kattokruunu oor Engels

kattokruunu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

chandelier

naamwoord

branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling

Hän tapasi kehuskella talonsa loisteliailla kattokruunuilla.
She liked to boast about the magnificent chandeliers in her house.

pendant

naamwoord

pendent

naamwoord

Kattokruunu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

chandelier

naamwoord

decorative ceiling-mounted light fixture

Hän tapasi kehuskella talonsa loisteliailla kattokruunuilla.
She liked to boast about the magnificent chandeliers in her house.

voorbeelde

Minulla on kolme tai neljä muutakin kattokruunua, jotka asensitte.
And, you know, I've got three or four other chandeliers that you guys installed.

– Kattokruunut ja muut katto- tai seinävalaisimet, sähköllä toimivat, ei kuitenkaan valaistusvarusteet, jollaisia käytetään yleisten aukioiden tai liikenneväylien valaisemiseen:
– Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares:

Kattokruunut, valonheittimet, kohdevalot, valonjakajat
Chandeliers, spotlights, beam lamps, light diffusers

Kattokruunut ym. katto- ja seinävalaisimet, sähköllä toimivat (pois lukien valaistusvarusteet julkisen ulkotilan tai liikenneväylien valaisemiseen)
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)

Kasvopyyherasiat, kattokruunut, jotka on tehty puusta, kipsistä tai muovista, kynttilät ja lampun sydämet valaistukseen
Tissue boxes, chandeliers, of wood, plaster of plastic, candles and wicks for lightning

Seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyynti: valaistuslaitteet, valaistuslaitteet ja -laitteistot, kattokruunut, kaasulamput, jalkalamput, valokaarilamput, öljylamput, laboratoriolamput, sähkölamput, lamput valaistukseen, hehkulamput valaistukseen, lyhdyt valaistukseen, lampunvarjostimet, taskulamput, lamppujen putket, loisteputket valaistukseen, lamppujen lasit
Retailing and wholesaling of lighting apparatus, lighting apparatus and installations, chandeliers, gas lamps, standard lamps, arc lamps, oil lamps, laboratory lamps, electric lamps, lamps, light bulbs, lanterns for lighting, lamp shades, torches for lighting, lamp tubes, luminous tubes for lighting, lamp glass

Halusin näyttää kuvan kattokruunusta.
I wanted to show you a picture of the chandelier.

Kattokruunut, lamput ja valaistuslaitteet sisä- ja ulkotiloihin, saniteettitarvikkeet ja -laitteet
Chandeliers, lamps and lighting apparatus for interior and exterior use, sanitary articles and apparatus

Toiset tarvitsevat kiipeilläkseen puita (ei olohuoneen kattokruunua tai verhoja).
Others need trees (not living-room chandeliers or curtains) to climb about in.

CPA #.#.#: Kattokruunut ja muut katto- ja seinävalaisimet, sähköllä toimivat
CPA #.#.#: Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings

Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteiden, hehkulamppujen, valonhajottimien ja -sekoittimien, luokkaan 11 kuuluvien valaistuslaitteiden ja -laitteistojen, kattokruunujen tutkimus- ja suunnittelupalvelut
Research and design services for lightning, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary installations, bulbs, light diffusers, lighting apparatus, equipment and installations, included in class 11, chandeliers

Laitteet valaistukseen, mukaan lukien valaisimet, valaistuslaitteet ja -laitteistot, sähkölamput, hehkulamput, lamppujen lasit, lamppujen kotelot, lampunkuvut, lamppujen ripustuskoukut, kattovalot, kattokruunut, valaisinputket valaistukseen
Apparatus for lighting, including electric fittings, lighting apparatus and installations, electric lamps, electric light bulbs, lamp chimneys, lamp mantles, lamp globes, lamp hanging supports, ceiling lights, chandeliers, luminous tubes for lighting

Kaasupolttimot, Keittolevyt, Hehkulamppu, Grillit, Hiustenkuivaimet, Lautasenlämmittimet, Keittovälineet, sähkökäyttöiset, Värilliset lamput koristeluun, Lamput, Lampunkuvut, Lampunvarjostimet, Heijastimet lamppuihin, Kattokruunut, Ilmakuivurit, Loisteputket valaistukseen, Poreammeet, Öljylamput, Boilerit, Lautasenlämmittimet, Kahvinpaahtimet, Paistinvartaat, Sytyttimet, Pesualtaat, Vohveliraudat, Lämmityskattilat
Gas burners, cooking rings, light bulbs, grills, hairdryers, hot plates, electric cooking utensils, fairy lights for festive decoration, lamps, lamp globes, lampshades, lamp reflectors, chandeliers, air dryers, fluorescent tubes, massage baths, oil lamps, boilers, heating plates, coffee roasters, roasting spits, lighters, washbasins, waffle-makers, heating boilers

Valaistuslaitteiden varusteet, nimittäin kytkimet, sähkökaapelit syöttöjohtoina, pistorasiat, pistokkeet, sovittimet sähkötarkoituksiin, sytyttimet, vastuslamput, jakorasiat (sähköasennusmateriaali), kiinnittimet (sähköasennusmateriaali), sulakkeet, kattokruunun kiinnittimet, virranvalvojat, himmentimet, muuntajat, radiohäiriöiden poistolaitteet, virtakiskot ja testauslaitteet
Accessories for lighting apparatus, namely switches, electric cables for feed lines, sockets, plugs, adapters for electric purposes, starter switches, ballasts, distribution boxes (electric installation material), lamp holders (electric installation material), fuses, lustre terminals, current relays, dimmers, transformers, radio interference suppressors, power rails and testing apparatus

