eteläkaakossa oor Engels

eteläkaakossa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sou'-sou'-east

[ sou’-sou’-east ]

bywoord

south-southeast

bywoord

Soortgelyke frases

eteläkaakkoon
sou'-sou'-east · south-southeast

eteläkaakko
SSE · sou'-sou'-east · south southeast · south-southeast

voorbeelde

13 Ja tapahtui, että me kuljimme neljän päivän ajan lähes eteläkaakon suuntaan; ja me pystytimme jälleen telttamme; ja me annoimme paikalle nimeksi Saser.
13 And it came to pass that we traveled for the space of four days, nearly a south-southeast direction, and we did pitch our tents again; and we did call the name of the place aShazer.

Tämä kaupunki samastetaan Tell Maʽiniin (Horvat Maʽon [Bi-Yehuda]), joka sijaitsee erään korkean kukkulan laella, n. 13 km Hebronista eteläkaakkoon.
(1Sa 25:2-11) This city is identified with Tell Maʽin (Horvat Maʽon [Bi-Yehuda]) atop a high hill about 13 km (8 mi) SSE of Hebron.

Toisten mielestä ”gerasalaisten maa” voi kuitenkin tarkoittaa laajaa aluetta, jonka keskuksena oli n. 55 km Galileanmerestä eteläkaakkoon sijainnut Gerasan (Jarash) kaupunki, ja he esittävät, että se ulottui tuon järven itäpuolelle ja käsitti ”gadaralaisten maan”.
However, others believe that “the country of the Gerasenes” may denote the large district centered at the city of Gerasa (Jarash) about 55 km (34 mi) SSE of the Sea of Galilee and suggest that it extended to the E of that lake and embraced “the country of the Gadarenes.”

VUONNA 1829 kolmensadan tonnin vetoinen purjealus nosti ankkurinsa eräässä Länsi-Intian pienessä satamassa, käänsi keulansa eteläkaakkoon ja lähti purjehtimaan kohti avomerta.
IN THE year 1829 a three-hundred-ton sailing ship weighed anchor from a tiny port in the West Indies, pointed its bow south-southeast and sailed into open seas.

Loch Sunartin veden sisältävä alue Maclean’s Nosen pohjoisimmasta kärjestä eteläkaakkoon ulottuvan linjan itäpuolelta Auliston Pointiin;
the area containing the waters of Loch Sunart east of a line drawn south-south-east from the northernmost tip of Maclean’s Nose to Auliston Point;

Tämä paikka on 7,5 km Hebronista pohjoiseen, kun taas Gedor on siitä n. 5 km pohjoisluoteeseen ja Halhul 1,5 km eteläkaakkoon.
This location is 7.5 km (4.5 mi) N of Hebron, with Gedor about 5 km (3 mi) farther NNW and Halhul 1.5 km (1 mi) to the SSE.

(1Sa 23:15–19.) Horesin arvellaan olevan nykyinen Khirbet Khureisa, joka sijaitsee n. 9 km Hebronista eteläkaakkoon.
(1Sa 23:15-19) Horesh is tentatively identified with modern-day Khirbet Khoreisa, about 9 km (5.5 mi) SSE of Hebron.

Kun olin lapsi, perheemme matkusti joka kesä Provokanjoniin, joka sijaitsee noin 72 kilometriä Salt Lake Citystä eteläkaakkoon. Meillä oli tapana viettää siellä useita viikkoja perheen mökillä.
When I was growing up, each summer our family would drive to Provo Canyon, about 45 miles (72 km) south and a little east of Salt Lake City, where we would stay in the family cabin for several weeks.

Se on samastettu Tell Kurdaneen (Tel Afeq), joka sijaitsee n. 8 km Akkosta eteläkaakkoon.
It has been identified with Tell Kurdaneh (Tel Afeq), about 8 km (5 mi) SSE of Acco.

