häränliha oor Engels
häränliha
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
beef
en
meat
Esimerkiksi keitetty häränliha on tyypillinen ja pidetty ruoka kaikkialla Baijerissa.
For example, boiled beef (from oxen) is a typical meal which is very popular throughout Bavaria.
boeuf
beef
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuonna 1970 teollisuustyöntekijän oli tehtävä 243 minuuttia työtä voidakseen ostaa kilogramman porsaankyljyksiä, kilogramman häränlihaa, kilogramman hiivaleipää ja ruisleipää, kymmenen kananmunaa, 250 grammaa voita, kilogramman perunoita ja litran maitoa. Vuonna 2008 hänen oli tehtävä työtä ainoastaan 82 minuuttia.
I sent you guys to him for passportsEuroparl8 Europarl8
Esimerkiksi keitetty häränliha on tyypillinen ja pidetty ruoka kaikkialla Baijerissa.
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurLex-2 EurLex-2
Hänen ulosteensa haisee 40 päivää vanhalta häränlihalta.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savustettu häränliha ja Savustetut lihat
See also Note # to this chaptertmClass tmClass
11. )), jotka koskivat EU:n tukia häränlihan kulutuksen edistämiseksi Italiassa turvautumalla harhaanjohtavaan mainontaan, jonka AEEP/EASA:n (Euroopan mainonnan etiikan liitto) jäsen l'Istituto di Autodisciplina Pubblicitaria (italialainen mainonnan itsesääntelyvirasto) tuomitsi, haluaisin tiedottaa, että ̈Corriere della Seran ̈ Roomassa 21. lokakuuta 1997 julkaistussa numerossa oli ̈GF Commercio Carnin ̈ (yritys, joka on allekirjoittanut edellä mainitun ilmoituksen yhdessä Italian lihakauppiaiden yhdistyksen kanssa) mainossivu, josta käy ilmi, että yrityksellä on oikeus käyttää EU-merkkiä, ETY-laatumerkintää ̈ensiluokkaista häränlihaa ̈ ja että yritys pyrkii ̈jatkuvasti täydellisyyteen ja korkeaan laatuun, olemme hyväksyneet arvostetuimpien tuotteidemme joukkoon Coloradosta peräisin olevan 'amerikkalaisen lihan' (...) ̈.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Liha, Erityisesti kinkut ja Häränlihasta valmistetut kuivatut bresaola-leikkeet
You have the right to remain unconscioustmClass tmClass
Kun hinta alittaa tietyn rajan, Euroopan unionin on pakko ostaa pois ainakin häränliha.
He confessed to itEuroparl8 Europarl8
Eräs torontolainen perheenäiti, jonka aviomies ansaitsee ”sangen hyvin”, sanoo kolmesta lapsestaan: ”He ovat pulskia, mutta he kasvavat oppimatta tuskin tietämään, mitä häränliha on.”
He wants a penjw2019 jw2019
- komission virheellinen arviointi, jonka mukaan osa Dendermondessa tarkastetusta lihasta olisi ollut lehmänlihaa, vaikka todellisuudessa kyse oli ollut häränlihasta (G).( 8)
How about another drink?EurLex-2 EurLex-2
Talvisin häränlihaa voitiin säästää, mutta kesäisin lihasta tehtiin makkaraa säilyvyyden parantamiseksi.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Niissä käytetty liha voi olla häränlihaa, rasvaista sianlihaa tai toisen reseptin mukaan hieman rasvaisempaa häränlihaa. Ainoana sidosaineena on perunajauho.
But I' m still in businessEurLex-2 EurLex-2
Savustettu häränliha, Sianliha ja Siipikarjanliha
That' s the boy, LoutmClass tmClass
Muistuttaa, että esimerkiksi tulotuet, joita maksetaan peltokasvien viljelyssä, maitoalalla sekä häränliha-alalla, ovat olennaisesti korvaavia tukia, mikä johtuu unionin sisäisten ja kansainvälisten hintojen erosta;
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Leivinjauhe, häränliha- ja kanakastikkeet, suklaajauhe, kahvi, maissihiutaleet, vaniljakastikejauhe, tikkukaramellit, majoneesi, salaateissa käytettävä kerma, mausteet - timjami, muskottipähkinä, teepussit, tomaattiketsuppi, hiiva, kaura
Doesn' t his very existence diminish you?tmClass tmClass
Savustettu häränliha
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your asstmClass tmClass
On eräitä, jotka heidän vanhempansa ovat opettaneet uskomaan, että on väärin syödä häränlihaa.
You know everything there is to know about this sportjw2019 jw2019
Ruokalistalla oli monenlaista – keitettyä kananpoikaa, häränlihaa, sianlihaa, perunaa ja brasilialaisen jokapäiväiselle aterialle kuuluvia papuja ja riisiä.
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
Siellä oli laareittain viljaa, kimpaleittain häränlihaa, keramiikka-astioita, kuparipatoja ja muita tavaroita, jotka saattaisivat olla hyödyllisiä haudan aavemaisessa keittiössä.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtjw2019 jw2019
Paista hieno, yksinkertainen häränliha Wellington
What do you mean " perfect "?opensubtitles2 opensubtitles2
Jäniksen-, siipikarjan-, riistan-, häränliha
It' s getting more and more urgent that we talktmClass tmClass
Liha, Lihauutteet, Häränlihasta valmistetut kuivatut bresaola-leikkeet, Ravintorasvat, Hyytelöt
Hurry, so we can go hometmClass tmClass
53 Viidenneksi Belgian hallitus väittää, että komissio on erehtynyt väittäessään, että osa Dendermondessa tarkastetusta lihasta oli lehmän lihaa, vaikka tosiasiassa kysymyksessä oli häränliha, minkä DNA-analyysi vahvisti.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
Tiedotus ja menekinedistäminen koskevat erityisesti laadukkaisiin lihatuotteisiin liittyvien eriaiheisten kampanjoiden sekä yleisluonteisempien häränlihaa koskevien TV- ja radiokampanjoiden ja PR-toiminnan rahoittamista.
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.