kaatopaikan suotovesi oor Engels
kaatopaikan suotovesi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
landfill leachate
en
Liquid that has seeped through solid waste in a landfill and has extracted soluble dissolved or suspended materials in the process. (Source: WWC)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
55 Nyt esillä olevassa asiassa on kuitenkin selvää, että saasteista, joiden osalta hydrogeologisessa tutkimuksessa todettiin, että Ballymurtaghin kunnallisen kaatopaikan suotovesi mahdollisesti sisälsi niitä, ei ole kerätty täydellisiä tietoja.
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
[49] Suotautuminen on seurausta nesteen poistumisesta jätteestä sen oman painon tai tiivistymisen vuoksi ("ensimmäinen suotovesi") ja veden valumisesta kaatopaikan lävitse ("toinen suotovesi").
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
Jos jäsenvaltiot päättävät, että vesitaseet ovat tehokas keino arvioida, muodostuuko kaatopaikan jätemassassa suotovettä tai vuotaako kaatopaikka, on suositeltavaa, että seuraavat tiedot kerätään kaatopaikalla suoritettavan seurannan avulla tai lähimmältä ilmatieteen havaintoasemalta niin kauan kuin toimivaltainen viranomainen sitä vaatii tämän direktiivin # artiklan # c alakohdan mukaisesti
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityeurlex eurlex
Jos jäsenvaltiot päättävät, että vesitaseet ovat tehokas keino arvioida, muodostuuko kaatopaikan jätemassassa suotovettä tai vuotaako kaatopaikka, on suositeltavaa, että seuraavat tiedot kerätään kaatopaikalla suoritettavan seurannan avulla tai lähimmältä ilmatieteen havaintoasemalta niin kauan kuin toimivaltainen viranomainen sitä vaatii tämän direktiivin 13 artiklan 3 c alakohdan mukaisesti:
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurLex-2 EurLex-2
Jos jäsenvaltiot päättävät, että vesitaseet ovat tehokas keino arvioida, muodostuuko kaatopaikan jätemassassa suotovettä tai vuotaako kaatopaikka, on suositeltavaa, että seuraavat tiedot kerätään kaatopaikalla suoritettavan seurannan avulla tai lähimmältä ilmatieteen havaintosemalta niin kauan kuin toimivaltainen viranomainen sitä vaatii tämän direktiivin 13 artiklan 3 c alakohdan mukaisesti:
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Suotoveden näytteenotto ja mittaaminen (määrä ja koostumus) tulee suorittaa erikseen jokaisesta kohdasta, josta suotovettä kerätään kaatopaikalla.
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan prosessihävikki (kuten haihtuminen tai suotovesi) vähensivät kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrää.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan prosessihävikki ( kuten haihtuminen tai suotovesi ) vähensivät kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrää.
Ladies and gentlemen, we have three contestantselitreca-2022 elitreca-2022
Suotoveden näytteenotto ja mittaaminen (määrä ja koostumus) on suoritettava erikseen jokaisessa kohdassa, josta suotovettä päästetään kaatopaikalta.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEurLex-2 EurLex-2
Piemontessa Cavagliàn (Biellan maakunta) ja Alice Castellon (Vercellin maakunta) kunnissa sijaitsee kaatopaikat (joista yhdestä valuu suotovettä maaperään) yhdyskunta- ja teollisuusjätteille, joiden määrä on yhteensä noin 4 000 000 kuutiometriä.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definednot-set not-set
Kaatopaikalle sijoittaminen: Biohajoava jäte hajoaa kaatopaikoilla tuottaen kaatopaikkakaasua ja suotovettä.
Well, I figured it was about timeEurLex-2 EurLex-2
Erilaisten saasteaineiden poistaminen vedestä, jota ei käytetä juomavetenä, mm. teollisuus- ja talousjätteitä sisältävä vesi, pohjavesi, kaatopaikan suotovesi yms.;
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaatopaikan suotovettä voidaan kierrättää käyttämällä sitä pajun kastelussa.
Quite a lot of time offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos jäsenvaltiot päättävät, että vesibalanssit ovat tehokas keino sen arvioimiseksi, muodostuuko kaatopaikkamassassa suotovettä tai vuotaako kaatopaikka, on suositeltavaa, että seuraavat tiedot kerätään kaatopaikalla suoritettavan seurannan avulla tai lähimmältä säähavaintoasemalta niin kauan kuin toimivaltainen viranomainen sitä vaatii tämän direktiivin 13 artiklan 3 kohdan mukaisesti:
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriEurLex-2 EurLex-2
Jos jäsenvaltiot päättävät, että veden tasapaino on tehokas keino arvioida, muodostuuko kaatopaikkamassassa suotovettä ja vuotaako kaatopaikka, on suositeltavaa, että seuraavat tiedot kerätään kaatopaikalla tai lähimmällä meteorologisella asemalla toteutetun seurannan avulla, niin kauan kuin toimivaltainen viranomainen sitä vaatii tämän direktiivin 14 artiklan 3 kohdan mukaan:
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
Jos jäsenvaltiot päättävät, että vesitaseet ovat tehokas keino arvioida, muodostuuko kaatopaikan jätemassassa suotovettä tai vuotaako kaatopaikka, on suositeltavaa, että seuraavat tiedot kerätään kaatopaikalla suoritettavan seurannan avulla tai lähimmältä ilmatieteen havaintoasemalta niin kauan kuin toimivaltainen viranomainen sitä vaatii tämän direktiivin 13 artiklan 3 c alakohdan mukaisesti:
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joskus on myös perusteltua puhdistaa suotovesi jo kaatopaikalla.
Dimensions of the centre axle trailerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 Komissio väittää lisäksi, että Wicklown kreivikunnan valtuusto ei voinut jättää huomioimatta, että suojaavan esteen puuttuessa jäteneste, joka on peräisin veden suodattumisesta jätteiden läpi (jäljempänä suotovesi), valuu Avoca-jokeen siltä osin kuin vuonna 1987 suoritetussa hydrogeologisessa tutkimuksessa (Cullen, K. T., Ballymurtagh Open Pit: Report on the Hydrogeological Survey of a Proposed Waste Disposal Site, 10.3.1987, jäljempänä hydrogeologinen tutkimus), joka tehtiin ennen kaatopaikan käyttöön ottamista, esitettiin tältä osin vaihtoehtoina joko suotoveden laimentaminen ja hajaannuttaminen tai kaivoskuilun pohjan kunnostaminen vettä läpäisemättömäksi.
Everybody atthat party could be charged for possession of an illegal substanceEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.