Etelätuulen kuljettamana hänen laivansa tuli ”toisena päivänä” Puteoliin Regiumista, joka oli n. 320 km:n päässä eteläkaakossa.
(Ac 28:13) With the help of a S wind, his ship arrived “on the second day” at Puteoli from Rhegium, a place some 320 km (200 mi) to the SSE.

Kalah sijaitsi Ison-Zabin ja Tigriin yhtymäkohdan koillispuolella, n. 35 km Ninivestä eteläkaakkoon.
Calah was situated at the NE angle of the junction of the Great Zab River with the Tigris, about 35 km (22 mi) SSE of Nineveh.

Loch Sunartin veden sisältävä alue Maclean’s Nosen pohjoisimmasta kärjestä eteläkaakkoon ulottuvan linjan itäpuolelta Auliston Pointiin,
the area containing the waters of Loch Sunart east of a line drawn south-south-east from the northernmost tip of Maclean’s Nose to Auliston Point

Vuosisatojen ajan viininviljelyyn parhaiten soveltuvat alueet on valittu eteläkaakon suunnalta.
For centuries, humans have selected the best lands for cultivating vines, choosing those that were most suitable and that had a south-southeast aspect.

5. Loch Sunartin veden sisältävä alue Maclean’s Nosen pohjoisimmasta kärjestä eteläkaakkoon ulottuvan linjan itäpuolelta Auliston Pointiin;
5. the area containing the waters of Loch Sunart east of a line drawn south-south-east from the northernmost tip of Maclean’s Nose to Auliston Point;

Ottaen huomioon tornin korkeuden 18 metriä, valon pitäisi kulkea eteläkaakkoon 109 km.
Ah, given the height of the tower 60 feet, the light should be going south by southeast, 86 miles.

Piave-juuston nimi tulee samannimisestä joesta, joka halkoo koko Bellunon alueen pohjoisesta eteläkaakkoon.
‘Piave’ cheese takes its name from the river of the same name, which crosses the whole province of Belluno from the north to the south and south-east.

Taanak samastetaan Tell Taʽanakhiin, joka on n. 8 km Megiddosta eteläkaakkoon Jisreelin tasangon (ʽEmeq Yizreʼel) etelälaidalla.
Taanach is identified with Tell Taʽanakh, about 8 km (5 mi) SSE of Megiddo and on the south edge of the Plain of Jezreel (ʽEmeq Yizreʽel).

Mara samastetaan tavallisesti ʽEin Hawwaraan, joka sijaitsee 80 km nykyisestä Suezista eteläkaakkoon, vain muutamia kilometrejä Punaiseltamereltä sisämaahan päin.
Marah is usually identified with ʽEin Hawwara 80 km (50 mi) SSE of modern Suez, just a few miles inland from the Red Sea.

947 metrin korkeudessa Monte Piombinolla Caltavuturon taajamasta eteläkaakkoon sijaitseva trigonometrinen piste.
Trigonometric point at 947 m elevation at Monte Piombino, south-south-east of the built-up area of Caltavuturo.

Kaupungin ajatellaan tavallisesti olevan Tell Jurn (Tel Goren), joka on lähellä nykyistä ʽEn Gedin siirtokuntaa Kuolleenmeren rannalla n. 37 km Jerusalemista eteläkaakkoon.
(Jos 15:62; 1Sa 24:1) The city is usually identified with Tell Jurn (Tel Goren), near the modern settlement of ʽEn Gedi, about 37 km (23 mi) SSE of Jerusalem on the shore of the Dead Sea.

Se on samastettu varauksin Khirbet Sufaan, joka sijaitsee n. 6 km Madabasta eteläkaakkoon.
It is tentatively identified with Khirbet Sufa, about 6 km (3.5 mi) SSE of Madaba.

Purjehtimalla eteläkaakkoon saavumme Seinen suulle.
Sailing south by south-east, we come upon the mouth of the Seine.