Luettelo elokuva-alan ammateista
film crew
elokuva-ala oor Engels
elokuva-ala
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
film industry
cinema
fi
1|ammattiala
Lisäksi olisi saatava aikaan yhteistyötä elokuva-alan oppilaitosten ja audiovisuaalialan peruskoulutusta antavien koulujen kanssa.
In addition, cooperation should be established with cinema schools and initial audiovisual training establishments.
film industry
fi
1|ammattiala
Espanjassa on muita maantieteellisesti samanlaisia alueita, jotka sijaitsevat lähempänä jo olemassa olevia elokuva-alan klustereita.” (s.
And there are other regions in Spain with similar geographical locations nearer to existing film industry cluster’ (p.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
katsoo, että eurooppalaisen elokuva-alan olisi lujitettava alueellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta;
Are warriors in the jungle do not respondEurLex-2 EurLex-2
Elokuva-alan oppilaitostemme on verkostoiduttava.
Well, I' il leave you to your festivitiesEuroparl8 Europarl8
Elokuvaa koskeva tiedonanto on osoitus huomiosta, jota komissio kiinnittää elokuva-alaan ja laajemmin koko audiovisuaalialaan politiikkojemme kehittämisessä.
Polar bears have opposable thumbs now?Europarl8 Europarl8
Haluaisitko olla mukana elokuva-alalla?
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki huomautuksia esittäneet painottivat myös sitä, että kyseiset DCI-standardit on hyväksytty laajasti digitaalisen elokuva-alan yhteiseksi standardiksi.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
Elokuva-alan valtiontukiasiat
This is mr. kirkham, one of my parishionersnot-set not-set
Hän yritti vallata elokuva – alan ammattiliittojen kautta.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valtiontuki C #/# (ex N #/#) – elokuva-alan verohelpotukset Italiassa
With a zipper for quick removaloj4 oj4
Aihe: Elokuvavero Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2006 rahoitusasetuksessa — Elokuva-alalle myönnettävät verohelpotukset ja brittiläis-eurooppalaisen elokuvatuotannon vaarantaminen
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
Eurooppalaisen kulttuuriperinnön säilyttäminen elokuva-alan avulla
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Kuinka vaikeaa on päästä elokuva- alalle?
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainopensubtitles2 opensubtitles2
Komissio käsittelee elokuvatiedonannon tarkistuksessa kansallisten elokuva-alan tukijärjestelmien välistä tukikilpailua, jolla pyritään saamaan maahan suuntautuvia investointeja suurilta elokuvatuotannoilta.
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
painottaa julkisten ja yksityisten investointien tarvetta elokuva-alan siirtyessä digitaaliaikaan;
How old is your boy?EurLex-2 EurLex-2
Kaikki liittyvät elokuva-alaan lukuun ottamatta kokeisiin perustuviin koulutus-, sertifiointi- ja testauspalveluihin liittyviä liikkeenjohtopalveluja
What happened?tmClass tmClass
Valtiontuki audiovisuaali- ja elokuva-alan tuotantoon Extremaduran autonomisella alueella
Here, put this onoj4 oj4
Mittaus-, punnitus- ja arviointilaitteet ja -kojeet merenkulun, topografian, meteorologian, valokuvaus- ja elokuva-alalla
Get some resttmClass tmClass
Olen varma, arvoisa puhemies, että parlamentti voi aloittaa Euroopan elokuva-alan kehityksestä laajan keskustelun, joka toivottavasti käynnistyy pian.
The effects of asbestos on health have long been known.Europarl8 Europarl8
Ennen siirtymistään elokuva-alalle Polglase toimi arkkitehtina.
I' ve come for KalyaniWikiMatrix WikiMatrix
Painotuotteet, erityisesti television ja elokuvan alalla, painotuotteet, sanomalehdet ja aikakauslehdet, kirjat
Don' t bother seeing me to the doortmClass tmClass
Aihe: Elokuva-alaa koskevan yhteisön direktiivin laatiminen
Is # free?- And the hotel in Italy?EurLex-2 EurLex-2
korostaa, että on otettava huomioon elokuva-alan niin taloudellinen kuin kulttuurinenkin rooli.
Valentina!Don' t go. StayEurLex-2 EurLex-2
Euroopan neuvoston ministerikomitean suositus jäsenvaltioille, annettu # päivänä syyskuuta #, kansallisista elokuva-alan politiikoista ja kulttuuri-ilmaisujen moninaisuudesta
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesoj4 oj4
Ilmoittaessaan elokuva-alan verohelpotuksista Italian viranomaiset tiedottivat komissiolle ehdotetusta 30 prosentin verohyvityksestä, joka myönnetään digitaalisten projektoreiden asentamisesta elokuvateattereihin.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurLex-2 EurLex-2
Foorumin painopisteessä olisi oltava elokuva-alan julkista politiikkaa koskeva keskustelu.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Jatkuvat televisio-ohjelmasarjat riippumattomien elokuvien alalla
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
2342 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.