hymyilee oor Engels
hymyilee
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
3rd person singular of hymyillä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Juuri senvuoksi, että minä tunnen teidät kutsun minä teitä huomenna tulemaan"", sanoi neito hymyillen."
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Näin sanoessaan tönäisi Horpyna pari kertaa Bohunia kylkeen ja hymyili, niin että kaikki hampaat paljastuivat
Really nice people tooLiterature Literature
Kunnon mestarini lupasi hymyillen tehdä sen seuraavalla viikolla.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
– – ’Ja kuitenkin’, vanhin Nash huomautti, ’hymyilet tässä puhuessamme.’
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLDS LDS
"""Minulla olisi viimeinen suosion osoitus teiltä pyydettävä"", sanoi hän hymyillen."
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities inUganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Sindaco hymyili, ja donna Elisa näki, että hän luuli tuntevansa Diamanten kansan paremmin kuin hän, donna Elisa.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Tämä huora kookosihollaan ja viekkaalla viisaudellaan, - hymyillehen tiensä luottamukseen kiemurteli, jotta tänne hänet toisit, - herättäen kaiken ja miksi?
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jälkeenpäin hän hymyili hiukan nolona, mutta tiedän, että se teki meille hyvää.
Why?Don t askjw2019 jw2019
Joella usein matkustava Belarmino kertoo, että ihmiset ”ovat hyvin vieraanvaraisia ja tervehtivät muukalaista hymyillen”.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Miss Mills hymyili meille jonkunlaisella korkeamman viisauden ja hyvänsuonnin katsannolla.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Sinähän hymyilet.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kysy, miksi hymyilen.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hyvä on"", sanoin hymyillen, ""saadaanpa nähdä mitä hän tahtoo."""
I could not believe the outrageLiterature Literature
Me näimme toisemme...... ja hän hymyili
Since my opening last yearopensubtitles2 opensubtitles2
"""Niin totta kuin elän"", sanoi Carton hymyillen, ""on tämä helpompi minun itseni ymmärtää kuin saada se teille selväksi."
Sample bottles areLiterature Literature
Katseemme kohtasivat, ja hän hymyili minulle iloisesti.
Abbreviations and symbolsLDS LDS
Hymyile sinäkin.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[75] Napoleon hymyili, käski antamaan kasakalle hevosen ja tuomaan hänen luokseen.
They were rightLiterature Literature
Mitä oikein hymyilet?
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja onko se minun syyni, (hymyillen katselee itseänsä) että kreivin silmät ovat auki?
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
"Mr Paramor hymyili taas, kävi heti vakavaksi ja sanoi: ""Meidän täytyy saada todistuksia erinäisistä seikoista."
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Koska et hymyile
You went ahead and bought it without even telling us?opensubtitles2 opensubtitles2
Muistan kuinka tyttö hymyili. Katseen hänen silmissään.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän hymyilee Tomille
Prefabricated units and componentsopensubtitles2 opensubtitles2
”Alatte oppia”, hän sanoi hymyillen.
I never believed names were too important anywayjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.