toimia kaitsijana
chaperon · chaperone
kaitsija oor Engels
kaitsija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
chaperone
en
an older person who accompanies younger people to ensure good behaviour
Tavallisilla ihmisillä ei ole kaitsijoita tai henkivartijoita taikka lastenvahteja.
Normal people don't have chaperones or bodyguards or babysitters.
chaperon
Tavallisilla ihmisillä ei ole kaitsijoita tai henkivartijoita taikka lastenvahteja.
Normal people don't have chaperones or bodyguards or babysitters.
shepherd
Voisitko vähintään edes antaa hänen selvittää sielunsa kaitsijan nimen?
Would you a least, permit him to find out the name his soul shepherd?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guardian · babysitter · keeper · tender · to chaperone · attendant · minder · babyminder · baby minder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Järjestin lapsillemme kaitsijan, koska mieheni ei halunnut antaa heidän lähteä mukaani.
Very often, in fact, they hide the real causes.jw2019 jw2019
29 Korostaen voimakkaasti tätä menestystä suorittavat hyvätahtoiset muukalaiset ja vierasmaalaiset palvelusta kyntäjinä, viinitarhureina ja lauman kaitsijoina hengellisesti puhuen, ja Jehovan ”palvelijat” ja ”kuninkaallisen papiston” jäsenet saavat apua ja hyötyä näistä palveluksista.
A very sad casejw2019 jw2019
"""No, hengästyitpä parahiksi"", vastasi kaitsija, ""sillä tässä nyt seisomme Woodstockin kuuluisan tanssiriu'un edessä""."
You' il miss the busLiterature Literature
Missä oli saatavissa tällaisia erikoispalvelijoita, siellä oli kullakin seurakunnalla valvojat eli kaitsijat ja heidän apulaisensa, seurakuntapalvelijat.
A shark is going to eat me. "jw2019 jw2019
Metsän kaitsija
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureopensubtitles2 opensubtitles2
Ensimmäisen kerran tajusimme mieheni kanssa, että olimme tämän Jumalan lapsen kaitsijoita vain väliaikaisesti.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLDS LDS
Sitten hän tarvitsee kaitsijan.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi hän sanoi Efeson valvojille: ”Ottakaa siis itsestänne vaari ja kaikesta laumasta, johon Pyhä Henki on teidät pannut kaitsijoiksi, paimentamaan Herran seurakuntaa, jonka hän omalla verellänsä [oman Poikansa verellä, Um] on itselleen ansainnut.
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
Tämä kirje on yksi paimenkirjeistä (kaitsijalle eli johtajalle kirkossa), kuten Ensimmäinen ja Toinen kirje Timoteukselle (ks. Bible Dictionary, ”Pauline Epistles”).
I' m excited to live aloneLDS LDS
"""En tarkoittanut mitään pahaa"", vastasi kaitsija, hilliten taipumuksensa kiivaamman vastauksen antamiseen."
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
6 Alkaessaan käsitellä ”vanhimmaksi” nimitettävän vaatimuksia ja sanoessaan sitten, että ”seurakunnan kaitsijan” eli ”valvojan” on ”oltava nuhteeton” ja niin edespäin, Paavali osoittaa, että ”vanhin” on myös ”valvoja” (kreikaksi epískopos).
I would like to propose an amendment to today's supply day motionjw2019 jw2019
Kuka on hänen kaitsijansa?
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Me nauramme aseille, joilla luulet peloittavasi meitä — Woodstockin kaitsijoihin ei niillä ole mitään vaikutusta."
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
Hänet tunnetaan nimellä Kaitsija.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin tulee siis seurakunnan kaitsijan olla nuhteeton, yhden vaimon mies, raitis, maltillinen, säädyllinen, vieraanvarainen, taitava opettamaan, ei juomari, ei tappelija, vaan lempeä, ei riitaisa, ei rahanahne, vaan sellainen, joka oman kotinsa hyvin hallitsee ja kaikella kunniallisuudella pitää lapsensa kuuliaisina.” – 1. Tim.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionjw2019 jw2019
Kaksi kaunista naista on ilman kaitsijaa.
That is to say, there' s no record of a Colonel CameronMitchellfitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottakaa siis itsestänne vaari ja kaikesta laumasta, johon Pyhä Henki on teidät pannut kaitsijoiksi, paimentamaan Herran seurakuntaa, jonka hän omalla verellänsä [omansa verellä, Um] on itselleen ansainnut.”
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.jw2019 jw2019
Paavali sanoi Timoteukselle: ”Jos joku pyrkii seurakunnan kaitsijan virkaan, niin hän haluaa jaloon toimeen.”
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
3:2, KR-38: ”Niin tulee siis seurakunnan kaitsijan [”piispan”, Dy] olla – – yhden vaimon mies [”vain kerran avioliiton solminut”, UTN].”
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
Jep. Kaitsijallasi ei ole sinulle mitään erityistä asiaa.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alaric pyysi minua kaitsijaksi
Doyou feel it?opensubtitles2 opensubtitles2
Tämä pitää Carterin keskittyneenä viininjuomisesta huolimatta koska hän menee sinne ilman kaitsijaa.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Herra Jeesus sanoi: ”Minä tunnen omani [lampaani, Um], ja minun omani [lampaani, Um] tuntevat minut”, ja siksi täytyy olla niin, että Jumalan lammasten kaitsijoiden, jotka vuorostaan ovat Kristuksen lampaita, täytyy tuntea seurakunnassa olevat ja olla heidän tuntemiaan.
Why are they running?jw2019 jw2019
Tuohon järjestykseen kuuluivat apostolit, profeetat, seitsenkymmenet, evankelistat (patriarkat), paimenet (johtavat virkailijat), ylipapit, vanhimmat, seurakunnan kaitsijat (piispat), papit, opettajat ja seurakunnanpalvelijat (diakonit).
I left the People' s Republic for this?LDS LDS
Hän sanoi siinä Timoteukselle: ”Jos joku pyrkii seurakunnan kaitsijan [valvojan, Um; kreikaksi episkopé] virkaan, niin hän haluaa jaloon toimeen.”
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.