tarttua härkää sarvista
take the bull by the horns · to take the bull by the horns
härkit oor Engels
härkit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Cerastium
en
mouse-eared chickweed
genus Cerastium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Härkit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Chickweeds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istuva Härkä siirsi kansansa joen pientareille, paikkaan nimeltä Greasy Grass, - jossa oli paljon riistaa.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämisen edellytykset täyttävien, vähintään yhdeksän kuukauden ikäisten sonnien ja # kuukauden ikäisten härkien kokonaismäärä jollakin alueella ylittää # kohdassa tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien # kohdan a ja b alakohdan mukaisesti palkkiokelpoisten eläinten määrää viljelijää kohden vähennetään kyseisenä kalenterivuonna suhteessa ylityksen määrään
meet the character requirements for the duties involvedeurlex eurlex
Moos. 22:8) Jos mies omisti härän, jonka tapana oli puskea, ja jos omistajaa varoitettiin ja hän ei vartioinut härkäänsä ja se tappoi jonkun, niin härän omistaja joutui verivelkaan, ja hänet saatettiin tappaa. (2.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtjw2019 jw2019
Olen ponnistellut sen hyväksi, etten tekisi kärpäsestä härkästä enkä ottaisi itseäni liian vakavasti.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesjw2019 jw2019
Otin härkää sarvista, ja minusta tuli maailman paras isä.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
niiden urospuolisten nautaeläinten kokonaismäärä, joista on haettu asetuksen (EY) N:o 73/2009 110 artiklassa säädettyä erityispalkkiota, eriteltynä ikäryhmän ja eläintyypin (sonni vai härkä) mukaan;
I' m Willa' s brother.Half- brotherEurLex-2 EurLex-2
Olen vahva kuin härkä, niin kuin olen aina halunnut.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koben härkää paahdetulla briossilla, - rapea perunasuikale ja piparjuuri-ranskankermaa.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän nosti Sarahin ja kaksoset härkien selästä.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %LDS LDS
Se oli härkä.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Härkä, Leijona, Skorpioni ja Vesimies.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne eivät ole samanarvoisia kuin ihminen, joten oli ”mahdotonta . . ., että härkäin ja kauristen veri voi [todella] ottaa pois syntejä”, kuten Raamattu sanoo.
And you were doing something like thatjw2019 jw2019
Repaglinidi-tabletit ovat valkoisia, pyöreitä ja kuperia ja niihin on kaiverrettu Novo Nordiskin logo (Apis-härkä
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEMEA0.3 EMEA0.3
Senkin iso härkä.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babylonialaiset, kanaanilaiset, egyptiläiset ja muut palvoivat härkää jumaliensa – Mardukin, Molekin, Baalin jne. – vertauskuvana.
Does that oven over there work?jw2019 jw2019
Nämä neljä luomusta ovat: 1) kuin leijona, 2) kuin nuori härkä, 3) kuin ihmiskasvoinen ja 4) kuin kotka.
OK, you big hunk of a man, come and get mejw2019 jw2019
Teurastettujen eläinten on oltava Vacuno-ruhonluokitusjärjestelmän luokkaan V kuuluvia härkiä tai hiehoja, joiden ruhot painavat enintään 260 kilogrammaa.
that he' s decided in advance not to defend himselfEurLex-2 EurLex-2
Aika ottaa härkää sarvista.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On syytä täsmentää, että vain hyvin pienestä osasta asianomaisten kasvattajien kasvattamista urospuolisia nautoja tulee härkätaistelussa käytettäviä härkiä. Siitä päätetään yleensä vasta pitkän ajan kuluttua siitä kun kyseisestä eläimestä on myönnetty urospuolisten nautojen palkkio.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
vuosittain viimeistään # päivänä syyskuuta tiedot, jotka koskevat kuluvan vuoden ensimmäistä vuosipuoliskoa, ja # päivänä maaliskuuta tiedot, jotka koskevat edellisen vuoden jälkimmäistä vuosipuoliskoa, niiden urospuolisten nautaeläinten lukumäärän osalta, joista erityispalkkiota on haettu, ikäryhmän ja eläintyypin (sonni vai härkä) mukaan eriteltynä
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`oj4 oj4
Istuva Härkä.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäsenvaltiot voivat myöntää teurastuksen yhteydessä erityispalkkion, joka maksetaan sormien osalta yhdestä ainoasta ikäryhmästä ja härkien osalta ensimmäisestä tai toisesta ikäryhmästä taikka myönnetään molemmista ikäryhmistä yhdessä.
As you can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
Asia T-151/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.3.2018 – Marriott Worldwide v. EUIPO – Graf (Siivekäs härkä) (EU-tavaramerkki — Mitättömyysmenettely — EU-kuviomerkki, joka esittää siivekästä härkää — Aiemmat EU- ja kansalliset kuviomerkit, jotka esittävät aarnikotkaa — Suhteellinen hylkäysperuste — Merkkien samankaltaisuus — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 53 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 8 artiklan 1 kohdan c alakohta (joista on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 60 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) — Kansallisen oikeuden mukaan suojattu aiempi tekijänoikeus — Asetuksen N:o 207/2009 53 artiklan 2 kohdan c alakohta (josta on tullut asetuksen 2017/1001 60 artiklan 2 kohdan c alakohta) — Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta — Asetuksen N:o 207/2009 76 artiklan 1 kohta (josta on tullut asetuksen 2017/1001 95 artikla 1 kohta))
And I have something special for our host and GodfatherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kun härkä alkaa taistella, he toivovat, että heitä olisi juoksutettu helvetisti enemmän.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuin härkä.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.