heilauttaa oor Engels

heilauttaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

swing

werkwoord

boxing: to move one's arm in a punching motion

Aine avaa käsityskyvyn ovet ja todella heilauttaa ne auki.
It's supposed to take the doors of perception and swing them so wide open, you know?

sweep

werkwoord

to carry with a long, swinging, or dragging motion

jerk

werkwoord

transitive: to give a quick, often unpleasant tug or shake

sway · to flick · flick

Soortgelyke frases

heilautella
fluctuate

heilauttaa mailaa
hack

voorbeelde

"""Heilautin oven kiinni, kuulin säpin raksahtavan, ja nauru heikkeni korvissamme."
"""I swung the door to, heard the latch click, and the laughter became faint in our ears."""

Mitä luulet, minä vain heilautan sormeani ja vastaukset ilmestyvät taianomaisesti?
What, do you think, I just waggle my finger at that thing and answers come out like magic?

Ross heilauttaa hienosti
Ross puts a good swing on it

Kun ajamme sillan ali, heilautat itsesi alas, nappaat kullan ja pomppaat takaisin turvaan.
Where just as we pass under the bridge, you'll swoop down, steal the gold and spring back up to safety.

Lee heilauttaa kättään ja luovuttaa lavan haltuuni. ”Soita tytölle musiikkia, Dale!”
“Give the girl some music, Dale!”

Hän heilauttaa, se on korkea koppipallo oikealle
He swings, and it' s a high fly ball to right

Heilautin ahterini vasempaan - käänsin ohjaustankoa näin, tömpsis!
Swung my buttocks left, by God... turned the bars just so, thump!

Ja pilvellä istuva heilautti sirppinsä maan päälle, ja maan elo tuli leikatuksi.” – Ilmestys 14:14–16.
And the one seated on the cloud thrust in his sickle on the earth, and the earth was reaped.” —Revelation 14:14-16.

Miksi heilautit mailaasi?
What are you swinging at that for?

Puussa elävien apinoiden häkin tulisi olla vähintään niin korkea, että eläimet voivat heilauttaa itseään suorana katosta riippuen koskematta jaloillaan lattiaa.
The minimum cage height for brachiators should be such as to allow them to swing in full extension from the ceiling without their feet touching the cage floor.

Ja sitten heilautat tuota luutaa kuin baseballmailaa.
And then you're just going to swing this broomstick... like it's a baseball bat.

Aalto heilautti ahteria.
A wave slapped her rump around.

Sen sijaan että hän olisi ollut kuin ”ovi”, joka voidaan helposti heilauttaa auki, hän osoitti vanhemmille veljilleen olevansa yhtä luja kuin ”muuri” päätöksessään säilyttää neitsyytensä sitä miestä varten, jota hän odotti. – Korkea veisu 8:8–10.
Yes, instead of being like a “door” that could easily be swung open, she proved to her older brothers that she was as firm as a “wall” in her determination to keep her virginity for the man she was waiting for. —Song of Solomon 8:8-10.

Olen analysoinut kaikki mahdolliset skenaariot, - ja vaikka se pelottaa, et voi heilauttaa - kryptonilaista taikasauvaasi ja pelastaa minua nyt.
Clark, i've analyzed every possible scenario, And, as much as it scares me, you can't wave Your kryptonian wand and save me on this one.

Ryan heilautti kättään juostessaan ulos ovesta pelaamaan uusien ystäviensä kanssa.
Ryan waved as he ran back out the door to play with his new friends.

Hän antaa käskyn heilauttaa sirppiä ja koota kansakunnat tuhottaviksi.
He gives the command to thrust in the sickle and gather the nations for destruction.

Hypatia heilautti kaunista kättään.
Hypatia waved her beautiful hand.

Heilautan sitä kerran esimerkin vuoksi.
I'll wave it once just to show you how it looks.

Kun heilautat hiuksiasi, menen sekaisin
♪ The way that you flip your hair gets me overwhelmed ♪

Hän heilautti lettiä.
She flipped the braid.

Pieni vanha mies heilautti itseänsä eteenpäin ja alkoi puhua.
The little old man swung forward and began to speak.

Hän heilauttaa, se on korkea koppipallo oikealle.
He swings, and it's a high fly ball to right.

Jopa puuseppäystävämme tarvitsee noita ”kömpelöitä” peukaloita voidakseen pitää naulaa paikoillaan tai heilauttaa vasaraansa.
Even our carpenter friend needs those “clumsy” thumbs so that he can hold a nail in place or swing his hammer.

Robbie nauroi, heilautti kättään vanhuksille, jotka vielä istuivat päivällispöydässä, ja poistui pihalle.
Robbie laughed, waved his hand to the old people, who still sat at dinner, and made his way outside.

Chasen äiti heilautti kättään.
Chase’s mom waved her hand.