flirttailevasti oor Engels

flirttailevasti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

coquettishly

bywoord

flirtatiously

bywoord

Jos teet flirttailevia huomautuksia vaimoni seurassa, tulee noutaja.
If you make any flirtatious remarks in my wife's presence there'll be a reckoning.

Soortgelyke frases

flirttaileva
coquettish · flirtatious

voorbeelde

He flirttailevat täysin avoimesti.
They're breaking out the classic flirt moves.

Flirttailevatko epäillyt aina noin?
Are your suspects usually so flirty?

Haluan nädä flirttailevatko naiset edelleen sinulle ja sivuuttavat minut.
I want to see if women still flirt with you and ignore me.

Naisen flirttailevat katseet kävivät yhä rohkeammiksi ja hänen huoleton jutustelunsa yhä uskaliaammaksi.
Her flirtatious glances became more and more daring; her playful talk became bolder and bolder.

Flirttailevia videomuijia.
Flirty video hos.

Etkö huomaa flirttailevasi muiden naisten kanssa tehden selväksi, että haluat heitä?
You don't know you're flirting with other women and showing them you want to bed them?

En halua flirttailevia seuralaisia.
I will not have flirting companions!

En ole vain englantilaiskollegan flirttaileva vaimo.
Bill, I'm not just the flirtatious young wife of an English peer.

Näin sinun flirttailevan ylipainoisen baaritytön kanssa.
What I saw was you mackin'on that plus-sized bartender, Man.

En jaksa hurmaavaa, flirttailevaa keskustelua.
I don't have the energy for charming, flirty conversation.

Olisivatpa meidänkin puhelut noin flirttailevia.
I wish our phone conversations were as flirty.

Ne flirttailevat idiootit on murskattu.
Those flirty jocks have been crushed.

Luulet kaikkien flirttailevan kanssasi.
You think everybody's flirting with you.

Pojat vain flirttailevat
Boys are such a flirt.

Koko flirttaileva olemuksesi - on sinun keinosi pelleillä kustannuksellani.
And this whole flirty, sexual thing that you do, that's just your way of having a laugh at my expense.

Kerran ei kovin kauan sitten Pashie oli sanonut leikkisästi ja flirttailevasti: ”Teen kaiken, mitä minulta pyydät, Max.”
Once, not so long ago, Pashie had jokingly, flirtatiously said, “I’ll do anything you ask me to, Max.”

Olet hauska, miellyttävä ja hiukan flirttaileva.
You're fun, you're personable, a little flirtatious.

Haavoittumisestaan Meksikossa hänen silmänsä nyki hallitsemattomasti, ja tämä aiheutti sen, että monet naiset luulivat hänen flirttailevan heidän kanssaan.
Due to a wound he received in Mexico, he was afflicted with an eye that winked uncontrollably, causing many women to believe he was flirting with them.

Itsevarma ja flirttaileva.
Frigging confident and flirtatious.

Kuoleman jälkeen löysin flirttailevan sähköpostin Ramonalta.
After he died, I found a flirty e-mail from Ramona to Trent.

He flirttailevat.
He is flirting with her!

Mutta ovatko ne, joiden kanssa nämä aktivistipapit ’flirttailevat’, todella ”Babylonin portto”, vai onko asia toisin päin?
But are those with whom these clerical activists ‘flirt’ actually the “Whore of Babylon,” or is it the other way around?

Mene sitten tanssimaan ja auta minua pitämään silmällä sitä sinun flirttailevaa siskoasi.
Then go to the dance to help me keep an eye on that flirtatious sister of yours.

Monet pojat flirttailevat kanssani.
A lot of boys flirt with me.

Hän tiesi sinun olevan muutakin kuin flirttaileva insinööri.
He knew you were more than just a flirty engineer.