kaiutin oor Engels

kaiutin

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

loudspeaker

naamwoord

transducer

joissa on samassa ulkokuoressa yksi tai useampi kaiutin
Within the same housing one or more loudspeakers

speaker

naamwoord

loudspeaker

Jos tarvitsee mikrofonin, mutta saatavilla on vain kaiutin, se ei ole ongelma.
If you need a microphone but you only have a speaker, you don't have a problem.

tannoy

naamwoord

speaker unit

naamwoord

Soortgelyke frases

laaja-alainen kaiutin
full-range speaker

langaton kaiutin
wireless speaker

kirkkaan ilman kaiut
clear air echoes

kaiuttaa
echo

Sähköstaattinen kaiutin
electrostatic loudspeaker

voorbeelde

Haydenilla on kaiutin päällä.
Clarke Hayden had his phone on speaker.

Toinen kaiutin on rikki, joten stereosta ei voi puhua
Only one of the speakers is workin ', so

Kaksi tai useampi kaiutin yhteiseen koteloon asennettuna (mukaan lukien kannattimet tai kotelot, jotka pääasiassa tarkoitettu kaiuttimien asennukseen)
Multiple loudspeakers mounted in the same enclosure (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)

Aikaisempien värähtelyjen kaiut.
Echoes of a previous vibration.

Kannettavaa äänentoistolaitetta, johon liitettiin vahvistin ja kaiutin, käytettiin esitettäessä veli Rutherfordin radioesitelmiä 33 1/3 kierroksen minuuttinopeudella pyöriviltä äänilevyiltä saleissa, puistoissa ja muissa julkisissa paikoissa.
A transportable transcription machine with an amplifier and loudspeaker was used to broadcast 33 1/3-rpm recordings of Brother Rutherford’s radio lectures, in halls, parks, and other public places.

Kaiutin, jonka teho on 5 W ja impedanssi 4 ohmia, läpimitta enintään 50 mm, käytettäväksi kannettavien puhelimien valmistuksessa (1)
Loudspeaker having a power of 5 W and an impedance of 4 ohms, with a diameter not exceeding 50 mm, for use in the manufacture of portable phones (1)

Perjantaina innostuneesti hyväksytty päätös osoitti, että kaikki olivat päättäneet kaiuttaa jumalallista varoitusta lähestyvästä Jehovan kostonpäivästä.
The Resolution enthusiastically adopted on Friday demonstrated that all were determined to sound the divine warning concerning the impending day of Jehovah’s vengeance.

Koska Jehovan profeetallisen sanan tutkimisemme ja kansainvälisten tapahtumien suunta on tehnyt meidät tietoisiksi tästä uhkaavasta tilanteesta, tunnustamme ehdottomaksi velvollisuudeksemme ja vastuuksemme kaiuttaa tätä ajankohtaista varoitusta kuuliaisina Jumalan käskylle.
Inasmuch as we have been made aware of this menacing situation through our study of Jehovah’s prophetic Word and through the trend of international events, we recognize our bounden duty and obligation to sound this timely warning in obedience to divine command.

Vartiotornissa 1.4. 1984 selitettiin: ”Tämä vartija tarkkailee, miten tapahtumat maan päällä kehittyvät Raamatun profetioiden täyttymykseksi, kaiuttaa varoituksen uhkaavasta ’suuresta ahdistuksesta, jollaista ei ole sattunut maailman alusta’, ja julistaa ’hyvää uutista paremmasta’.” (Matteus 24: 21; Jesaja 52: 7.)
(Ezekiel 3:17-21) The Watchtower of January 1, 1984, explained: “This watchman observes how events are developing on earth in fulfillment of Bible prophecy, sounds the warning of an impending ‘great tribulation such as has not occurred since the world’s beginning’ and publishes ‘good news of something better.’”—Matthew 24:21; Isaiah 52:7.

Aaltojen ja sateen aiheuttamat kaiut
Echoes caused by waves and precipitation

12 Vertauskuvallisten heinäsirkkojen ja hevosten täytyy siis kaiuttaa Jumalan tuomiosanomia yhä selvemmin ja äänekkäämmin, kun hänen kostonpäivänsä lähestyy.
12 Thus, the symbolic locusts and horses must sound God’s judgment messages more clearly and loudly as his day of vengeance approaches.

b) Mitä varoitusta vartija nykyään kaiuttaa, ja mitä välinettä se käyttää?
(b) What warning does the watchman now sound, using what instrument?

▪ Milloin Ilmestyskirjassa mainittuja seitsemän enkelin trumpetinpuhalluksia alettiin kaiuttaa?
▪ When did the seven angelic trumpet blasts of Revelation begin to sound?

joissa on samassa ulkokuoressa yksi tai useampi kaiutin
Within the same housing one or more loudspeakers

Kaiutin, jonka teho on 5 W ja impedanssi 4 ohmia, läpimitta enintään 50 mm, käytettäväksi kannettavien puhelimien valmistuksessa ()
Loudspeaker having a power of 5 W and an impedance of 4 ohms, with a diameter not exceeding 50 mm, for use in the manufacture of portable phones ()

Useimmissa modeemeissa on kaiutin, joka pitää ääntä soiton aikana. Tästä voi vaimentaa äänen tai valita hiljaisemman äänenvoimakkuuden. Jos tämä ei toimi modeemillasi, sinun tulee muokata modeemin äänenvoimakkuuskomentoa
Most modems have a speaker which makes a lot of noise when dialing. Here you can either turn this completely off or select a lower volume. If this does not work for your modem, you must modify the modem volume command

Aaltoiluun liittyvät kaiut tallennetaan tyypilliselle aaltomallille, joka kattaa myös aaltoiluun perustuvan vedenkorkeuden vaihtelun.
Sea state echoes are stored for typical wave pattern also covering the range of sea state levels.

Se ei ole kaiutin.
It's not really a speaker.

Ja kuten apostoli Paavali kerran totesi: ”Jos trumpetti kaiuttaa epäselvän kutsun, kuka valmistautuu taisteluun?” – 1. Korinttolaisille 14:8.
And as the apostle Paul once said, “If the trumpet sounds an indistinct call, who will get ready for battle?” —1 Corinthians 14:8.

2:8–10) Koska Jehovan palvelijat ovat saaneet ennakkotietoa Häneltä, niin he ovat varustautuneita – ja heillä on todellisuudessa Jumalalta saatu tehtävä – kaiuttaa maailman varoitusta tämän järjestelmän lähestyvästä lopusta sekä lohdullista sanomaa uudesta järjestyksestä. – Matt.
2:8-10) Having advance knowledge from Jehovah, his servants are equipped —indeed, commissioned, by God— to herald throughout the world the warning of this system’s approaching end, along with the comforting message of the new order. —Matt.

Kaiutin päälle.
And speakerphone.

Ja toiset lentävät edelleen kuin kaiut menneestä.
And others fly today like echoes of the past.

Laita kaiutin päälle.
Put him on speaker.

Kaiuttimet, kaiutin- ja äänijärjestelmät, äänenvahvistimet, äänensäätölaitteet, sähkömekaaniset akustiset konvertterit, kaiuttimet televisioita varten, kaiuttimet videopelikonsoleita varten, sankakuulokkeet, kuulokenapit, henkilökohtaiset äänilaitteet, edellä mainittujen tavaroiden tarvikkeet ja varusteet
Loudspeakers, loudspeaker and sound systems, sound amplifiers, sound control apparatus, electro mechanical acoustic convertors. Loudspeakers for televisions, loudspeakers for video games consoles, headphones, earphones, personal audio equipment: Fitting and accessories for the aforementioned goods