käsikähmä oor Engels
käsikähmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
melee
en
Hand-to-hand combat. Mano-à-mano
Tuli riita ja se vain paheni, ja siitä seuranneessa käsikähmässä alkoholin ja huumeiden vaikutuksen alaisena ammuin erään miehen hengiltä.
A fuss started, it escalated, and in the ensuing melee fueled by liquor and drugs, I shot and killed a man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odottamassa, että tulit, esitit käsikähmää ja ammuit hänet toistamiseen.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin hän virkkoi, ja kohta joutuivat sotajoukot käsikähmään sekä maalla että merellä.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Totta on, että ne johtivat vain sanasotaan, ja että harvoin jouduttiin käsikähmään.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
Eräs lapsi joutui käsikähmään rujon miehen kanssa Deptfordissa.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaimo kertoi, että ”he melkein joutuivat käsikähmään toistensa kanssa!
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!jw2019 jw2019
Käsikähmässä poliisi sai päähänsä vakavia vammoja.
Are you gonna swing this my way?jw2019 jw2019
Ensimäisen käsikähmän perästä, jota kesti muutamia minuutia, miekat laskettiin alas.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
”Joskus kodin joulu voi tuhoutua aviopuolisoitten käsikähmässä, jossa paketteja käytetään ammuksina, ja joulupuu jää hirveän sekasorron keskelle.”
The son of the procurator?jw2019 jw2019
Toinen kokemus koskee kahta miestä, jotka ennen kuin alkoivat tutkia Raamattua olivat vihanneet toisiaan ja jopa olleet käsikähmässä toistensa kanssa.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsjw2019 jw2019
Jouduttuansa käsikähmään, taistelivat he muurien välissä, jossa ei ollut mitään apua Syrakuusalaisten ratsumiehistä.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Onko tämä kosiskelua vai käsikähmää?
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsikähmästä noin peloittavan eläimen kanssa olisi saattanut olla mitä kamalimmat seuraukset.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Jeesuksella on yllään T-paita ja lyhyt takki, kun hän käy paloportailla käsikähmään demonien vallassa olevan, kuolaavan miehen kanssa, jolla on baseball-lakki päässään.
Yeah, it is kind of angry butjw2019 jw2019
Tässä on ollut käsikähmä.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taisteltiin käsikähmässä niin paksussa savussa, ettei voitu nähdä toisiaan.
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
Vain muutamia vuosia myöhemmin Yhdysvallat ja Kanada joutuivat jälleen käsikähmään, mikä oli osa maailmanlaajuista Englannin ja Ranskan välistä selkkausta.
And these are the eggs you smashed to get into ICEjw2019 jw2019
Se olikin itse asiassa sangen sekava filosofioiden, mietiskelyn ja inhimillisten viisauksien käsikähmä.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
"""Ei ole Cumberlannissa miestä, joka uskaltaa käydä tämän jälkeen käsikähmään Paul Ritsonin kanssa."""
then i should participate, tooLiterature Literature
Käsikähmä portaiden yläpäässä.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tappelua ei suvaittu, ainoastaan poikkeustiloissa vihamiehet joskus joutuivat käsikähmään.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Älkää nyt ryhtykö käsikähmään.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olihan hän jo ollut käsikähmässä suuren Guggenhammerin liikkeen kanssa ja voittanut, ylpeästi voittanut.
What did you say?Literature Literature
Opi heiluttamaan tätä miekkaa nyt, kun olemme joutuneet läheiseen käsikähmään vihollisen kanssa.
That part I likejw2019 jw2019
Käsikähmän aikana hyökkääjä puukotti häntä kahdesti ja pakeni.
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seurasi käsikähmä.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.