rakkaus tekee kenet tahansa onnelliseksi!
The experience of a dog’s unconditional love can make anyone happy!

Ehdoton rakkaus - onko se romanttinen myytti vai tosiasia?
Unconditional love - is it a romantic myth or fact?

Hänellä on kuitenkin toinen puoli, ja se on hyvyys ja ehdoton rakkaus.
But his other side is goodness and unconditional love.

- ehdoton rakkaus, sydämen rehellisyys, sielun kosketus
- unconditional love, honesty of the heart, touch of the soul

JHVH:een liittyvien kansojen (niiden, jotka uskovat Israelin Jumalaan Messias Jeshuan kautta) ehdoton rakkaus saa aikaan Israelin lunastuksen.
It is only the Unconditional Love of the Nations that unite unto YHVH (grafted-in believers in the God of Israel through the Jewish Messiah Yeshua) that will cause Israel’s redemption.

Ja voit päättää tavata luojasi energian ja kokea kaikilla aisteillasi se ehdoton rakkaus, mikä meni luomiseesi.
And set your intention to meet the energy of your creator and experience with full sensory awareness the unconditional love that went into your creation.

Vanhempien ehdoton rakkaus ja heidän hoitonsa tekevät lapsesta onnellisen.
Unconditional love of parents and their care makes the child happy.

Ehdoton rakkaus toimii onneksi molempiin suuntiin.
Fortunately, unconditional love goes both ways.

Tuntekaa sielunne ehdoton rakkaus ja kauneus, kun harmonisoidutte tähän elämän korkeampaan tarkoitukseen.
Feel the Unconditional Love and Beauty of your Soul as you align with your Higher Purpose for this lifetime.

Ehdoton rakkaus ei ollut useimpien ihmisten kasvattamisen ytimessä.
Unconditional love was not the core of most people’s upbringing.