geneettinen kartta
genetic map
kartella oor Engels
kartella
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
avoid
fi
1|vältellä kohtaamasta tai tekemästä jotain
He karttavat toisiaan, Steph karttaa meitä, eikä kukaan kerro mitään.
They're avoiding each other, she's avoiding us, and nobody's saying anything.
keep one's distance
[ keep one’s distance ]
keep one's eyes off
[ keep one’s eyes off ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keep one's hands off · stand back · stay away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Oikeutettu turvapaikkaan” (Status des Asylberechtigten) vuoden 2005 turvapaikkalain (AzylG) 3 §:n mukaisesti (myönnetty 1.1.2006 alkaen) – asiakirjatodisteena yleensä ID3-formaatin mukainen passikirjan muodossa oleva muukalaispassi (myönnetty Itävallassa 28.8.2006 lähtien) tai turvapaikkaan oikeutetun henkilökortti (Karte für Azylberechtigte) vuoden turvapaikkalain 51a §:n mukaisesti
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Caseylla on kartta.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohjelmistot tietojen tarjoamiseen ja Ruokamyymälöihin, mukaan lukien varausten tekoon ja varausten tarkistamiseen liittyvät kartat
Because i can' t be what he wants, eh?tmClass tmClass
Näihin tietoihin kuuluu alueen kartta, nimi, sijainti ja laajuus sekä liitteessä III (1 vaihe) eriteltyjen perusteiden soveltamisesta saadut tiedot, ja ne on toimitettava lomakkeella,(12) jonka komissio on valmistellut luontotyyppidirektiivin 21 artiklassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.(
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
Joutsen-aseman pommisuojaoven kartta viittaa valoasemaan, säätieteen asemaan, asemaan ”CVII” ja toisiin joita ei ole koskaan näytetty sarjassa.
See ya tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
– Kansallisen ja maakuntatason suunnittelutiedot ja -kartat kolmesta metsäluokasta (erityiskäyttö-, suojelu- ja talousmetsät).
The only similarity is that you left me for another manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Meillä on teippiä, taskulamppu, kompassi, - leiriytymisvälineitä ja kartta.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tämä kartta on myös todenmukainen.
But I cannot do it aloneted2019 ted2019
[8] Ks. liitteenä oleva kartta.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEurLex-2 EurLex-2
Kyseisen kartan mukaan Biskaja luokitellaan edelleen alueeksi, jonka alueelliseen kehitykseen myönnettävät tuet voidaan katsoa yhteismarkkinoille soveltuviksi 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeuksen nojalla edellyttäen, että suuryrityksille myönnettävän tuen enimmäisintensiteetti on aikaisemman kartan mukaisen 25 prosentin NAE sijaan 20 prosenttia NAE.
It' s is always afterthat tunnelEurLex-2 EurLex-2
K1.2 Puunkorjuulupa muulla kuin metsäalueella, johtaa metsän oikeudellisen aseman muuttumiseen || 1.2.1 Puunkorjuu sallittu maankäytön muutosta koskevalla luvalla (IPK) || Lupaan liitetyt toimiluvat ja kartat (tätä vaatimusta sovelletaan sekä IPK-luvan haltijoihin että toimiluvan haltijoihin) || Metsätalousministerin asetus P14/2011 Metsätalousministerin asetus P33/2010
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeEurLex-2 EurLex-2
Jotta voit paremmin ymmärtää Lehin matkaa maantieteellisesti, tarkastele karttaa, joka on oppiaiheen lopussa.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLDS LDS
Tarkastelkaamme kartan jokaista osaa.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?LDS LDS
Miten löydämme auton, kun emme kulkeneet polkuja eikä karttaa ole?
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisätään 15 kohtaan (Armenia, Azerbaidžan, Georgia) seuraavat kartat (Georgiaa koskevat kartat 15.7 ja 15.8):
What about her whining, and her constant need for attention?Eurlex2019 Eurlex2019
Merkitsin paikan karttaan.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiketen #.# ja #.# kohdassa säädetystä kiellosta kummeliturskaa pyytävät alukset saavat laskea silmäkooltaan # mm:n verkkoja kyseisillä alueilla mihin tahansa paikkaan, jonka kartan mukainen syvyys on alle # metriä
In essence, this means that everything has become much more interactive.oj4 oj4
Heidän mielestään sudet ovat erittäin arkoja eläimiä, jotka yrittävät karttaa ihmisiä mahdollisimman paljon.
Everything is so clean and wonderfuljw2019 jw2019
u) Karttaan vaikuttava tilastollinen vaihekulmavirhe ei saa olla yli 1:tä astetta.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEurLex-2 EurLex-2
Jos katsomme sijaintiamme kartalla, tunnemme houkutusta sanoa, että olemme aloituspisteessä.
Hi, this is Janet, the operatorLDS LDS
Näihin tietoihin kuuluvat asianomaisten jäsenvaltioiden toimittama viimeisin ja lopullisin versio alueen kartasta, alueen nimi, sijainti ja laajuus sekä tiedot, jotka on saatu soveltamalla direktiivin 92/43/ETY liitteessä III eriteltyjä perusteita.
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
Ei, Morgan jätti jälkeensä vain tämän käärön - ja kartan.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopuksi mainitaan yleisön tiedonsaannin parantamiseksi, että INAOn internet-sivustolla on saatavissa maantieteellistä aluetta kuvaavat kartat.
Everybody stop!EuroParl2021 EuroParl2021
() Ohjelmien arvioinneissa on havaittavissa tiettyä "asiakasuskollisuutta", ja niissä kartetaan toisinaan tervettä itsekritiikkiä.
There you areEurLex-2 EurLex-2
Tyttäresi tuo kartan.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.