flipperi oor Engels

flipperi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pinball

naamwoord

game

On vaikeaa löytää täysin mekaanista flipperiä. Ne ovat nykyään kaikki elektronisia.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.

pinball machine

naamwoord

On vaikeaa löytää täysin mekaanista flipperiä. Ne ovat nykyään kaikki elektronisia.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.

pin table

naamwoord

voorbeelde

biljardipöydät, pöytätennispöydät, flipperit, rahapelikoneet yms
billiard tables, ping-pong tables, pin-ball machines, gaming machines, etc

Kun tapasimme viimeisen kerran, hän intoili jutusta nimeltä flipper.
Last time I saw him, he was all excited, cos he'd just learned how to bowl a flipper, whatever that is.

Flipperi.
That's a pinball machine?

Ilmalla täytettävät altaat virkistyskäyttöön, puhallettavat lelut, leijat, kaleidoskoopit, pachinkot, lemmikkieläinten lelut, flipperit, ripustettavat makeispallot (pinjatat), radio-ohjattavat leluajoneuvot, ratsastettavat leluajoneuvot, rullalaudat, lumihiutalekuvut, jalkapallot, uimaräpylät, uimakellukkeet virkistyskäyttöön, melontalaudat, vesilelut, vettä ruiskuttavat lelut, jojot
Inflatable pools for recreational use, inflatable toys, kites, kaleidoscopes, pachinkos, pet toys, pinball games, piñatas, radio controlled toy vehicles, rideable toy vehicles, skateboards, snow globes, soccer balls, swim fins, swim floats for recreational use, paddle boards, water toys, water squirting toys, yo-yos

Onko Flipper kuollut?
FLIPPER'S DEAD?

Kuka muu paitsi Flipper?
Who' s coming with me besides Flipper here?

Online-vähittäismyyntipalvelut, elektroniseen ostostentekoon liittyvät vähittäismyyntipalvelut, vähittäismyymäläpalvelut seuraavien tuotteiden myynnin yhteydessä: päättelypelit, elektroniset oppimispelit, seurapelit, flipperit, kädessä pidettävät videopelit, kädessä pidettävät elektroniikkapelit, elektroniikkapelit, elektroniikkalelut, käsikäyttöiset tietokonepelit, radio-ohjattavat lelut, liukumäet lasten leikkivälineinä, lasten leikkimökit, leikkirakennelmat lapsille, mobilet (lelut), helistimet (leikkikalut), leikkirakennuspalikat, leikkipallot
On-line retail services, electronic shopping retail services, retail store services connected with the sale of manipulative games, electronic learning games, parlor games, pinball machines, hand held video games, hand-held electronic games, electronic games, electronic toys, handheld computer games, radio-controlled toys, climbing slides being play apparatus for children, children's playhouses, play structures for children, mobiles [toys], rattles [playthings], toy blocks, playing balls

Kolikko- tai rahakekäyttöiset flipperit
Coin or token operated pinball machines

Siis luoti lenteli kuin flipperi Marvinin aivoissa?
So you're telling me that this bullet played pinball in Marvin's brain?

Pelataan flipperiä, ennen kuin yläasteikäiset tahraavat peliohjaimet.
Come on, I wanna play Alley Fight before the eighth graders get the buttons all sticky.

Japanissa monet ovat riippuvaisia flipperin tapaisesta pachinko-pelistä, ja siellä tähän peliin käytetäänkin miljardeja euroja vuodessa.
Many Japanese are addicted to pachinko, a pinball-like game, and spend billions a year betting on the game.

Pelilaitteet, joissa on näyttöruutu, flipperi ja muut pelilaitteet, kolikoilla, seteleillä, pankkikorteilla, rahakkeilla tai muulla maksuvälineellä toimivat (ei kuitenkaan automaattiset keilapelivarusteet)
Games with screens, flipper and other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment (excl. bowling alley equipment)

Onko Flipper kertonut sinulle vaimostaan ja tytöstään?
Has Flipper told you about his loving wife and daughter?

Temppuiluni tuhosi enemmän nuoria kuin kuppa ja flipperi yhteensä.
My foolish capering destroyed more young minds than syphilis and pinball combined.

Muut flipperit
Other pinball machines

— flipperit ja muut aikuisten pelit lukuun ottamatta uhkapelejä,
— pin-ball machines and other games for adults other than games of chance,

Eniten rahaa (65 prosenttia) käytetään pachinkoon, flipperiin.
The most money (65 percent) is gambled on pachinko, using pinball machines.

Flipperisi saapuu huomenna.
Your Super Fun Guy pinball machine arrives tomorrow.

Tietokonelaitteet ja -välineet, tietokoneohjelmistot, elokuva- ja televisiofilmit, äänitteet, CD-levyt, äänikasetit, äänilevyt, videonauhat ja -kasetit, elektroniset pelit, tietokonepelit, videopelit, videopelilevyt, flipperit, ääni- ja kuvanauhat, kasetit
Computer apparatus and instruments, computer software, cinematographic and television films, sound recordings, compact discs, audio cassettes, gramophone records, video tapes and cassettes, electronic games, computer games, video games, video game discs, pinball games, audio and visual tapes, cartridges

Koskinen, Vihtori: Luulitko flippereiden hävinneen?
MARGARET: (pause) Do you suppose there are snipers out there?

Flipperit ja flipperin tyyppiset pelit
Pinball machines & pinball type games

Muistat kai Flipperin?
Remember Flipper?

Pelit ja leikkikalut, nimittäin toimintataitopelit, viihdepelilaitteet, peliautomaatit, pelihallissa pelattavat elektroniset videopelit, lautapelit, korttipelit, kolikkokäyttöiset videopelit, elektroniset opetuspelilaitteet lapsille, muut kuin televisiovastaanottimeen liitettävät elektroniikkapelit, kädessä pidettävät yksiköt elektroniikkapelien pelaamiseen, kädessä pidettävät yksiköt videopelien pelaamiseen, kädessä pidettävät pelit, joissa on nestekidenäyttö, flipperin tyyppiset pelit, pelikortit ja korttipelit, roolipelit, paristokäyttöiset tietokonepelit, jotka on varustettu nestekidenäytöllä ja sisältävät animaatiota äänitehosteita, vaihtokorttipelit, pehmonuket ja -eläimet
Games and playthings, namely, action skill games, amusement game machines, arcade games, arcade-type electronic video games, board games, card games, coin-operated video games, electronic educational game machines for children, electronic games other than those adapted for use with television receivers only, handheld unit for playing electronic games, handheld unit for playing video games, handheld games with liquid crystal displays, pinball-type games, playing cards and card games, role playing games, battery-powered computer game with LCD screen which features animation and sound effects, trading card games, stuffed dolls and animals

Vai pitäisikö sanoa Flipper?
Or should I say " flipper "?

Flipper (tunnetaan myös nimellä Flipper – The New Adventures) on yhdysvaltalainen televisiosarja, joka perustuu vuonna 1964 alkaneeseen samannimiseen sarjaan.
Flipper (also known as Flipper – The New Adventures) is an American revival television series of the original 1964 Flipper television series.