käydä makuulle oor Engels

käydä makuulle

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lay down

werkwoord
en
To lie down for rest
en.wiktionary.org

bed down

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

bunk down

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voit käydä makuulle nyt.
Surely you can lie down now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai etsii tyhjää huonetta jonne hän voi käydä makuulle.
Or finding a room so she can lie down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit myös käydä makuulle
Feel free to lie down.Most people doopensubtitles2 opensubtitles2
Etsin viimeistä lepopaikkaa, missä käydä makuulle.
I'm just looking for a last resting place, somewhere to lay my head.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensiksikin potilaan pitää käydä makuulle.
Well, first lay the patient down.jw2019 jw2019
- välineet, joilla varmistetaan, että eläimet voivat käydä makuulle
- facilities to ensure that the animals are able to lie down;EurLex-2 EurLex-2
Hänen pitää käydä makuulle.
I think she needs to lie down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päätin käydä makuulle
I decided to lie downopensubtitles2 opensubtitles2
Kullakin eläimellä on oltava tarpeeksi tilaa nousta seisomaan, käydä makuulle ja yksittäin säilytettäviä nautoja lukuun ottamatta kääntyä.
Each animal shall have enough space to stand up, lie down and, except for cattle kept individually, turn around.EurLex-2 EurLex-2
Sinun pitäisi käydä makuulle.
You should go and lie down now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit jopa käydä makuulle.
You can even lie down if you want.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruuan jälkeen voit käydä makuulle ja ottaa torkut.
After a big meal, you can just lie back and take a nap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko käydä makuulle?
Do you wanna lie down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päätin käydä makuulle.
I decided to lie down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulen että sinun on parempi käydä makuulleen ja ottaa nokoset
I think you need to lie down and take you a little napopensubtitles2 opensubtitles2
Täytyy käydä makuulle tai tulee oksennus.
I either need to lie down or throw up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potilas ei saa käydä makuulle # minuuttiin Bondronatin ottamisen jälkeen
Patients should not lie down for # minutes after taking BondronatEMEA0.3 EMEA0.3
Tyttö halusi leikkiä seurustelua ja selitti, että pojan pitäisi käydä makuulle.
She wanted to play date and explained that he should lie down.jw2019 jw2019
Kullakin eläimellä on oltava tarpeeksi tilaa nousta seisomaan, käydä makuulle ja yksittäin säilytettäviä nautoja lukuun ottamatta kääntyä
Each animal shall have enough space to stand up, lie down and, except for cattle kept individually, turn aroundoj4 oj4
Voit käydä makuulle täällä.
You can lie down here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä, pitäisikö nauraa vai käydä makuulle kuolemaan.
I don't know if I should go on or just lie down and die.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy käydä makuulle.
I have to lie down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kuivikkeellinen alue muodostuu avopäätyisistä yksittäisparsista, tämän alueen koko voi olla pienempi. Parsien kokonaismäärän olisi oltava viisi prosenttia suurempi kuin eläinten määrä, jotta vähennetään kilpailua ja kaikki eläimet voivat käydä makuulle yhtä aikaa.
If individual open-ended cubicles are provided as the bedded area, this area may be reduced in size, but the total number of cubicles should exceed animal numbers by 5 % to reduce competition and permit all animals to lie simultaneously.EurLex-2 EurLex-2
Voit käydä siihen makuulle.
You may lie down there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käydään kaikki makuulle.
Why don't we all lie down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.