ortostaattinen hypotensio
orthostatic hypotension · postural hypotension
hypotensio oor Engels
hypotensio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hypotension
en
disease of abnormally low blood pressure
Joissakin tapauksissa on raportoitu tuntuvaa ja mahdollisesti pitkittynyttä systeemistä hypotensiota, josta on saattanut olla seurauksena jopa fataali sokki
Marked and potentially prolonged systemic hypotension up to and including shock with fatal outcome have been reported
hypotension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melko harvinaiset: sokki Yleisyys tuntematon: välittömät allergiset reaktiot (hypotensio, angioneuroottinen edeema, bronkospasmi, yleistyneet ihoreaktiot), insuliinivasta-aineet
They go back to the bloody lce Age them do, mateEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisten tutkimusten perusteella yleisimpiä haittavaikutuksia ovat vasodilataatio, hypotensio, päänsärky ja yskän lisääntyminen
He got Yale right between the eyesEMEA0.3 EMEA0.3
Terveillä normotensiivisillä vapaaehtoisilla tehdyissä kahdessa yhteisvaikutustutkimuksessa raportoitiin merkittävässä määrin hypotensiota (joissain tapauksissa oireista), kun vardenafiilia annettiin samaan aikaan korkeisiin annoksiin titrattujen (tamsulosiinin tai teratsosiinin) alfasalpaajien kanssa
Especially to the kidsEMEA0.3 EMEA0.3
Kardiogeenisestä sokista ja arteriaalisesta vasodilataatiosta aiheutuvaa hypotensiota on hoidettava kalsiumilla (#– # ml #-prosenttista kalsiumglukonaattiliuosta hitaasti laskimoon, toistetaan tarvittaessa
Wait.. take thisEMEA0.3 EMEA0.3
Joissakin tapauksissa on raportoitu tuntuvaa ja mahdollisesti pitkittynyttä systeemistä hypotensiota, josta on saattanut olla seurauksena jopa fataali sokki
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EMEA0.3 EMEA0.3
neutraloivat vasta-aineet (tekijä IX: n esto) *. hypersensitiiviset/allergiset reaktiot, joita voivat olla anafylaksia *, bronkospasmi/hengitysvaikeudet, hypotensio, angioedeema, takykardia, rinnanahdistus, levinnyt urtikaria, nokkosihottuma, ihottuma, polttava tunne leuassa ja päässä, vilunväreet, kihelmöinti, punastelu, uneliaisuus, levottomuus, kuiva yskä/aivastelu
And death, I think,Is no parenthesesEMEA0.3 EMEA0.3
Verenpaineen tarkkailua suositellaan erityisesti hoidon alussa, koska posturaalinen hypotensio liittyy yleisenä riskitekijänä dopaminergiseen hoitoon
I said, is there a fucking problem?EMEA0.3 EMEA0.3
Lisäksi vastasyntyneillä on todettu beetasalpauksen oireita (esim. bradykardiaa, hypotensiota, hengitysvajausta ja hypoglykemiaa), kun beetasalpaajia on annettu synnytykseen asti
And she believed you?EMEA0.3 EMEA0.3
Jos potilaalla on hypotension oireita kuten huimausta, voi kyky ajaa autoa ja käyttää koneita olla tavallista huonompi
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!EMEA0.3 EMEA0.3
Hypotensiota saattaa esiintyä hoidon alussa, etenkin jos pramipeksolin annostusta nostetaan liian nopeasti
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEMEA0.3 EMEA0.3
Apinoilla ja koirilla tehdyt kardiovaskulaarista turvallisuutta koskevat farmakologiset tutkimukset osoittavat, että laskimoon annetut annokset, jotka mg/m# perusteella määriteltynä ovat noin kaksin-tai kolminkertaiset ihmisille suositeltuun annokseen nähden, aiheuttavat sydämen lyöntitaajuuden kiihtymistä, supistumiskyvyn heikkenemistä, hypotensiota ja kuoleman
