estää kohoamasta oor Engels
estää kohoamasta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
keep down
en
place a limit on the number of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän ei voinut estää hymyä kohoamasta kasvoilleen.
I know him well, but we are still leavingLDS LDS
katsoo, että tavoite estää maapallon keskilämpötilaa kohoamasta yli kahdella celsiusasteella esiteollisen kauden lämpötilojen yläpuolelle on myös määriteltävä ilmastonmuutosta koskevassa YK:n puiteyleissopimuksessa ja Kioton pöytäkirjassa,
Why do you do that?Do not tell me to shut upnot-set not-set
katsoo, että tavoite estää maapallon keskilämpötilaa kohoamasta yli kahdella celsiusasteella esiteollisen kauden lämpötilojen yläpuolelle on myös määriteltävä ilmastonmuutosta koskevassa YK:n puiteyleissopimuksessa ja Kioton pöytäkirjassa
It' s a bad time for heroj4 oj4
Niiden 10 senttimetrin mittaisten korvien suhteellisen suuri pinta-ala haihduttaa lämpöä ja estää siten fennekkien ruumiinlämpöä kohoamasta liikaa niiden aavikkoisella asuinseudulla.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.jw2019 jw2019
Mitä tulee kiintiöihin ja toimitusten muutoksiin maitorasvapitoisuuden lisääntyessä, komissio on jo vastauksessaan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukseen N:o 4/93 korostanut, että maidontuotannon viitemäärien järjestelmän tavoitteena ei ole estää maidon rasvapitoisuuden kohoamista kunhan maidontuotantoa muokataan vastaavasti.
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
Mitä tulee kiintiöihin ja toimitusten muutoksiin maitorasvapitoi-suuden lisääntyessä, komissio on jo vastauksessaan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukseen N:o 4 / 93 korostanut, että maidontuotannon viitemäärien järjestelmän tavoitteena ei ole estää maidon rasvapitoisuuden kohoamista kunhan maidontuotantoa muokataan vastaavasti.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodelitreca-2022 elitreca-2022
katsoo, että naisten työllisyyden lisäämiseksi on puututtava syihin, joista naisten poisjäänti työmarkkinoilta pohjimmiltaan johtuu, eli epävarmoihin työpaikkoihin, lasten- ja vanhustenhoitopalvelujen puuttumiseen, sukupuolten väliseen palkkakuiluun sekä lasikattoon, joka estää naisia kohoamasta korkeisiin virkoihin; uskoo, että perhe- ja työelämän yhteensovittamiseksi – niin miehiä kuin naisiakin varten – tarvitaan yhteiskunnallisia uudistuksia (esim. vanhempainloma), parempia hoitoinfrastruktuureja sekä innovatiivisten organisaatiorakenteiden kehittämistä yrityksissä;
Cannabis For Mennot-set not-set
”Vaimoni ja minä yritimme estää lattiallamme lainehtivaa viiden senttimetrin vesikerrosta kohoamasta kuivaamalla sitä jatkuvasti riepuharjalla ja kaatamalla veden viemäriin.
I didn' t overmedicate himjw2019 jw2019
Vaikka joki tulvii parhaillaan, se ei ole heille este, sillä Jehova saa vedet kohoamaan yläjuoksulla ikään kuin padoksi ja antaa vesien virrata alajuoksulta Kuolleeseenmereen.
Through difficulties, to the stars.jw2019 jw2019
Sen vuoksi aiheutuneen vahingon syynä ei voida pitää kustannusten kohoamista vaan polkumyyntituonnista aiheutunutta painetta, joka esti unionin tuotannonalaa kohottamasta hintojaan kohonneiden kustannusten mukaisesti.
Why did you abandon us?EuroParl2021 EuroParl2021
Sen vuoksi aiheutuneen vahingon syynä ei voida pitää kustannusten kohoamista vaan tuetusta tuonnista aiheutunutta painetta, joka esti unionin tuotannonalaa kohottamasta hintojaan kohonneiden kustannusten mukaisesti.
Just a mouse clickEuroParl2021 EuroParl2021
On kuitenkin syytä huomata, että Thaimaasta tuleva tuonti esti unionin tuotannonalaa siirtämästä kustannusten kohoamista asiakkaille, minkä vuoksi unionin tuotannonala ei kyennyt saavuttamaan tyydyttävää kannattavuustasoa, jotta se olisi pystynyt säilyttämään merkittävän markkinaosuuden markkinoilla, joilla kilpailevat ainoastaan unionin tuotannonala ja Thaimaasta tuleva tuonti, koska muista kolmansista maista tuleva tuonti on hajanaista ja vähäpätöistä.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurlex2019 Eurlex2019
Nämä tarinat saattavat kuitenkin – tosin hyvin sekavalla ja vääristyneellä tavalla – heijastella joitakin Esterin kirjassa kerrottuja tosiasioita, mm. kuningatar Vastin viraltapanoa ja Esterin valitsemista hänen tilalleen sekä Mordokain kohoamista korkeaan valta-asemaan valtakunnassa (Est 2:17; 10:3).
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
Jos harmoniaa häiritään yksipuolisella tukahduttamisella, se ei ole mitään edistystä tai kohoamista. Se estää ihmistä ratkaisevasti täyttämästä tehtäväänsä maan päällä ja karkeatekoisuudessa ylipäätään.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.