irrallisia suhteita harrastava
easy · light · loose · promiscuous · sluttish · wanton
irralliset oor Engels
irralliset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
unrelated
Koordinoidun asiakirjakansion avulla voidaan viestiä tehokkaammin kuin nipulla irrallisia papereita.
A portfolio of document references improves communication efficiency more than a series of unrelated documents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvoisa puhemies, nämä tapahtumat Lähi-idässä eivät ole vain irrallisia tapauksia, vaan kyse on pikemminkin useista kriiseistä, joiden vaikutukset tuntuvat maailmanlaajuisesti.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Europarl8 Europarl8
Parkitut tai muokatut kokonaiset, irralliset, kanin-, jäniksen- ja karitsannahat
Council Decisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koska kyse on viestintävälineistä, integroiminen parantaisi niiden tehokkuutta ja käytettävyyttä: koordinoitu asiakirjakansio on tehokkaampi viestijä kuin nippu irrallisia papereita.
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
4302 | Parkitut tai muokatut turkisnahat (myös päät, hännät, koivet ja muut osat tai leikkeet), irralliset tai (muita aineita lisäämättä) yhdistetyt, muut kuin nimikkeeseen 4303 kuuluvat: |
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
Kirjat, esitteet ja niiden kaltaiset painotuotteet, myös irrallisina lehtinä
Where the fuck are you?Eurlex2019 Eurlex2019
Siltä osin kuin on kyse 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista ilma-aluksista ja niiden moottoreista, potkureista, osista ja irrallisista varusteista, 9 artiklan noudattaminen on varmistettava 11 ja 12 artiklan sekä 15 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Asetus tunnetaan arkikielessä niin sanottuna omnibus-asetuksena, koska se kattaa monia erilaisia, irrallisia ohjelmia, joilta kaikilta aiemmin puuttui oikeusperusta.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would benot-set not-set
Pienkontin, jossa kuljetetaan irrallisena kohtaan 65 b kuuluvaa 3244 syövyttävää nestettä sisältäviä kiinteitä aineita, tulee olla tiivis tai tiivistetty sellaiseksi esimerkiksi riittävän vahvalla vuorauksella.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
kokonaiset nahat, myös jos niistä puuttuu pää, häntä tai koivet, irralliset
He understands EnglishEurLex-2 EurLex-2
Mielestämme meidän on El Ejidon tapahtumien vuoksi, jotka valitettavasti eivät ole ominaisia ainoastaan tälle Euroopan unionin kansalle, ensinnäkin tuomittava selvästi ja jyrkästi joidenkin El Ejidon asukkaiden alueensa työtätekeviin siirtolaisiin kohdistamat rasistiset ja muukalaisvihamieliset raakalaismaisuutta osoittaneet toimet ja herätettävä koko yhteisön vastuuntunto sekä kohdistettava syytökset ja hyökkäykset koko yhteisöön tämän irrallisen tapahtuman vuoksi, josta olemme kaikki pahoillamme.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEuroparl8 Europarl8
Ne selittävät, että Helleenien tasavallan vuodesta 2003 lähtien valitsema yksityistämismenettely perustui Olympic Airways -ryhmän lentoliikennetoimintojen erottamiseen ja uuden itsenäisen, Olympic Airways -konsernin irrallisen NOA-yhtiön perustamiseen tarkoituksin maksimoida sen arvo ja myydä se välittömästi.
You are a truly ugly man!EurLex-2 EurLex-2
Alueiden komitea antaa täyden tukensa eurooppalaisen vapaaehtoispalvelun kehittämiselle virallisista koulujärjestelmistä irrallisena kasvatuksen välineenä. Vapaaehtoispalvelun avulla voidaan parhaassa tapauksessa helpottaa syrjäytyneiden nuorten pääsyä työmarkkinoille sekä edistää heidän siirtymistään koulutusjärjestelmiin.
I already put the money under the wastebasketEurLex-2 EurLex-2
Talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja ei kuitenkaan pitäisi nähdä irrallisina kasvu- ja vakaussopimuksesta.
She' s got ears like an elephantEuroparl8 Europarl8
Asiassa BP Chemicals antamassaan tuomiossa yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on selostanut, että tällaisessa tilanteessa lainoja ei ole syytä analysoida valtiontukien näkökulmasta irrallisina vaan yhdessä muiden toimenpiteiden kanssa (37).
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
'Ajoverkolla' tarkoitetaan: verkkoa, joka pysyy kellukkeiden avulla pinnan tuntumassa tai tietyllä etäisyydellä sen alapuolella ja joka ajelehtii virtausten mukana joko irrallisena tai sen aluksen mukana, johon se on kiinnitetty.
I was going away, but I meant to come back soonnot-set not-set
iii) osan tai irrallisen varusteen sertifiointiperusteet, j mukaan lukien 30 artiklan 7 kohdassa tarkoitetut turvallisuuslaitteet ja -välineet, 12 ja 13 artiklassa tarkoitettua sertifiointia varten;
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.not-set not-set
Puristekorkki, myös jos siinä on sideainetta, ja puristekorkkitavarat (ei kuitenkaan jalkineet ja niiden osat, sisäpohjat, myös irralliset; päähineet ja niiden osat; ammusten etupanokset; lelut, pelit, urheiluvälineet ja niiden osat; palat, laatat, levyt tai kaistaleet; lattia- ja seinälaatat, kaikenmuotoiset; täyteiset lieriöt, myös pyörylät)
Okay, so I have a question for youEurlex2019 Eurlex2019
Monet ihmiset eivät kuitenkaan halua ottaa tätä rokotetta, koska he pelkäävät saavansa veren aineosia jotakin tartuntaa kantavalta ihmiseltä, esimerkiksi sellaiselta, joka harrastaa irrallisia suhteita.
Tiny BC and put soul into what he didjw2019 jw2019
ii) miehittämättömät ilma-alukset sekä niihin liittyvät moottorit, potkurit, osat ja irralliset varusteet, joiden suunnittelu on sertifioitu kyseisen asetuksen 56 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja jotka on tarkoitettu käytettäviksi yksinomaan kansainvälisen televiestintäliiton radio-ohjesäännössä jaetuilla lentoliikenteen suojatuilla radiotaajuuksilla;
Close the gates.Set palatine freeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
”Miesten avoimet irralliset suhteet johtivat monet naiset suoraan naisten vapautusliikkeeseen.”
Remember how we used to share clothes when we were roommates?jw2019 jw2019
233 Kuten edellä on esitetty, asianosaiset eivät kiistä sitä, että kielellinen kehitystyö tapahtuu ensisijaisesti ytimessä. Ydin ei koostu staattisista kirjastoista, jotka ovat irrallisia kielellisestä kehitystyöstä, vaan se on päinvastoin olennainen ja välttämätön osa tätä työtä.
I' m #, but she' s a might olderEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Tässä säännössä ”valaisimen osana olevalla” tarkoitetaan sitä, että laite sisältyy fyysisesti valaisimen runkoon, tai se voi olla myös irrallisena valaisimen rungon ulkopuolella mutta osana valmistajan toimittamaa valaisinjärjestelmää.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulEurlex2019 Eurlex2019
Israelin ei pitänyt olla vapaa, irstas eikä irrallisia suhteita harrastava sukupuolisuhteissa.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyjw2019 jw2019
Huom: Reunanumeron 501 aineiden kuljettamisesta irrallisena ks. reunanumero 516.
He took your sandwichEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.