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EMEA0.3 EMEA0.3
Yliannoksen seurauksena muihin kliinisesti merkittäviin oireisiin kuuluvat delirium, kouristukset, kooma, mahdollinen maligni neuroleptioireyhtymä, hengityslama, aspiraatio, hyper-tai hypotensio, sydämen rytmihäiriöt (< # %: lla yliannostapauksissa) ja sydänpysähdys
Listen to these lips, FrankEMEA0.3 EMEA0.3
Oireet Diovan-yliannostus voi aiheuttaa voimakasta hypotensiota, joka voi johtaa tajunnan tilan alenemiseen, verenkiertokollapsiin ja/tai sokkiin
She was lyingEMEA0.3 EMEA0.3
Potilaita joilla hoidetaan benigniä prostatan hyperplasiaa ilman hypertensiota, verenpaineen keskivertovaihtelu on pientä, mutta hypotensiota, huimausta ja väsymystä esiintyy # %: lla potilaista, sekä ödeemaa ja dyspneaa alle # %: lla potilaista
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEMEA0.3 EMEA0.3
vaikeat allergiset reaktiot, kuten matala verenpaine (hypotensio) ja hengityksen vinkuminen tai
I told you not to fall in love with meEMEA0.3 EMEA0.3
Teratsosiinia saavilla koehenkilöillä hypotensiota ilmeni useammin annosteltaessa vardenafiilia ja teratsosiinia samanaikaisesti kuin annosteltaessa ne yksitellen # tunnin aikavälillä
They ain' t looking for me up thereEMEA0.3 EMEA0.3
Suositeltuja annoksia korkeampien Xagrid-annosten on osoitettu alentavan verenpainetta ja aiheuttavan ajoittaista hypotensiota
Where are you from?The cafeEMEA0.3 EMEA0.3
Hyvänlaatuisen eturauhasen liikakasvun vuoksi hoidetuilla potilailla, joilla ei ole hypertensiota, keskimääräiset verenpaineen muutokset ovat pieniä, mutta hypotensiota, huimausta ja väsymystä esiintyy #– # %: lla potilaista sekä ödeemaa ja dyspneaa alle # %: lla potilaista
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEMEA0.3 EMEA0.3
Yliannostus ilmenee todennäköisimmin hypotensiona, joka liittyy aliskireenin verenpainetta alentavaan vaikutukseen. T potilaalla ilmenee oireista TJos
It' s good and very cheap, lovesEMEA0.3 EMEA0.3
Jos hypotensiota esiintyy, potilas on asetettava selinmakuulle ja hänelle on annettava nopeasti suola-ja nestekorvausta
We need everybody out of the gymnasiumEMEA0.3 EMEA0.3
• Munuaissairaus tai munuaissiirre • Munuaisvaltimon ahtauma (kaventaa toisen tai molempien munuaisten verisuonia) • Maksasairaus • Sydänvaivoja • Kohonneet aldosteroniarvot (veden ja suolan kertyminen kehoon, yhdessä useiden veren mineraalien epätasapainon kanssa) • Alhainen verenpaine (hypotensio), jota saattaa esiintyä, jos sinulla on nestehukkaa (elimistö on menettänyt liikaa nestettä), tai nesteenpoistolääkityksestä (diureetit), vähäsuolaisesta ruokavaliosta, ripulista tai oksentelusta johtuva suolavajaus • Veresi kaliumpitoisuus on koholla • Diabetes
This friendship... we shaII never... break!EMEA0.3 EMEA0.3
Immuunijärjestelmän häiriöt Melko harvinaiset: yliherkkyysreaktio, kuten yleiset ihoreaktiot, punastelu, turvotus (kasvojen, raajojen ja erittäin laaja-alainen), hypertensio, nivelkipu ja kutina Erittäin harvinaiset: allerginen ja anafylaksian kaltainen reaktio, kuten takykardia, hypotensio, verenkiertokollapsi ja anafylaktinen shokki
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.