kattoikkuna oor Engels

kattoikkuna

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

skylight

naamwoord

Voinko kysyä kysymyksen mikä ei mitenkään liity kattoikkunaan?
Can I ask you a question completely unrelated to the skylight?

fanlight

naamwoord

garret window

naamwoord

skylight that lies along the slope of the roof

voorbeelde

Heippa, Kattoikkuna.
Bye-bye, skylight.

Hän tuli kattoikkunaan yöllä.
She would come to the skylight at night.

Ja kattoikkuna lisäisi valoa
You could even put in a skylight

Kattoikkuna liimatulla tai mekaanisesti kiinnitetyllä suojalasilla
Rooflight with bonded or mechanically fastened cover glass

Kattoikkuna on kuprulla.Sinne kerääntyy sadevettä muodostaen lammikon
The skylight' s indented so rain...... fills it up into a puddle until it becomes a pond, and then

Yletätkö kattoikkunaan?
Can you reach the skylight?

Koska kattoikkunani on syvennyksessä.
Because my skylight is very, very recessed.

Kiinteä palonkestävä kattoikkuna
Fixed fire-resistant roof window

kiinteä palonkestävä kattoikkuna,
fixed fire-resistant roof window,

Joten asut talossa, jossa on kattoikkuna?
So you live in a house with a skylight?

Voinko kysyä kysymyksen mikä ei mitenkään liity kattoikkunaan?
Can I ask you a question completely unrelated to the skylight?

Kattoikkuna.
A skylight.

Paikannettu rikkinäinen kattoikkuna kolmannessa kerroksessa.
We located a broken skylight on the third floor.

Makuuhuoneen kattoikkuna on rikki.
I notice that skylight in your bedroom's broken.

Toisesta napista avautui kattoikkuna
She hits another button, a sunroof opens

Se, minkä olisi pitänyt merkitä Euroopan unionin talon peruskorjausta, on nyt vain seinä siellä, vaja täällä ja lisänä muutama kaunis kattoikkuna.
What should have been a thorough renovation of the European Union's house, has resulted in a little wall here, a shed there, and a nice dormer window.

Usein jätetään mainitsematta esimerkiksi, että kyseinen kattoikkuna oli maalattu niin samannäköiseksi katon kanssa, että illalla niitä oli hyvin vaikea erottaa toisistaan ja että joku oli jo hieman aiemmin kuollut samanlaisessa tapaturmassa eräässä lähistön koulussa.
It is often omitted, for instance, that the skylight was painted over and quite indistinguishable from the roof at night and that someone had recently died in a similar accident at a nearby school.

Kirkossa on kätevästi kattoikkuna.
And conveniently, the church has a skylight.

Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt, Ei metalliset, Nimittäin ovi-, liukuovi-, ikkuna-, kattoikkuna-, työntöikkuna-, kattoikkunoiden rullakaihdin- ja porttihelat, Muut kuin sähkökäyttöiset lukot, Ei-sähköiset oven- ja portinavaajat, ei-sähköiset oven- ja portinsulkijat
Prefabricated components, Not of metal, Namely fittings for doors, sliding doors, windows, skylights, sliding windows and skylight roller shutters and gates, Non-electric locks, Non-electric door and gate openers, non-electric door and gate closers

Yksi kattoikkunaan, toinen celoon ja kolmas tähän mieheen.
One through the skylight, one through that guy's celo, and one into Mr. Lucky here, which fragmented on the wall.

Mutta sinun on vielä hoidettava kattoikkunanikin.
But you still need to finish my skylight.

Vuotava kattoikkuna?
Leaky sunroof.