Seuraavien kehitys ja suunnittelu: valaistuslaitteistot, valaistuslaitteet, valaistusvarusteet, lamput, sisävalaistus, LED- ja halogeenivalot ja -varusteet, kohdevalaisimet, kattolamput, seinälamput, pöytälamput, kattokruunut, kytkimet, himmentimet ja tarvikkeet
Development and design of lighting installations, lighting apparatus, lighting fixtures, lamps, interior lighting, LED and halogen lighting and fixtures, spotlights, ceiling lights, wall lights, table lamps, chandeliers, switches, dimmers and fittings

Kristalli- ja värilasista valmistetut kattokruunun riipukset, valaistuslasi, kristallilasi, kristalli- ja värilasista valmistetut tuotteet, lasisärmiöt koristetarkoituksiin, kvartsilasi puolivalmisteena muihin kuin rakennustarkoituksiin, kristalli- ja värilasista valmistetut järkäleet puolivalmisteena, lasihahmot
Crystal and coloured-glass chandelier decorations, lighting glass, crystal, crystal and coloured-glass products, decorative glass prisms, quartz glass being a semi-finished product, other than for building, crystal and coloured-glass blocks being a semi-finished product, glass figurines

Kattokruunut ja muut katto- tai seinävalaisimet, sähköllä toimivat (ei kuitenkaan yleisten aukioiden tai liikenneväylien valaisemiseen tarkoitetut)
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excl. for lighting public open spaces or thoroughfares)

Likakerrokset olivat sumentaneet suunnattomien kattokruunujen loiston.
The huge chandeliers had lost their brilliance under layers of grime.

Valaistuslaitteet ja -laitteistot tässä luokassa, kattokruunut
Lighting apparatus, equipment and installations, included in this class, chandeliers

Valaistus- ja tuuletuslaitteet, erityisesti akvaariovalaisimet, lamput, tuuletuskuvut, kaarilamput, kattovalaisimet, merkkivalot, soihdut valaistustarkoituksiin, polkupyörän lamput, istukat sähkölampuille, kaasulamput, hehkulamput valaistustarkoituksiin, kädessä pidettävät lyhdyt, kuumailmauunit, ilmastointilaitteistot, kattokruunut, lampunvarjostimet, kiinalaiset lyhdyt, ulkolyhdyt, talojen numerolyhdyt, loisteputket valaistustarkoituksiin, valon hajottimet, ilmankostuttimet käytettäväksi keskuslämmityksen kanssa, lamput polkupyöriin
Apparatus for lighting and ventilating apparatus, in particular aquarium lights, lamps, ventilation hoods, arc lamps, ceiling lights, flares, searchlights, bicycle lights, sockets for electric lights, gas lamps, light bulbs, lanterns, hot air ovens, air conditioning installations, chandeliers, lamp shades, fairy lights for festive decoration, lanterns for lighting, luminous house numbers, luminous tubes for lighting, light diffusers, humidifiers for central heating radiators, cycle lights

Valaistuslaitteet, erityisesti lamput, kattokruunut, lampunvarjostimet, hehkulamput, lampunpidikkeet, lyhdyt, ajovalot, kohdevalot
Apparatus for lighting, in particular lamps, chandeliers, screens for lamps, light bulbs, lamp holders, street lamps, headlights, spotlights

Tai kierrettyä lakanaa ja kattokruunua.
Or a twisted sheet and a chandelier.

Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen, paitsi niiden kuljetus, muiden lukuun, niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita, nimittäin lamppuja, hehkulamppuja, säteilimiä, taskulamppuja, kattokruunuja, lampunkupuja, lampunistukoita, valaistus- ja merkinantolamppuja, valonheittimiä, heijastuslamppuja
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, namely lamps, bulbs, irradiator, flashlights, chandelier, lamp glasses, lamp sockets, lightening and signalling lamps, headlamps, reflector lamps

Se on kolme kertaa Versaillesin palatsin kokoinen, 12-kerroksinen, siinä on yli 360000 neliömetriä lattiapinta-alaa, se ylpeilee Euroopan toiseksi suurimmalla kattokruunulla, jossa on 980 hehkulamppua, ja sillä on maan alla 90 metrin syvyydessä oleva pommisuoja.
While museums usually devote themselves to more aesthetic themes, a museum has opened in the state of New Jersey, U.S.A., that is devoted to garbage.

Erilaisten tavaroiden, nimittäin kodin huonekalujen ja kalusteiden, puutarhakalusteiden, kaupalliseen käyttöön tarkoitettujen huonekalujen, sisusteiden, lattiatuotteiden, pehmeiden kalusteiden ja niihin liittyvien tarvikkeiden, valaistuslaitteiden, peilien, patjojen, sänkyjen, toimistokalusteiden, näyttölaitteiden, kotitaloustarvikkeiden, telineiden, vuodevaatteiden, lasitavaroiden, mattojen, ryijymattojen, kuvien, maalausten, taideteosten, valaisimien, maljakoiden, varjostimien, kattokruunujen, huonekalu- ja ovilaitteiden, kotitalouskäyttöön tarkoitettujen tarvikkeiden, toimistotarvikkeiden ja tekstiilitavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi siten, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vähittäismyymälästä
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely household, and residential furniture, garden furniture, furniture for commercial use, furnishings, flooring products, soft furnishings and their accessories, lighting apparatus, mirrors, mattresses, beds, office furniture, display units, household goods, racks, bed linen, glassware, carpets, rugs, pictures, painting, works of art, lightings, vases, lampshades, chandeliers, hardware for furniture and doors, household accessories, office accessories, textile goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail store