tarttua härkää sarvista
take the bull by the horns · to take the bull by the horns
härkkiä oor Engels
härkkiä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bait
cod
rag
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rally · razz · tantalise · tantalize · taunt · tease · twit · ride
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istuva Härkä siirsi kansansa joen pientareille, paikkaan nimeltä Greasy Grass, - jossa oli paljon riistaa.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämisen edellytykset täyttävien, vähintään yhdeksän kuukauden ikäisten sonnien ja # kuukauden ikäisten härkien kokonaismäärä jollakin alueella ylittää # kohdassa tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien # kohdan a ja b alakohdan mukaisesti palkkiokelpoisten eläinten määrää viljelijää kohden vähennetään kyseisenä kalenterivuonna suhteessa ylityksen määrään
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decembereurlex eurlex
Moos. 22:8) Jos mies omisti härän, jonka tapana oli puskea, ja jos omistajaa varoitettiin ja hän ei vartioinut härkäänsä ja se tappoi jonkun, niin härän omistaja joutui verivelkaan, ja hänet saatettiin tappaa. (2.
What y' all call " nice, " I call reverse racismjw2019 jw2019
Olen ponnistellut sen hyväksi, etten tekisi kärpäsestä härkästä enkä ottaisi itseäni liian vakavasti.
Shouldn' t be too hardjw2019 jw2019
Otin härkää sarvista, ja minusta tuli maailman paras isä.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
niiden urospuolisten nautaeläinten kokonaismäärä, joista on haettu asetuksen (EY) N:o 73/2009 110 artiklassa säädettyä erityispalkkiota, eriteltynä ikäryhmän ja eläintyypin (sonni vai härkä) mukaan;
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
Olen vahva kuin härkä, niin kuin olen aina halunnut.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koben härkää paahdetulla briossilla, - rapea perunasuikale ja piparjuuri-ranskankermaa.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän nosti Sarahin ja kaksoset härkien selästä.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLDS LDS
Se oli härkä.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Härkä, Leijona, Skorpioni ja Vesimies.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne eivät ole samanarvoisia kuin ihminen, joten oli ”mahdotonta . . ., että härkäin ja kauristen veri voi [todella] ottaa pois syntejä”, kuten Raamattu sanoo.
Daddy, are we there yet?jw2019 jw2019
Repaglinidi-tabletit ovat valkoisia, pyöreitä ja kuperia ja niihin on kaiverrettu Novo Nordiskin logo (Apis-härkä
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STEMEA0.3 EMEA0.3
Senkin iso härkä.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babylonialaiset, kanaanilaiset, egyptiläiset ja muut palvoivat härkää jumaliensa – Mardukin, Molekin, Baalin jne. – vertauskuvana.
A thruster suit is reported missingjw2019 jw2019
Nämä neljä luomusta ovat: 1) kuin leijona, 2) kuin nuori härkä, 3) kuin ihmiskasvoinen ja 4) kuin kotka.
You guys might want to gojw2019 jw2019
Teurastettujen eläinten on oltava Vacuno-ruhonluokitusjärjestelmän luokkaan V kuuluvia härkiä tai hiehoja, joiden ruhot painavat enintään 260 kilogrammaa.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
Aika ottaa härkää sarvista.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On syytä täsmentää, että vain hyvin pienestä osasta asianomaisten kasvattajien kasvattamista urospuolisia nautoja tulee härkätaistelussa käytettäviä härkiä. Siitä päätetään yleensä vasta pitkän ajan kuluttua siitä kun kyseisestä eläimestä on myönnetty urospuolisten nautojen palkkio.
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
vuosittain viimeistään # päivänä syyskuuta tiedot, jotka koskevat kuluvan vuoden ensimmäistä vuosipuoliskoa, ja # päivänä maaliskuuta tiedot, jotka koskevat edellisen vuoden jälkimmäistä vuosipuoliskoa, niiden urospuolisten nautaeläinten lukumäärän osalta, joista erityispalkkiota on haettu, ikäryhmän ja eläintyypin (sonni vai härkä) mukaan eriteltynä
Hey, hey, hey.What' s the matter?oj4 oj4
Istuva Härkä.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäsenvaltiot voivat myöntää teurastuksen yhteydessä erityispalkkion, joka maksetaan sormien osalta yhdestä ainoasta ikäryhmästä ja härkien osalta ensimmäisestä tai toisesta ikäryhmästä taikka myönnetään molemmista ikäryhmistä yhdessä.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurLex-2 EurLex-2
Asia T-151/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.3.2018 – Marriott Worldwide v. EUIPO – Graf (Siivekäs härkä) (EU-tavaramerkki — Mitättömyysmenettely — EU-kuviomerkki, joka esittää siivekästä härkää — Aiemmat EU- ja kansalliset kuviomerkit, jotka esittävät aarnikotkaa — Suhteellinen hylkäysperuste — Merkkien samankaltaisuus — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 53 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 8 artiklan 1 kohdan c alakohta (joista on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 60 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) — Kansallisen oikeuden mukaan suojattu aiempi tekijänoikeus — Asetuksen N:o 207/2009 53 artiklan 2 kohdan c alakohta (josta on tullut asetuksen 2017/1001 60 artiklan 2 kohdan c alakohta) — Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta — Asetuksen N:o 207/2009 76 artiklan 1 kohta (josta on tullut asetuksen 2017/1001 95 artikla 1 kohta))
You' ve got to get me out of thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kun härkä alkaa taistella, he toivovat, että heitä olisi juoksutettu helvetisti enemmän.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuin härkä.
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.